Though Vivaldi had earned a great deal in his lifetime, his extravagance was such that he died in poverty.
尽管维瓦尔蒂一生中挣了许多钱，但其挥霍如此之巨，以至在贫困中死去。
Well before he died of cancer in 2008, Harold Pinter knew he had earned a reputation for being "enigmatic, taciturn, terse, prickly, explosive and forbidding".
早在2008年哈罗德·品特因癌症去世之前，他就知道了自己赢得了“高深莫测、沉默寡言、简洁、多刺、暴躁以及令人生畏”的名声。
An accomplished racing pilot, she had earned a victory in 1938's cross-country Bendix flying competition.
她是一个功成名就的竞速飞机驾驶员，早在1938年举办的本迪克斯杯全国飞行比赛中就夺得冠军宝座。
WELL before he died of cancer in 2008, Harold Pinter knew he had earned a reputation for being “enigmatic, taciturn, terse, prickly, explosive and forbidding”.
早在2008年哈罗德•品特因癌症去世之前，他就完全知道自己赢得了“高深莫测、沉默寡言、简洁、多刺、暴躁以及难以亲近”的名声。
Hetty had earned a sort of consideration, that had never before been enjoyed by her, through the self-devotion and decision of her recent conduct.
海蒂最近毅然决然的行动和自我牺牲的精神，赢得了她从没享有过的别人对她的尊敬。
When she told him what had happened in the kitchen, her husband said not to worry. At least she had earned a few pennies for the day's work, and besides, he had heard some more exciting news that day.
当她告诉他在厨房发生的事情之后，她的丈夫说不必担心，至少工作了一天，也赚了少许钱，除此之外他今天还听到一些令人振奋的消息。
When she told him what had happened in the kitchen, her husband said not to worry. At least she had earned a few pennies for the day's work, and besides, he had heard some more exciting news that day.
当她告诉他在厨房发生的事情之后，她的丈夫说不必担心，至少工作了一天，也赚了少许钱，除此之外他今天还听到一些令人振奋的消息。
应用推荐