And then Mary, who we had been talking about earlier, walked in.
随后玛丽走了进来，我们刚才还在谈论她呢。
Cohn had been talking about the two of us going off somewhere on a weekend trip.
科恩刚才一直在谈我俩外出，到什么地方去作一次周末旅行。
We had been talking about splitting up since July and had been leading separate lives.
我们从七月就开始讨论分手了，从那时起我们开始分开生活。
The company has long offered Live search, it had been talking about a new product called Kumo and now rumor has it the new search product will be called Bing.
微软长久以来一直提供LiveSearch，之前一直有传闻说新产品名称为Kumo，而现在又有传闻称这款应搜索引擎将被称为Bing。
How could somebody who had been there for five weeks tell the person who had the title "President" that he didn't really know what he was talking about?
一个在那里呆了5个星期的人怎么能告诉那个有“总统”头衔的人他真的不知道自己在说什么？
How could somebody who had been there for five weeks tell the person who had the title President that he didn't really know what he was talking about?
一个才来大学5个星期的人怎么能对那个“校长”头衔的人说他的发言不知所云？
She had been talking to her mother about the lives of homeless people since they first saw the homeless man.
自从她们第一次见到那个无家可归的人，她就一直在跟她母亲谈论那些无家可归的人的生活。
"Raja cried for a while and was withdrawn, but eventually she began talking openly and Shared about what she had been through and what she was feeling," said Bordoloi.
Bordoloi说：“Raja哭了一会儿，而且不愿交流，但最后她还是开始说话，讲出了她的遭遇和感受。”
Bill Gates has been talking about this product for years, long before it ever had a product name.
在这个产品有名字之前，比尔·盖兹就已经把它挂在嘴边好几年了。
What I like most about all this is that, for the CORBA object invocation we have just been talking about to complete successfully, I had no code to write!
我最喜欢的是，对于我们刚讨论的关于如何使之成功完成的CORBA对象调用，我不必编写代码！
At Woodland Junior High School, some boys in a wood shop class goaded a bigger boy into believing that Billy had been talking trash about his mother.
在Woodland初中，在一节木工课上，一群男孩挑唆一个年纪比较大的男孩，让他相信billy一直在说他妈妈的坏话。
Now Milton at the same time — we're talking about the 1640s - had been contemplating writing a play.
弥尔顿在同一时期——17世纪40年代，-同时在考虑要写一部戏剧。
The day we visted, officers were talking about an incident that had occurred just that morning: a heavy water-bag had been dropped from the fifth tier of the cellblock down onto another inmate.
长官说起我们去的那天早上发生的一个事件：一个很重的水袋从5层的牢房走廊扔下砸到另一个犯人。
Jessica had been arranging to go somewhere, and he had been talking with her about it.
杰西卡正在准备去什么地方，他一直在和她谈论着这件事。
Shasta thought they took a long time going past, for though he had been talking and thinking about "two hundred horse" all day, he had not realized how many they really were.
沙斯塔认为骑兵纵队花了好长时间才开过去，尽管他整天讲着、想着“二百人马”，他可并未确悉他们究竟有多少人马。
In other words, talking about a negative experience made the emotional intensity of that memory fade faster than if the event had not been recounted.
换句话说，讲述消极经历会让那段记忆的感情程度减少的速度要比假设不讲述的时候要快。
Asking about who you've been talking to, if you had any dealings with Bruce.
他问你跟谁说过话，你和布鲁斯有没有协议。
A teenage girl had been talking on the phone for about half an hour, and then she hung up.
一个年轻的女孩在电话上讲了大概有半个小时，然后挂掉了。
Later at the cafeteria, everyone was talking about this, and those quickest to react had already been to the supermarket to stock up on food.
晚上到食堂吃饭的时候大家都在议论这些事情，有一部分动作快的人已经开始到超市储备粮食了。
My mother had been talking for about a half-hour when to her great embarrassment she heard Lacy bark outside the front door.
谈话进行了半个小时的时候，我母亲突然感到很不好意思起来，因为这时她听到了莱希在前门外的犬吠声。
In the natural feet, we have been talking about you and Chelsea had the game, offside goals, foul goals!
在天足里，我们一直在谈论曾经你们和切尔西的比赛，越位进球，犯规进球！
She said she and Shaw had been talking a lot about how he could create a healthier lifestyle, particularly after the death of his friend, Orchant.
她说，她和她在关于他怎么才能产生一个更健康的生活方式方面进行了深入的交流，特别是在他的朋友Orchant死了之后。
A teenage girl had been talking on the phone for about thirty minutes, and then she hung up.
一个女孩一直讲了半个小时电话，之后她挂断了。
I notice that everyone is talking about the players Chelsea had out but when we have had our problems and been losing key players and losing matches all everyone wants to talk about is our mistakes.
我注意到每个人都在谈论切尔西出走的球员，不过当我们有困难，失去关键球员，输掉比赛，而人人都说是我们自己的错误。
I notice that everyone is talking about the players Chelsea had out but when we have had our problems and been losing key players and losing matches all everyone wants to talk about is our mistakes.
我注意到每个人都在谈论切尔西出走的球员，不过当我们有困难，失去关键球员，输掉比赛，而人人都说是我们自己的错误。
应用推荐