One of them had a camera, so he took a picture of Henry with hisbig fish.
他们中有人有照相机，所以他给亨利和他的鱼照了张相。
The view was wonderful. If I'd had a camera, I would have taken some photo-graphs.
风景好极了，要是我带有照相机，我就照几张像了。
The camera now had to be encased in a big, clumsy, unmovable soundproof box.
照相机现在必须装在一个笨重的、不能移动的隔音箱里。
The engine was crawling with vacuum lines and sensor wires, and Nick's confidence had fallen to the point of sending me to Caldor for a Polaroid camera.
那辆车的发动机周围布满真空管路和传感器电线，尼克的自信心已经下降到了派我去商店买个立拍得相机的程度。
Adaptation had a similar surprise attack, but the Coen brothers are more cunning — showing traffic clear in one direction before cutting to the car barreling toward the camera.
改编剧本也有一个相似的惊人的攻击镜头，但科恩兄弟更狡猾——在切入汽车高速进入镜头前只在一个方面清晰展现交通。
He had to wait days until a one-hour window of clear sky broke out, enabling him to quickly grab his camera and take his pictures at the remote lake location.
在一个人迹罕至的湖畔，他等了好几天才等到一个小时适合拍照的晴空——时机一出现，他立马带上相机出去拍照。
A sweating, bespectacled farmer who was standing behind the camera said that all the snakes had come out of the water and climbed into the trees.
一位站在摄像头背后，汗流浃背，带着眼镜的农民说，所有的蛇都浮出水面爬到树上。
Whilst Gimlin kept a rifle trained on the beast, Patterson quickly regained his footing and ran towards the creature, filming all the time with a cine camera they had taken with them.
吉姆林拿起步枪瞄准怪兽，帕特森很快从地上翻身站起，手持他们随身带着的摄像机朝那个生物边跑边拍。
The way that he moved the camera, the way that he had control over the medium, the way that he used music: the guy is a master film-maker.
无论是对镜头的运用还是对各种媒介的使用，或者是对电影音乐的安排都证明了马丁是一个杰出的电影制作人。
The Panasonic had the battery life of a camera instead of a phone, but it also needed a minute or more to find itself, during which time it would tag pictures with incorrect coordinates.
而松下照相机尽管电池寿命不像手机那样短，却需要一分多钟才能定位，有时还给出错误的坐标。
She had short, unruly hair and wide-set eyes that glared at the camera in a closeup shot.
她蓬乱的头发剪得很短，睁大眼睛看着近距离的镜头。
I was replacing a camera with a glued on lens piece that had fallen off when one of my kids played with it.
只是当我的孩子玩耍相机后，用胶水把破碎的镜头粘好。
Three hours on, the camera was back with its rightful owner, a grateful 16-year-old French tourist who was staying at the New Yorker Hotel, a stone's throw away from where the camera had been found.
三小时后，相机被物归原主，其主人是一位感激的16岁法国游客，就住在发现相机不远处的纽约客酒店。
But when the Today show had her on the air to discuss her subway decision, interviewer Ann Curry turned to the camera and asked, "is she an enlightened mom or a really bad one?"
不过在《今日》秀节目直播讨论到让儿子独自坐地铁这点时，采访她的安加里转向摄像机发问：“她算是一个开明的妈妈，还是一个实在糟糕的妈妈？”
My mother experienced a lot of shame, and that was what I had to help her get through before she would agree to appear on camera.
我的母亲经历了许多羞耻，而那些正是我努力帮她克服的东西，此后才她愿意站到摄影机前。
I even left my torch in my other camera bag, so I had to climb down a steep rocky cliff in the dark to get this picture.
我甚至把我的手电筒遗留在了另外一个相机袋中，所以只能在黑暗中攀爬一个陡峭的岩石悬崖去拍照。
For instance, one FFI photographer discovered that a big cat had been following him as he set camera traps, Martyr said.
例如，野生动植物保护国际的一名摄影师发现，在他设置相机陷阱的时候，一只大猫一直跟着他。
Fortunately, after the inspector had carefully examined my wife's Canon G9 camera and deleted a few images, he shouted 'good!' in Chinese, and left.Perhaps he thought we had only brought one camera.
幸运的是，检查员仔细检查完我妻子的佳能G9相机并删除了一些照片，用汉语说了一声‘好’以后，就转身离开了，也许他以为我们只带了一部相机吧。
Fortunately, after the inspector had carefully examined my wife's Canon G9 camera and deleted a few images, he shouted 'good!' in Chinese, and left. Perhaps he thought we had only brought one camera.
幸运的是，检查员仔细检查完我妻子的佳能G9相机并删除了一些照片，用汉语说了一声‘好’以后，就转身离开了，也许他以为我们只带了一部相机吧。
She had a wary, melancholic air and was curled up in a chair, as though recoiling from the camera that she knew was embedded in the wall behind her husband.
她谨慎而又忧郁，盘坐在椅子上，她知道丈夫就在对面的墙背后，但面对墙上的摄像头时依然仿佛有些踌躇。
Make a habit of always carrying a camera with you-you will never suffer the regret of wishing you had.
养成相机不离身的习惯——这样你就不会在想拍照的时候后悔没带相机了。
When police recently retrieved a stolen Mercedes-Benz on Camano, they discovered a camera with a photo that Harris-Moore had snapped of himself.
最近警方在卡马尼奥岛上找到了一辆失窃的奔驰轿车，同时他们也发现了一台相机，其中还存有哈里斯·莫尔的自拍照。
Archaeologists in Mexico have used a tiny video camera to explore a Mayan tomb under a pyramid that had been sealed for 1,500 years.
墨西哥考古学家使用微型摄像头探索了一座金字塔下被封闭了1,500年的玛雅墓穴。
But the fossil creatures had spiny limbs sprouting from their heads and circular, plated mouths, which opened and closed like the diaphragm of a camera.
这种生物头上伸出带刺的肢体，扁圆形的嘴巴就像照相机的光圈一样开开合合。
I was so happy. I had failed to keep any of the warranty information for the camera, so this was such a blessing to us.
我非常高兴，因为我忘记留下这款相机的保修信息，这真让我们高兴！
I was so happy. I had failed to keep any of the warranty information for the camera, so this was such a blessing to us.
我非常高兴，因为我忘记留下这款相机的保修信息，这真让我们高兴！
应用推荐