He had a heart attack about 20 years ago - but it doesn't stop him.
我很担心他，他20年前心脏病曾发作过，但这依然不能阻止他。
In fact, if you've had a heart attack, you may well owe your life to them.
事实上，一旦你心脏病发作，你可能会将自己的生命托付于他们。
He had a heart attack when he was still trying to get thru her phone line.
那天晚上，当她的丈夫试图接通她的电话时，心脏病突然发作，他就这样离开了她。
He had a heart attack when he was still trying to get thru her phone line.
尽管对方不接通他的电话，他还是一直不停地在按着重拔键。
He had a heart attack when he was still trying to get through her phone line.
当他试图接通她的电话时，心脏病突然发作。
I had a heart attack this morning. I can't do any more drugs' til at least lunch.
我早上才心脏病发了一次。至少午饭前不能再用药了。
Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital.
举个例子来说，我的邻居老王，他有严重的心脏病，并且正在住院(接受治疗)。
He had a heart attack at his home in Florida after several years of failing health.
在几年的健康每况欲下后，他在佛罗里达的家中得心脏病。
The flight attendant took control of the plane after the pilot had had a heart attack.
驾驶员心脏病发作后服务员控制了飞机。
If he had waited a few more days, the associate said, Mr. Clinton could have had a heart attack.
如果他仍然再等几天的话，这个同伴说，克林顿先生将要发心脏病。
RITA: Jeff won't be back. I think he'll have to go to the hospital. His father had a heart attack.
丽塔：杰夫不能来了，我想他得去医院，他的父亲心脏病发作了。
He is ashamed of this habit, especially given that, in 2003, while directing "Crash," he had a heart attack.
有这样的嗜好他感到害臊，特别是考虑到2003年他导《撞车》时就曾经心脏病发作过一次。
But by the time Bubba returns, he finds that his boss has had a heart attack and is surrounded by paramedics.
不过，等到布巴回来时，他发现他的老板因为心脏病突发，旁边围着医务人员。
In this analysis, 143 participants who took calcium had a heart attack, compared with 111 who took a placebo.
经分析表明，服用钙片导致心脏病的有143名参与者，相较而言，服用安慰剂而导致心脏病的只有111名。
Devi was placed in the Intensive Care Unit of the hospital because she had a heart attack, but she died Thursday morning.
德维因为心脏病而被送进了重症监护室，但是死于周四早晨。
He never had a heart attack, but that surgery was similarly prompted by complaints about chest pain and shortness of breath.
他没有心脏病发作过，但是这个手术也同样被提示关于胸痛和气短的疾病。
Each had had a heart attack and required an implantable cardioverter-defibrillator to correct problems with their heartbeat.
每名患者都曾有一次心肌梗死发作，需要植入式心脏除颤仪来纠正心律失常。
That meant when someone had a heart attack they had to live with damage and their quality of life was often severely curtailed.
这意味着当某人患有心脏病时，他的心脏一定会有损伤，他们的生活质量常常会严重下降。
We sat on a bench there, talking about life, our families, and our respective illnesses (I had had a heart attack some years earlier).
我们在一个长椅上坐下，谈起了生命家庭以及各自的病情(几年前我曾心脏病发作)。
During that time, they noted which volunteers had a heart attack, a stroke, suffered chestpains or died from other types of heart disease.
在那段时间，他们记录了哪些志愿者患上了心脏病、中风、感到胸口疼痛或死于其他类型的心脏疾病。
He said he nearly had a heart attack when I groaned softly next to him. (I had no memory of him asking me anything, but I guess I was asleep).
也就在这时，他说自己差点就心脏病发作，因为他听到我就在他身边，轻轻地朝他哼了两声(不过我倒没记著他问我什么事，我想我那时睡著了)。
The researchers studied the records of 1014 people with diabetes aged 60 to 80 years who had had a heart attack within the previous 10 years.
研究人员研究了1014例在过去10年有心脏病发作的60至80岁的糖尿病人的的纪录。
If your doctor thinks you have had a heart attack and gives you a "clot - dissolving" drug, ck-mb can help your doctor tell if the drug worked.
如果你的医生认为你已有心脏病发作及给你“血块溶解药”，肌酸激酶同工酶亦能帮助你的医生知道这药是否起作用。
Unfortunately, the excitement of the hunt may have been too much because Meckel later had a heart attack and is currently recovering in the hospital.
乐极生悲，可能因为太兴奋，麦可儿随后心脏病发住进了医院。
Unfortunately, the excitement of the hunt may have been too much because Meckel later had a heart attack and is currently recovering in the hospital.
乐极生悲，可能因为太兴奋，麦可儿随后心脏病发住进了医院。
应用推荐