Of course we would have come in second if we hadn't had any problem at the pit stop, but so what?
我们本该可以获得第二，如果没有维修站失误的话，但又怎么样呢？
I have never had any problem with graveyard or anything like that before and I'm not afraid of the dark.
我以前没在墓地之类的地方遇到过麻烦，我也不怕黑。
"None of the patrons had any problem with it, " he said, "probably because they were in an art museum and we were doing an art piece.
“没有任何一个赞助者因它有麻烦，”他说，“可能是因为他们在博物馆里，而我们在做创造艺 术作品。”
Did you encounter any situations last year that could have been prevented or less painful if you had a better handle on how to attack the problem?
您去年是否遇到过任何这样的情形：如果更好地了解如何攻克问题的话，原本可以防止问题或者使问题不那么棘手？
Clearly, Alvin had a difficult problem to solve, but rather than being able to sense any forward progress, he was beaten down and made to feel incompetent.
很显然，Alvin面临着一个难题，但是在还没有体会到任何进步之前，他就已经被困难打倒而且我们可以感到他的无助和自卑。
And -every year Papik gave all his staff gold watches with his picture on them. Just showing that watch in Libya would open any door, solve any problem that we had.
每年，Papik都会给我们一块刻有他头像的金表，这块表可以让我们自由出入利比亚任何地方，帮我们解决所有的问题。
It is also important to tell emergency workers about any health problem or illness your child has had.
告诉急救人员孩子曾经发生健康问题或疾病也是很重要的。
The problem was that astronomers had hardly any data from the early universe, which until recently was too faint even for Hubble to get any good pictures of.
此前，天文学家们几乎没有早期宇宙的资料，早期宇宙太昏暗了，甚至哈勃太空望远镜也不能拍到清晰的图片。
Check any gardening blog and the question of whether water can burn comes up with some regularity. But the problem had never been thoroughly tested.
看一下关于园艺的博客和水能否引起灼烧的问题，我们会发现一些规律性的东西。
So, whenever there's any risk of confusion, OK, so not in the cases that we had before because what we've done until now, we didn't really have a problem.
任何情况下，都有可能出现这样的混淆，之前之所以没有出现，是因为直到现在，我们才真正地遇到它。
Matthew Granger, a spokesman for Oxfam International, said: "We have had no notification from the Ministry of Education or officials of any problem."
施乐会国际部发言人，MatthewGranger说：“我们没有接到教育部或其他部门任何有问题的通知。”
When I was just starting out as a young Web developer, I had no problem racing off in any given direction to code away night and day.
当我还是一个年轻的Web开发人员时，我可以夜以继日地朝任何指定的方向编码，完全没有问题。
Aside from his extravagance, Jackson's big problem was that he had not put out any new material since 2001.
除了个人铺张浪费，Jackson最大的问题是从2001年之后他就再也没有出过新作品。
Each had numbness in one hand or foot that could not be traced to any physical problem.
她们单手或单脚的麻木都不是由任何的身体问题所引起。
They had no problem with answering any questions about the menu, their BBQ and the restaurant.
他们没有问题回答任何问题，关于菜单上，他们的烧烤和餐厅。
We had a lot of misunderstanding between some members during the practicing period but we thought there was no any problem and it would not affect the result because it was just a practice.
我们在训练的时候队员之间出了些小矛盾，不过我们觉得应该没有什么问题，这只是训练不会影响到比赛的。
Until that time, his wife had never sought any medical help, or even communicated to her husband about the problem.
在此之前，他的妻子从来没有主动寻求过药物辅助，甚至没有跟丈夫沟通过这个问题。
I had been puzzling over the problem for over an hour without any result, when suddenly solution flashed across my mind.
这个问题把我难住了一个多小时，后来我突然开窍了，找到了答案。(时间状语从句)。
But we had changed our equipment and every weft is quite nice from then on. Otherwise, There is no any problem (bad sewing) for our other customers' order now.
但是自从上次订单出现问题后，我们已经更换了新的设备，现在做出来的帘子非常漂亮，我们其他的订单也没再出现类似的问题。
But the problem with cars, as often with people, is that what truly matters lies beneath the surface, and since there were no keys available for any of the autos, their innards had to remain untested.
可是汽车的问题，常常同人一样，真正重要的部分不在表面。既然所有的车都没钥匙，内部情况便无从考验。
Engineers throughout the company appreciated George? S expertise and his friendly and capable help, and they got into the habit of turning to him whenever they had a problem-any problem.
公司上下的工程师们都珍视乔治的专业知识和他友好而技能熟练的帮助，他们已养成了一有问题——任何问题，就找他帮忙的习惯。
Concerning the problem, Liaoning Provincial Department of Public Health announced yesterday that any infant who had tainted milk powder would receive free medical examination.
在这种情况下，省卫生厅昨天宣布：吃过问题奶粉的患儿都将获免费筛查。
Concerning the problem, Liaoning Provincial Department of Public Health announced yesterday that any infant who had tainted milk powder would receive free medical examination.
在这种情况下，省卫生厅昨天宣布：吃过问题奶粉的患儿都将获免费筛查。
应用推荐