Opening up new farmland was a possibility, but most of what was suitable had already been exploited and further reclamation was technically unfeasible.
开辟新农田是可能的,但大部分适宜的土地已经开发,进一步开垦在技术上是不可行的。
Prospects for peace had already started to fade.
和平的前景已开始变得暗淡。
She had already achieved success beyond her wildest dreams.
她已经获得了做梦也没想到的成功。
Along the coast, an industrial fringe had already developed.
沿海岸一片带状工业区已发展起来。
The newspaper which libelled him had already offered compensation.
那家诽谤他的报纸已经提出赔偿。
Willan was able to point to the progressive changes he had already introduced.
威兰能够指出他已经带来的有进步意义的变化。
Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.
已对某些被怀疑有不忠行为的官员提出指控。
Troy was very wise for his age and had already figured out ways to outsmart her.
特洛伊以他的年纪来说是非常聪明的,而且已经弄明白了智取她的方法。
The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
该委员会仅得到了已在华盛顿被披露的内容的一个缩编版。
Walters had already given it to some cheeky kid who'd asked for it first.
沃尔特斯已经把它给了某个厚脸皮的孩子,是他先要的。
By the time of Columbus, maize had already become the staff of life in the New World.
在哥伦布时期,玉米已成为美洲大陆的主食。
Mr. Smith gave the ticket to all the students except the ones who had already seen the movie.
史密斯先生把门票给了所有同学,除了那些已经看过这场电影的人。
Sally wasn't worried about whether she would win in her mind, she had already won, by building something better than ever before.
萨莉并不担心她是否会赢,她已经赢了,因为她建造了比以往任何时候都更好的东西。
Long before the use of machinery and fertilizers, industrious and creative farmers had already used different kinds of methods to increase crop yields.
早在使用机械和化肥之前,勤劳和富有创造性的中国农民就已经采用各种各样的方法来增加农作物产量。
By the 1970s, they had already been endangered.
到20世纪70年代,它们已经濒临灭绝。
When he arrived, his friend had already passed away.
当他到达时,他的朋友已经去世了。
I found that skiing had already become one important part of me.
我发现,滑雪已经成为我生命中重要的一部分。
No one responded and he assumed that people had already escaped.
没有人回应,他以为人们已经逃走了。
He found that one falcon had already been able to fly high in the sky, while the other one was staying at the branch of a tree quietly without moving.
他发现一只猎鹰已经能在高空中飞行,但另一只静静地待在树枝上一动不动。
She had already mixed the stuffing for the dumplings.
她已经把饺子馅和好了。
The line had already formed when the museum doors opened at 10 a.m.
到博物馆10点开门时,外面已经排起了长队。
The two women, who had already met each other once at a party, politely shook hands.
两个在一次派对上已经彼此见过一面的女人礼貌地握了下手。
But, in the first two months, our team of 10 people had already treated 12, 700 animals.
不过,在最初的两个月,我们团队10个工作人员已经治疗了12700只动物了。
Despite only graduating last month, Zhang Hui li said she had already applied for 30 jobs.
张慧丽称,虽然她上个月刚刚毕业,但她已经投了30份简历。
With lanes too narrow for a car it felt like we had already left the noisy turbulent city.
小巷太窄,汽车是通不过的,我们感觉已经离开了嘈杂繁忙的城市。
"Darwin's voyage of discovery had already caused a huge sensation in London," he explained.
“达尔文的发现之旅在伦敦已经引起了巨大的轰动,”他解释道。
When adding new material, I ensured that it would coexist with what had already been there.
在添加新材料时,我保证它会与已经存在的元素和谐地共存。
My prayer of asking for the words to touch just one person's life had already been answered.
我曾经祈求自己的文字能打动一个人,现在我如愿了。
My prayer of asking for the words to touch just one person's life had already been answered.
我曾经祈求自己的文字能打动一个人,现在我如愿了。
应用推荐