She handed him also the whole slice of cheese, saying, "You can eat that, I have had enough!"
她又把整片奶酪递给他,说:“你可以吃那个,我已经吃饱了!”
Since I travel a lot for work, we have had enough flying miles to become the VIP (very important person).
由于我经常出差,我们有足够的飞行里程成为VIP (非常重要的人)。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这,但我这里没有足够的座位,所以我们通常坐在地板上。
"Really, Rat," said the Mole, quite pettishly, "I think we'd had enough of this folly."
“真的,兰特,”鼹鼠莫尔没好气地说,“我想,我们已经受够了这种胡闹。”
Pearl, who had enough shadow in her own little life, chose to break off all acquaintance with this repining brook.
在她小小的生命中已经有了太多的阴影的珠儿,便放弃了这条如泣如诉的小溪,不再和它交往。
When we were ready to leave, we had enough dandelions.
当我们准备离开时,我们有足够的蒲公英了。
He had enough money to buy food for himself and his animals.
他有足够的钱为自己和动物购买食物。
She started to raise money for the trip and when she was 12, she had enough for the 11,000-kilometre journey.
她开始为此行筹款,12岁时,她就存下了足够走完那11000公里旅程的钱。
The Frenchman Denis Papin had the idea for a steam engine almost a hundred years before James Watt was born, but Denis never had enough money to build one.
法国人丹尼斯·帕潘在詹姆斯·瓦特出生前近百年就有了制造蒸汽机的想法,但是他从来没有足够的资金去建造这样一台机器。
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》,跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着,她虽然觉得很骄傲,但也感到自己收获了教训:跑得快、骄傲的人也许赢得起点,但安静、稳重的人最终会做得更多。
Thanks, but I really can't eat any more.; Thanks, I've really had enough.
谢谢,我实在吃不下了。
Twiggs says: "I had enough voltage for what I needed so I decided that would be the size."
特威格斯说:“我有足够的电压来满足我的需要,所以我决定要这个尺寸。”
At the end of last year, they had enough for a deposit on a three-bedroom apartment.
去年年底,他们攒够了可以买一套三居室住房的钱。
Later, American families who had enough food began taking cats into their homes.
后来,一些不愁吃穿的美国家庭开始在家中养猫。
Mr Pirir, for one, says he’s had enough. He’s saving money to pay for the journey home.
建筑工人Pirir先生表示他已经吃够了苦头,正在攒路费准备回家。
A: Bernice's finally had enough of Raymond's nonstop cheating and broke up with him.
a:Bernice终于受够了Raymond长期的不忠实而和他分手了。
Speaking of wet towels, jump in a cool shower to cool down when you've just had enough.
说到湿毛巾,你实在受不了的时候,也可以冲个冷水澡。
However, the study may not have had enough women -- 52 versus 173 men -- to see an effect.
但是,这可能是因为调查中的女性不够—52个女性与173个男性,以致看不出效果。
You should have had enough sense to turn off the electricity supply before disconnecting the wires.
你本来应该有足够的常识,在拆开电线之前先把电源切断。
This shortened timetable would mean that genes themselves wouldn't have had enough years to change.
缩短的时间表意味着基因本身并没有充足时间变化。
When you've had enough, come to the big beach. Or just go straight back to the villa, if you like.
你玩够了,就到大海滩上来,或者如果你愿意,直接回别墅也行。
Jenny never had enough to eat and in winter her tiny fire barely kept her alive during the cold months.
詹妮从未吃饱过肚子,冬天,微弱的炉火勉强让她熬过那几个寒冷的月份。
We have not had enough time to finish it before this release, hence the version number (6.4 instead of 6.5).
在发布这个版本前,我们没有足够的时间完成该特性,所以将版本号定为6.4而不是6.5。
Pray to the Lord, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don't have to stay any longer.
这雷轰和冰雹已经够了。请你们求耶和华,我就容你们去,不再留住你们。
I had enough in the bank to finish the trip, get home, rent a room for a month, and maybe buy some "Hot Pockets".
我已经在银行存够了钱继续完成旅行、回家、租上一个月房子,也许还可以买一些“Hot Pockets”(雀巢出品的一种类似热狗的小吃)。
It's best to just let people know that you haven't had enough sleep and that you feel both tired and out of sorts.
最好就是让人们知道,你没有足够的睡眠,以至让你感到累、没精打采。
Nonetheless, Xenophanes clearly had enough influence to be remembered and mentioned by those that followed him.
尽管这样,色诺芬尼仍然因为其巨大的影响力而被他的后继者铭记和提及。
Experts say babies are often the best judge of when they've had enough, so don't force them to take in more food.
专家说宝宝能够很好的判断他们什么时候吃饱了,所以不要强迫宝宝多吃食物。
The table was so large that it had enough seats for 1600 men and yet could be folded up and carried on horseback.
这张桌子可坐1600人,但又可以折叠起来,一匹马就能驮走。
The table was so large that it had enough seats for 1600 men and yet could be folded up and carried on horseback.
这张桌子可坐1600人,但又可以折叠起来,一匹马就能驮走。
应用推荐