Oh, and the 1986 team had Bill Walton - coming off the bench. 'Nuf said.
而且Nuf会说：“哦，1986年还有在板凳上的BillWalton。”
If the toco toucan had evolved in chilly Ireland, its impressive bill would have been much more modest.
如果托哥巨嘴鸟是在寒冷的爱尔兰进化而来的，它那令人印象深刻的喙部就会比现在小得多了。
The hospital told him the bill had already been paid by a rich elderly man.
然而，医院告诉他，账单已经由一位富有的老人支付了。
I had a talk with Bill. I told him about my own experiences.
我和比尔谈了谈。我告诉他我自己的经历。
Bill Gates had a plan to build a new smart city in the middle of the Arizona Desert, and he bought 25,000 acres of land near Phoenix two years ago.
比尔·盖茨曾计划在亚利桑那州沙漠中部建造一座新的智慧城市，两年前他在凤凰城附近购买了25000英亩的土地。
The race meant more to a boy named Bill, because most of the other runners had greater speed.
这场比赛对一个叫比尔的男孩来说意义更大，因为其他大多数赛跑者的速度都比他快。
Next, I drove out into the country to see Bill Fowler, who had a farm in Boxley.
接下来，我把车开到乡下去与比尔.福勒见面，他在博克斯利有个农场。
That morning I had signed the bill creating AmeriCorps, the national service program; it was one of my most important personal priorities.
那天上午我已经签署了成立美国服务队的法案——也就是一项国民服务计划；这是我个人最优先重视的事情之一。
Mr Bush had signed a bill in 2007 that will require much more abstemious cars by 2020, but then dallied over its implementation.
布什曾在2007年签署一项要求在2020年前生产出更多节能汽车的法案，但却迟迟没有付诸实施。
Rebecca Frazier, a teacher here, said she had cut her food bill in half by growing her own and preserving and by buying in bulk from local farmers.
丽贝卡·弗雷泽是这里的老师，她说她已经已经将她的食物账单削减了一半，因为她自己种、保存以及大批量地从本地农民那里购买食物。
We had an energy bill before the United States Senate.
美国国会之前曾有过一个能源议案。
As the Economist went to press, the House had not yet voted again on a bill, after its rebellion on September 29th.
一直到《经济学人》定版印刷时，众议院在9月29日那次投票未通过后，仍然没有对该项议案进行再次投票。
Barclays said that its bill had been reduced by offsetting bad-debt charges incurred during the credit crunch, though it refused to specify what the bills had been in previous years.
巴克莱发表声明拒绝具体说明前几年账单明细，但是承认在信贷紧缩时期通过抵消坏账的方式减少了税务支出。
The first broad bill had been introduced in 1879, although a decade passed before Congress displayed serious interest.
1897年第一个广泛法案被提出，尽管距国会对此表现出极大的兴趣已有十年时间。
Worst-case forecasts for the crisis had pegged the bill as high as $100 billion.
对此次事故的最糟糕预测曾高达1000亿美元。
I had been keeping it since 1996, when this bill was being phased out by COINS.
这张钞票是我从1996年起就收藏的，当时这种钞票被硬币代替了。
If Mr.Walker's plan was to push his bill through before anyone had a chance to realize his true goals, that plan has been foiled.
如果沃克先生的计划是在任何人还没有机会认识到他的真实目标之前就通过这项议案的话，他的该计划已经受到挫败。
As the Senate had already approved the bill, it was immediately signed by George Bush.
因为参议院已经批准了此项议案，所以很快就会被布什签署(使之生效)。
While all of us considered Paul a friend and valued his contribution, there is no question that Bill had a far larger impact on the growth and success of Microsoft than did Paul.
以前我们都当保罗是朋友，也很看重他对公司的贡献，不过，毫无疑问，比尔对微软的增长和成功所起的作用要比保罗大得多。
She had fought for years trying to pass a bill to protect women against domestic violence.
多年来，她一直为通过一部保护妇女免受家庭暴力的法案而斗争。
"When I couldn't pay my gas bill, I knew I had to find another home for the cats," Bail said.
“当我无法支付我的汽油账单时，我知道我必须为我的猫咪再找一户人家了，”贝尔说。
Imagine if you had helped Bill Gates to create his first software company, and he went on to become bigger than you.
想象一下如果你帮助比尔·盖茨成立了他的第一个软件公司，而他的公司之后超过了你的公司。
Youth will be served - this saying flashed into King's mind, and he remembered the first time he had heard it, the night when he had put away Stowsher Bill.
青年总有办法——这句话忽然在汤姆的脑子里一闪，他想起来了他头一次听到这句话，是在他打垮斯托歇尔·比尔那天晚上。
Like its giant cousin Icadyptes, it had an hyper-elongated bill which it used to snap up fish in the ancient equatorial sea.
跟它的大型企鹅表亲伊卡企鹅一样，它也长着狭长的尖喙，在远古的赤道地区海洋中用来捕鱼。
Also, Bill Clinton had been reelected, which was what Mandy had wanted, and, perhaps most exciting, people were really responding to cardio ballet, the class she taught at the Jewish Community Center.
而且，比尔·克林顿再次当选，这正是曼迪所想要的，恐怕可以说是最令她事情了，民众对有氧健身芭蕾舞反应强烈，她执教的班级正在犹太社区中心。
In 1779, as Virginia's governor, Thomas Jefferson had drafted a bill that guaranteed legal equality for citizens of all religions-including those of no religion-in the state.
到1779年，托马斯·杰弗逊出任佛吉尼亚州州长，他起草了一份法案用以保障该州所有宗教信仰人士(包括无宗教信仰人士)在法律面前的平等权利。
Traders and fund managers got huge rewards for speculating with other people’s money, but when they failed the parent company, the client and ultimately the taxpayer had to pay the bill.
经纪人和基金经理们通过投机其他人的钱而获取巨额回报，但当他们把所打工的公司搞垮之时，却由客户并最终由纳税人负担。
I had asked Bill Richardson to spend the last week in his home state, and he may well have made the difference.
我请比尔·理查森最后几个星期待在他家乡的州，或许差别就是他造成的。
I had asked Bill Richardson to spend the last week in his home state, and he may well have made the difference.
我请比尔·理查森最后几个星期待在他家乡的州，或许差别就是他造成的。
应用推荐