This event was fun! My family and I had a blast. This was my first time attending the expo.
这个活动简直太有意思了！这是我第一次参加这个展会，我和我的家人都觉得办得不错。
Writer Mikey Rox says he and his fiance have had a blast at outdoor movies in NYC and Baltimore.
作家米奇·洛斯奇说，他和未婚妻在纽约和巴尔的摩的露天影院玩得很开心。
I just went out to Crystal Downs yesterday with one of our interns, and had a blast playing in high winds.
我只是出去水晶高地与我们昨天实习生之一，并发生爆炸，在强风打。
For Memorial Day Weekend, I went mountain biking in Moab and had a blast at the Desert Rocks Music Festival.
在MemorialDay周末，我去Moab山玩山地自行，在沙漠摇滚音乐节上had a blast。
My friend Lindsay and I had brunch on Saturday and had a blast in catching up with each other's recent life.
周六和朋友Lindsay一起午餐，互相关心了一下彼此最近的生活动态。
The team must have had a blast coming up with all the characters. What zombies and plant types are you most proud of?
全般团队对所有的脚色城市有许多设法，最让你感到自满的僵尸以及植物别离是啥子呢？
To say that everybody had a blast is a gross overstatement, I know at least three people left early because of boredom.
说大家都玩得很开心也太夸张了。我知道至少有三个人因为觉得无聊而提早离开了。
Last Christmas, this is who was at my table: my then-boyfriend, my mother, my son, my son's father, his girlfriend, her parents and daughter and an assortment of close family friends. We had a blast.
去年圣诞节，有这些人坐在我的餐桌边：我的现任男友，我母亲，我儿子，我儿子的父亲和他的女朋友，这个女朋友的父母亲以及她女儿，还有一些亲密朋友。
A fairground with a Ferris wheel and bumper cars that had been set to open one week after the blast lies unused and rusting.
原定于爆炸发生后一周开业的游乐场现在已废弃生锈，游乐场有一座摩天轮和碰碰车。
Only five hours after the explosion did Chief Cabinet Secretary Yukio Edano say that no radioactive substances had been leaked as a result of the blast.
在爆炸5小时后，内阁官房长官枝野幸男(YukioEdano)才宣布并无核辐射物质因爆炸而泄露。
The blast had ricocheted across the road to a public works building, setting it alight and killing at least five people.
爆炸经过反弹越过马路，波及一座工作大楼使之起火，并造成至少五人死亡。
The human spaceflight carrier rocket project had seen success in blast-off from the first rocket to the fourth one laying a solid foundation for the blast-off of the fifth rocket.
载人航天运载火箭经历了从第一枚到第四枚发射的成功，为第五枚火箭发射打下了坚实基础。
It activates a gamma-ray detector that will spot a nuclear blast as much as 100 miles away and instantly shut all the airvents. He had it tested before moving in.
它能使伽马射线嗅探器工作——嗅探100英里外核爆炸并立即关闭所有通风口。
The secondary containment buildings at each facility had been badly damaged by a massive hydrogen blast at Reactor 3 on Monday.
这两个反应堆各自的第二道防止核泄漏的防线已经被周一发生在三号反应堆的氢气爆炸所严重损毁。
Laidlaw, who was disabled for life, sued Sage, alleging that the tycoon had used him as a human shield in the blast.
前者落下终生残疾，于是他起诉了Sage，称这位富翁在爆炸时候用自己当做肉盾。
Another 45,000 people were evacuated and thousands of soldiers converged on the area to dig out survivors and blast away debris that had created a barrier lake several kilometres long.
另有4.5万居民被疏散，上千士兵奔赴灾区搜救幸存者并清扫淤泥碎石，这些碎石流形成了长达几千千米的堰塞湖。
Another 45, 000 people were evacuated and thousands of soldiers converged on the area to dig out survivors and blast away debris that had created a barrier lake several kilometres long.
另有4.5万居民被疏散，上千士兵奔赴灾区搜救幸存者并清扫淤泥碎石，这些碎石流形成了长达几千千米的堰塞湖。
Crews did start down into the mine yesterday morning, but they had to come back out because the air quality got worse and threatened a new blast.
昨天早上，搜救人员就已经到达矿井下，但是由于空气质量越来越差，可能会导致新的爆炸，他们不得不出来…
Tired of the Grand Admiral undermining his authority, Trioculus had Takel executed by his right-hand man, Grand Moff Hissa, with a single blast from his laser pistol.
特里奥·库鲁斯厌倦了塔科对自己权威的轻视，他命令自己的助手、高级星区总督希萨用雷射手枪一枪解决了这位帝国元帅。
BF blast device which is always in high temperature and pressure situation is the very important part of blast system, it has had a high fault ratio in the past.
高炉进风装置是高炉进风系统重要的组成部分，长期处在高温高压环境中工作，故障率较高。
But the arm bone had been fused by the heat of the bomb blast, requiring the remains of the arm to be cut off so the body could be dressed in a Marine uniform.
家属要求看到遗体穿着军装的样子，但是该士兵的手臂骨已被炸弹爆炸释放出的能量熔化，需要割掉手臂才能为遗体穿上陆战队军装。
There was evidence of a struggle in the disturbance in the dirt. Blaster fire had marked the rocks. They could see the acceleration blast marks from a speeder. Dooku had escaped.
尘土上有明显的打斗痕迹，石块上也留有爆能枪子弹的印记，还可以看间飞梭加速时射击的弹痕——杜库逃走了。
An additional 12 patients experienced a bone marrow response resulting in less than 5% bone marrow blasts, and another 8 patients had bone marrow blast reductions of more than 50% with treatment.
另有12名患者为骨髓缓解，即骨髓原始细胞低于5％，还有8名患者治疗后骨髓原始细胞下降了50％以上。
The boy was brought to the clinic in the morning by the Afghan National Police (ANP) after he had the lower part of his jaw blown off in a blast the previous evening.
这个男孩前一天晚上被爆弹炸掉了部分下颚部，早晨被阿富汗警察送到医疗所。
Some foreign researchers had done a lot of experiments and researches on how to reduce loss of life and property caused by the explosion, and also had made some explosive blast-resistant measures.
国外的一些研究人员对如何减轻爆炸造成的生命财产损失，做了大量的实验研究，也提出了一些防爆抗爆措施。
The results suggested that the composite materials had a better protective effects on blast injuries in dogs.
结果提示复合材料对冲击伤有较好的防护效果。
I loved the fact that he had such a great time performing. Even his All Star Asian band members looked like they were having a blast.
我很欣赏他长时间的乐器表演，尽管他的全亚洲明星乐队成员似乎已经燃烧了现场气氛。
I loved the fact that he had such a great time performing. Even his All Star Asian band members looked like they were having a blast.
我很欣赏他长时间的乐器表演，尽管他的全亚洲明星乐队成员似乎已经燃烧了现场气氛。
应用推荐