Peter had built the overhead ladders, and the next day he fitted them to the wall.
彼得已经造好了悬挂梯,第二天他就把它们装在了墙上。
The boat wasn't much to look at, but I was proud of what I had built.
船不怎么中看。不过,这是我自己做的,我自豪。
The boat wasn’t much to look at, but I was proud of what I had built.
船不怎么中看。不过,这是我自己做的,我自豪。
By the summer of 1952, Farber had built an imposing new hospital, Jimmy's Clinic.
到1952年夏天,法伯已经建造了一座壮观的新医院——吉米诊所。
His father, Joe, had built a colossal fortune, and wanted to turn his money into power.
他的父亲乔在赚了很多的钱后,想要把他的财富变成权力。
And he reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.
在撒马利亚建造巴力的庙,在庙里为巴力筑坛。
We had built and crossed our bridge to the twenty-first century, and were not going back.
我们已经建立并跨过了通往21世纪的桥梁,并且,我们不会走回头路。
On top of that, FlowNet had built-in quality-of-service guarantees for streaming video.
它甚至提供了一个内建的可保证画 面质量的视频流媒体服务。
Then, the countries involved had built up debt loads that left them dependent on hot money.
那么,积债累累的相关国家必得依赖热钱。
So, all of these financial obstructions that we had built up were suddenly being swept away.
所以我们所有的金融障碍,都忽然消失了。
No one else in the world had built an exhibition hall with walls made entirely of bottles, he said.
世界上仅此一面全由瓶子建造的展示墙他说。
If Sony had built more secure systems, it would not find itself being mocked in the public square.
如果索尼事先构建了更为安全的系统,那么它就不会发现自己沦为在公开场合遭到嘲笑的对象。
That's not what I got out of McKinsey, what I got out of McKinsey was, Marvin Bower had built the firm.
这不是我从麦肯锡得到的收获,我在那儿的收获是看到马文·鲍尔如何将公司发展壮大。
Fortunately I had built up some cash from the sale of my oil and commodity positions as well as savings.
幸运的是,我从减持石油和大宗商品中积累了一些现金,还有储蓄存款。
The magnificent civilization that had built the great pyramids had lost its way, torn apart by petty warlords.
这个曾修建了巨大金字塔的宏伟文明已经迷失了,在内战中变得支离破碎。
Now, according to legend, Slytherin had built a hidden chamber in this castle known as the chamber of secrets.
根据传闻,斯莱特林在城堡里修了一所暗室,也就是大家听说的密室。
My cousin talked him into selling the house that he and my aunt had built together about twenty five years before.
我堂姐游说伯父卖掉那栋他和伯母大概在25年前一起建造的房子。
Röhm had built a million-man-strong paramilitary band of street thugs, the brown-shirted Storm Troopers, or SA.
罗姆把街头流氓组成了一只上百万人的准军事力量,褐衫冲锋队或称冲锋队。
The prime minister, Herbert Asquith, reminded the House of Commons that such courage had built the British empire.
英国首相赫伯特请求下院不忘曾以非凡勇气建立了大英帝国的历史。
But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area.
但是经过大约一周不停的劳作后,我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。
By the early 20th century several scientists had built simple machines that could run on concentrated heat from the sun.
在20世纪初,几个科学家建造了简单的器械,从太阳中聚集的热能可以使它们运转。
Pauline’s father, Julius Koch, had built a considerable fortune as a grain dealer and purveyor to the royal Württemberg court.
波琳的父亲,朱利叶斯·科赫,是一个谷物经销商,并且承包了符腾堡皇家的销售这使他积累了一大笔财产。
For one thing, the population of the United States (and most of the industrialized world) was aging and had built up savings.
一方面,美国(以及大多数工业化国家)的人口日趋老化,他们的储蓄进一步增加。
By agreeing to the first request, they were hoping I had built a mental image of myself as a friend, a customer, or a supporter.
我同意了第一个请求之后,他们会试图使我建立一个自我的精神形象,作为朋友,顾客或者拥护者。
Dennehy and three others had built what they called their "box castle" using cardboard mailing boxes to delineate their space on the plaza.
丹尼希和三个同伙建立了“盒子城堡”,将邮寄用纸板盒搭建出他们在广场上的活动空间。
Dennehy and three others had built what they called their "box castle" using cardboard mailing boxes to delineate their space on the plaza.
丹尼希和三个同伙建立了“盒子城堡”,将邮寄用纸板盒搭建出他们在广场上的活动空间。
应用推荐