He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.
他是个经验丰富的跳伞者,已经跳过150多次了。
The English made a major adjustment to opera and exported what they had done to opera back to Italy.
英国人对歌剧做出了重大的调整,并把他们对歌剧所做的改革带回了意大利。
Next day the soldier was tried, and though he had done nothing wicked, the judge condemned him to death.
第二天,士兵受到了审判,虽然他没有做什么坏事,法官还是判了他死刑。
The link between what the men had done as boys and how they turned out as adults was surprisingly sharp.
这些男生在童年时期所做的事情和他们成年后的表现之间有着惊人的紧密联系。
Our teacher told us about projects other classes had done for Earth Day, and she asked for suggestions for our class projects.
我们的老师给我们讲了其他班为地球日做的项目,并就我们班的项目征求了我们的建议。
The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.
那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。
When I got called to Mr. Ratcliff's office for the sixth time, I had no idea what I had done.
当我第六次被叫去拉特克利夫老师的办公室时,我不知道自己做了什么。
He apologized as soon as he realized what he had done. In actual fact he wrote a nice little note to me.
他一意识到他所做的一切就道歉了。确切地说,他给我写了一张友善的小便条。
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
我问过他这都是他自己做的还是有人帮他做的。
He spoke at the conference about the charity work that he had done in the past few years.
他在会上讲了他过去几年所做的慈善工作。
The flight attendants were very thankful for what we had done and cared for us carefully even though we were no longer sitting in first class.
空乘人员非常感谢我们所做的一切,即使我们不再坐在头等舱,也细心照顾我们。
The study relied on people remembering what they had done over each decade of their lives, so it's not entirely reliable.
这项研究依赖于人们对他们生命中每十年所做事情的记忆,所以它并不完全可靠。
Then little Gerda cried, and told her her whole history, and all that the Ravens had done for her.
小小的格尔达哭起来了,她把自己的全部经历和乌鸦为她所做的一切都告诉了她。
I had done no skiing, no climbing, and no hiking.
我从未滑过雪、攀过岩和徒步旅行过。
It was only a dream, and yet I am just as tired as if I really had done everything.
这只是一场梦,可我还是很累,好像我真的把一切都做完了。
Jack wasn't saying anything, but the teacher smiled at him as if he had done something very clever.
杰克什么也没说,但是老师对他笑了笑,好像他做了一件很聪明的事。
The long warm rain had done strange things to the herbaceous beds which bordered the walk by the lower wall.
长时间的温暖的雨水使小路旁紧靠矮墙的草本花圃发生了奇怪的变化。
I cried, "I saw what the two of you had done."
我大喊道:“我看到你们两个做的事了。”
The wolves had done great harm to the environment.
狼群对环境造成了很大的危害。
Then it hit me—why would she not want to tell me about what she had done?
然后我突然想到——为什么她不想告诉我她做了什么?
Steve saw it and quickly went to find Jim, telling him what the cat had done.
史蒂夫看到了,赶紧去找吉姆,告诉他猫做了什么。
He lay thinking a few minutes, as he had done before, and then he spoke again.
他像之前一样,躺着沉思了几分钟,然后又说话了。
At once she realized that Dash, her pet dog had done this, and she was very angry.
她立刻意识到是她的宠物狗达什干的,她非常生气。
She was grateful for everything that the medical and nursing team had done for her.
她很感激医疗和护理团队为她所做的一切。
He was able to sleep well because he had done what he could to protect the farm from storms.
他可以安心入睡了,因为他已竭尽所能保护农场免受风暴侵袭。
I had done my homework, but I was shy—I was afaid to speak in front of a large group of people.
我完成了家庭作业,但我很害羞——我害怕在一大群人面前讲话。
Feeling sad, the dog tried to explain for itself, "Though I didn't catch it, I had done my best."
狗感到很难过,试图为自己解释:“虽然我没有抓住它,但我已经尽力了。”
My parents were relieved that I was unhurt, but they were angry that I had done such a risky thing.
我的父母因为我没有受伤而松了一口气,但他们对我做了这么危险的事情感到愤怒。
After the rest of the class had tried, the teacher said Tom had done best and he gave Tom the prize.
全班剩下的同学都尝试过之后,老师说汤姆做得最好,于是他给了汤姆奖品。
Then I explained as I had done many times before, "My grandfather came here from China in the 1880s."
然后像往常许多次那样,我解释说,“我的祖父在19世纪80年代从中国来到这里。”
应用推荐