She counted the times carefully and when she had finished, she felt in better spirits.
她仔细地数着次数，完成后，她感到精神好些了。
The twins, who had finished their homework, were allowed to play badminton on the playground.
这对双胞胎完成了作业，得到准许可以在操场上打羽毛球。
The waiter whisked away the plates before we had finished.
服务员没等我们吃完就匆忙把盘子收走了。
She had finished the vegetables and was garnishing the roast.
她已经做好了蔬菜，正给烤肉配饰菜。
He was feeling virtuous because he had finished and they hadn't.
因为他完成了而他们没有，他自以为了不起。
By the time the teacher came, we had finished cleaning the classroom.
老师来的时候，我们已经打扫完教室了。
When he had finished, Miles said to himself, "Lo, what an imagination he hath!"
他讲完后，迈尔斯自言自语道：“瞧，他的想象力多丰富啊！”
"Now they look as if they could breathe," she said after she had finished with the first ones.
“现在它们看起来好像可以呼吸了。”她清理完第一批之后说。
She asked the question after she had finished her supper and had sat down on the hearth-rug before the fire.
她吃完晚饭，坐在壁炉前的地毯上，问了这个问题。
By 1859 Darwin had finished his famous book "The Origin of Species". It made a great hit in the world of science.
到1859年，达尔文完成了他的名著《物种起源》。该书在科学界引起了轰动。
In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
1966年，在甲壳虫乐队完成《橡胶灵魂》的创作后不久，保罗·麦卡特尼开始考虑去美国录制下一张专辑的可能性。
Let's say a plane arrived late in Houston and the "Continental" flight attendants onboard had finished their shift.
假设一架飞机晚点到达休斯顿，机上的“大陆”空乘人员已经结束了他们的轮班。
He asked, before I had finished speaking.
没等我说完话他就问道。
But I hope you HAD finished your reading, Henry?
我希望你真的已经读完报纸了，亨利？
When he had finished, he declared he wanted to rest.
吃饱后，他宣布自己要休息。
When she had finished, she resumed her smiling countenance.
当她哭完后,她又重新恢复了她微笑的表情。
Harriet had finished the transaction of business in her company.
哈丽特已经完成了她公司的业务处理。
He seemed relaxed, a man who had finished his day's work and was content.
他似乎很悠闲，一个完成一天工作而感到心满意足的人。
When he had finished the fives, he stood back and looked at his picture.
当他涂完第五块儿的时候，他往后退了几步，检查自己的画儿。
Would you mind my coming with you? 'he asked, before I had finished speaking.
“我跟你一道去行吗？”没等我说完话他就问道。
By the time the men had finished praying, the shells were exploding much closer.
等完成了祷告，炮弹已经在很近的地方炸响了。
When the ecologists had finished their fieldwork, they made a startling discovery.
完成野外研究之后，这些生态学家们有了一个惊人发现。
When he had finished his song, he spread out his wings and flew on before them.
当他唱完他的歌，他展开他的翅膀在他们前面飞。
We sat in the Quonset hut, surrounded by what angels I had finished, drinking coffee.
我们坐在圆拱屋里，周围环绕着我刚完成的天使，喝着咖啡。
When the Lord had finished speaking with Abraham, he left, and Abraham returned home.
耶和华与亚伯拉罕说完了话就走了；亚伯拉罕也回到自己的地方去了。
When the Lord had finished speaking with Abraham, he left, and Abraham returned home.
耶和华与亚伯拉罕说完了话就走了；亚伯拉罕也回到自己的地方去了。
应用推荐