Opening up new farmland was a possibility, but most of what was suitable had already been exploited and further reclamation was technically unfeasible.
开辟新农田是可能的，但大部分适宜的土地已经开发，进一步开垦在技术上是不可行的。
This one was chosen because it echoed the labels of groups, such as "Italian Americans" and "Irish Americans", that had already been freed of widespread discrimination.
之所以选择这个名字，是因为它呼应了“意大利裔美国人”和“爱尔兰裔美国人”之类的群体标签，这些群体已经摆脱了普遍的歧视。
Prospects for peace had already started to fade.
和平的前景已开始变得暗淡。
She had already achieved success beyond her wildest dreams.
她已经获得了做梦也没想到的成功。
Along the coast, an industrial fringe had already developed.
沿海岸一片带状工业区已发展起来。
The newspaper which libelled him had already offered compensation.
那家诽谤他的报纸已经提出赔偿。
The French entente with Great Britain had already been significantly extended.
法国和英国签订的友好协议在这之前已有大幅补充。
Willan was able to point to the progressive changes he had already introduced.
威兰能够指出他已经带来的有进步意义的变化。
Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.
已对某些被怀疑有不忠行为的官员提出指控。
Troy was very wise for his age and had already figured out ways to outsmart her.
特洛伊以他的年纪来说是非常聪明的，而且已经弄明白了智取她的方法。
The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
该委员会仅得到了已在华盛顿被披露的内容的一个缩编版。
By the 1970s, they had already been endangered.
到20世纪70年代，它们已经濒临灭绝。
When he arrived, his friend had already passed away.
当他到达时，他的朋友已经去世了。
No one responded and he assumed that people had already escaped.
没有人回应，他以为人们已经逃走了。
I found that skiing had already become one important part of me.
我发现，滑雪已经成为我生命中重要的一部分。
This made Tom think of his aunt who had already stopped learning and developing.
这让汤姆想起了他的姨妈，她已经停止了学习和自我发展。
The hospital told him the bill had already been paid by a rich elderly man.
然而，医院告诉他，账单已经由一位富有的老人支付了。
These Germans had already been used to eating beef noodles before they came to Xiangyang.
这些德国人在到襄阳前就已经习惯吃牛肉面了。
He said he regretted buying that book because his father had already bought one for him.
他说后悔买了那本书，因为他爸爸已经给他买了一本。
Paper had already existed in China, but the process for producing it was difficult and the paper was of low quality.
中国已经有纸了，但是生产纸的过程很困难，而且纸的质量也很差。
He found that one falcon had already been able to fly high in the sky, while the other one was staying at the branch of a tree quietly without moving.
他发现一只猎鹰已经能在高空中飞行，但另一只静静地待在树枝上一动不动。
Alas, he had already forgotten that he owed his bliss to Wendy.
唉，他已经忘了他能高兴，是因为温迪。
Walters had already given it to some cheeky kid who'd asked for it first.
沃尔特斯已经把它给了某个厚脸皮的孩子，是他先要的。
By the time of Columbus, maize had already become the staff of life in the New World.
在哥伦布时期，玉米已成为美洲大陆的主食。
Mr. Smith gave the ticket to all the students except the ones who had already seen the movie.
史密斯先生把门票给了所有同学，除了那些已经看过这场电影的人。
They had no other option but to clean the tunnel but only the parts Alexandre had already cleaned.
他们别无选择，只能清理隧道，但只清理亚历山大已经“清理”过的部分隧道。
The world art market had already been losing momentum for a while after rising bewilderingly since 2003.
自2003年以来，世界艺术品市场在经历了令人困惑的上涨之后，已经丧失了其增长势头有一段时间。
Heidi had already great confidence in the butler, especially on account of the resemblance she had discovered.
海蒂已经很信任管家了，尤其是因为她发现了她和管家的相似之处。
They alighted on the floor, quite unashamed of themselves, and the youngest one had already forgotten his home.
他们落到地板上，没有感到一丝羞耻，最小的那个已经忘了这就是他的家。
They alighted on the floor, quite unashamed of themselves, and the youngest one had already forgotten his home.
他们落到地板上，没有感到一丝羞耻，最小的那个已经忘了这就是他的家。
应用推荐