I just had my birthday a week before, and my father had bought me a new violin.
一个星期前我刚过完生日，我爸爸给我买了一把新小提琴。
Nobody had bought anything of her the whole livelong day; no one had given her a single farthing.
整整一天谁也没有向她买过一件东西；没有人给她一个铜板。
I had bought him one, but he wasn't satisfied with that.
我给他买了一个，但他不满意。
As soon as she tried it on at home, Sally knew she had bought the wrong dress.
萨利在家里一试穿，就知道买错了衣服。
I had bought it weeks before, for an oil lamp I had before I sold my things.
我三星期前买来点油灯用的，在我卖掉东西之前。
The warehouse overlooked the Kalizma, the yacht Richard Burton had bought Taylor.
因为从这个仓库可以看到豪华游艇——卡里·兹曼，这是理查德·波顿买给伊丽莎白·泰勒的。
A businessman said he had bought the food from WFP staff or from people they employ.
一个商人说，他们的粮食是从世界粮食计划署的工作人员或是从他们雇佣的人那里购买的。
She also provided a photo of the wedding dress she had bought to wear to their wedding.
她也提供了一张婚纱礼服的图片，该礼服是她买来在婚礼上穿的。
the field Abraham had bought from the Hittites. There Abraham was buried with his wife Sarah.
就是亚伯拉罕向赫人买的那块田。亚伯拉罕和他妻子撒拉都葬在那里。
We gave customers who had bought the steamed buns from our outlets refunds with their receipts.
我们让从我们商店买馒头的顾客凭票给予退款。
My wife, Nancy, and I figured they had bought the chicken and were fattening it for a feast.
我妻子南希和我猜想是他们买来这只鸡并正在把他喂肥以便吃肉的。
He had bought the manuscript from a village trader who made his living scouting such material.
他从一个乡村商人那里买来了这些抄本，后者令他的寻宝活动如此收获丰富。
Bree was outside showing her future son in law color samples for the home she had bought him...
Bree在屋外向他的未来女婿看涂料的颜色样本。
The insurance company said she had bought the insurance when she was suffering from the backache, not after.
保险公司称，杨燕在购买保险之时就已患上腰痛，而并非购买保险之后。
They always feel they made a wise decision to buy gold say two years back and wish they had bought more.
他们总觉得，比如说两年以前购买了黄金，是一个明智的决定，并且希望当时再多买一点就好了。
The toff who had bought him a drink after the fight and patted him on the shoulder had used those words.
这是那个在斗拳之后请他去喝酒的家伙，拍着他的肩膀对他说的。
With relief, for everyone could see by the stone's brightness that he had bought them many more years of.
因为，每个人都看得到，他为石头带来了光辉，而这光辉会给他们带来许多年的安全。他把他剩下的生命都给了石头。
I flew out to see the building he had bought - a big, warehouselike place - and stayed three or four days.
我飞去看了他买的房子——一个大得像仓库的地方——在那儿呆了三四天。
Chinese buyers used to be able to re-export their treasures for up to two years after they had bought them.
中国买家购入宝物后，再出口时间过去可长达两年。
He had bought a quarter-page advertisement in the back of a magazine with a circulation of one million people.
他在一份拥有一百万忠实读者的杂志的封底买下了四分之一版的广告。
All participants were familiar with these websites and had bought an item on at least three of these websites.
所有参与调查的人都对这些网站十分熟悉，并且在其中至少3个网站上购买过商品。
Min-Kyu Choi, 29, had bought the world's thinnest laptop, advertised as being slim enough to fit in an envelope.
29岁的Min -KyuChoi买了一个号称世界上最薄的笔记本，宣传中说它薄到可以塞进信封。
In personal digital gadgets, for example, 23 percent of respondents said they had bought such goods for the first time.
个人数字产品方面，23%的人说他们是首次购买该类产品。
She seemed relieved when she heard that George had bought a farm near our own farm and intended to settle in South Africa.
当她听说乔治已经在我们农场附近购置了一片农场并打算定居下来时，好像松了一口气。
The only thing I learned was that she liked to paint, and so I had bought her pens and paper, since all of hers were lost.
我唯一知道的事就是她喜欢画画，但她失去了她所有东西，因此我为她买来了纸和笔。
Mr Buttel said he and his colleagues had bought a new printer and modified it to run on food colouring instead of ink.
巴特尔说，他和同事们买了一台新印刷机，加以改造，让它可以用食用色素替代印刷油墨印刷。
Mr Buttel said he and his colleagues had bought a new printer and modified it to run on food colouring instead of ink.
巴特尔说，他和同事们买了一台新印刷机，加以改造，让它可以用食用色素替代印刷油墨印刷。
应用推荐