David had an affair and all kinds of family problems.
大卫有外遇，还有各种家庭问题。
"It's kind of like telling your spouse you had an affair," he says.
他说：“这就好比跟配偶说自己出轨了。”
She would never live under the same roof with her husband if he had an affair like David.
要是她的丈夫像戴维德那样有外遇的话，她是绝对不会再跟她的丈夫住在一起的。
She might be driven by the guilt of having had an affair and the fear of having contracted HIV.
她可能因为自己有外遇并已染上艾滋病毒而深感内疚。
If you've had an affair in the past, your spouse shouldn't trust you — I certainly wouldn't.
如果过去有外遇，配偶就会不信任你吗——我认为不是这样。
Having found out that his wife had an affair with another man, the poor man wanted to kill himself.
那个可怜的男人由于发觉他的夫人取另一个男女有私情而念他杀。
Anna and Zhigang holds a press conference and Zhigang announced he had an affair more than 20 years ago.
安娜和志刚召开记者会，志刚自爆20多年前曾经出轨，那个女孩还怀了他的骨肉，后来却不幸流产。
Diane, who asked that her full name not be used, left her marriage emotionally long before she had an affair.
戴安，据本人要求不用全名，在身体出轨前早已精神出轨。
A memoir published by one of Mr Madoff's investors after he went to prison revealed he had an affair while he was married.
在麦道夫入狱后，他的一个投资人发表了一篇回忆录，揭露他在已婚后有过外遇。
Just eight months into their marriage, Amy and Cody Waddell had not been very amorous since Cody admitted he had had an affair.
就在结婚的前八个月，阿米和考迪·瓦德尔并不显得情意绵绵，因为考迪承认自己有风流韵事。
Moreover, he has had an affair with another woman outside the family and is a heavy smoker who also drinks 8 to 10 cups of martini.
他有婚外情，是一个老烟枪，每天喝8到10杯的马丁尼。
If you've had an affair, it's an extremely important part of your personal history, and it says something about your predispositions.
如果你有过外遇，那是你个人历史上非常重要的一部分，它说明你有什么倾向。
It also found that more than a quarter of married women admitted having had an affair, compared with an estimated 18 per cent of husbands.
调查研究还表明有四分之一的妇女承认自己进行过风流韵事，相比有18%的妇女已经结婚了。
One of Reilly's patients had an affair, ended it, and then told her husband as a way to point out they were in more trouble than he thought.
蕾利的一个病人出了轨，然后了断，再用这样的方式告诉她的丈夫，她们的处境比他想象的糟的多。
Truly, my friend Jake just divorced last month. Well, it was not his fault. His wife cheated on him. She had an affair with a rich old man.
这倒是。我朋友杰克上个月刚离婚。不过，也不是他的错。他老婆和一个有钱老头搞外遇了。
Soon into the marriage, Romeo slipped up and had an affair. So Juliet took her Romeo to court, armed to the teeth with their private documents.
婚后不久，罗密欧出轨，有了外遇。所以，朱丽叶用那份私人文件将罗密欧告上法庭。
He alleged that his marriage broke down after his wife had an affair with his agent, and that she had also transferred the couple's joint assets.
他声明，因妻子出轨自己的经纪人，二人的婚姻已经破裂，且妻子还转移了夫妻的共同财产。
My father had an affair with a woman once married to an Irish Traveler—one of those guys who takes money to seal your driveway, but then skips town.
我的父亲曾经和一个女人有过一段情，她的前夫是一个“爱尔兰旅人”——就是那种拿了给你家车道刷标记的报酬，却携款逃出镇的那种人。
When that Star article first came out, several women called asking if I was willing to pay them to say that they had had an affair with Bill Clinton.
《星报》那篇文章刊出之后，有几个女子给我打电话，问我是否愿意付钱请她们曝料说与克林顿有婚外情。
Some were told their partners had an affair with one person, others with multiple partners. Some were told the infidelity happened once, others twice.
有的人的伴侣一脚踏两船，有的一脚踏几船，有的只被骗一次，有的被骗两次。
Vella: Yeah, it is and the second one, she, her husband had an affair with her best friend and the third one, she couldn't get a boyfriend all her life.
维拉：对，第二名女性，她的丈夫出轨了她最好的朋友，第三名女性一生都没有交男朋友。
Vella: Yeah, it is and the second one, she, her husband had an affair with her best friend and the third one, she couldn't get a boyfriend all her life.
维拉：对，第二名女性，她的丈夫出轨了她最好的朋友，第三名女性一生都没有交男朋友。
应用推荐