Harrison had a glorious career spanning more than six decades.
哈里森有过一段长达六十余年的辉煌的职业生涯。
The house had a fabulous view out to the Strait of Georgia and the Rockies beyond.
这座房子有很棒的景观,可以看到乔治亚海峡以及另一头的落基山脉。
In a region today divided by languages and borders, archaeologists had a duty to inform the general public about their common cultural heritage.
在今天这个被语言和边界分割的地区,考古学家有责任让公众了解他们共同的文化遗产。
It actually had a strong influence on the development of several musical genres—rock and roll, most notably, but also jazz and blues.
事实上,它对很多音乐流派的发展都产生了重要的影响——最主要的是摇滚乐,但也包括爵士乐和布鲁斯音乐。
We had a lot of training and passed strict exams before we were allowed to drive the electric buses.
在获准驾驶电动公共汽车之前,我们接受了大量的培训并通过了严格的考试。
She had a dimple which appeared when she smiled.
她一笑就现出酒窝。
Most important, scientists are beginning to realize that the climatic changes have had a major impact on the evolution of the human species.
最重要的是,科学家们开始意识到,气候变化对人类物种的进化产生了重大影响。
One sled had a flower painted on it, a deep blue flower with bright green leaves.
一辆雪橇上画着一朵花,一朵深蓝色的花,上面有鲜绿色的叶子。
We had a two-day stopover in Fiji on the way to Australia.
我们去澳大利亚时中途在斐济停留了两天。
We had a delightful time talking about the olden days on his farm.
我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的往昔时光。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
他遭遇过很多挫折,但他似乎总能很快地振作起来。
他给他们准备了一个惊喜。
我们真的玩得很开心!
我们在那里玩得很开心。
We had a longer holiday than before.
我们的假期比以前更长了。
All of them had a great time last night.
他们昨晚都玩得很开心。
He had a book in his hand and tears in his eyes.
他手里拿着一本书,眼里含着泪水。
We climbed the mountain, went boating and had a picnic.
我们去爬山、划船、野餐。
We had a special party for his ninth birthday yesterday.
昨天我们为他的九岁生日举行了一个特别的聚会。
We discovered the skill had a history of more than 200 years.
我们发现这项技艺已有200多年的历史。
One day, a man named Zhuang Zhou had a very interesting dream.
有一天,一个叫庄周的人做了一个很有趣的梦。
I had a great time in the ocean park the day before yesterday.
前天我在海洋公园玩得很开心。
She had a firm intention within herself to be the best she could be.
她心中有一个坚定的信念,要尽自己所能做到最好。
In the past three years, I have had a great time in Red Star International School.
在过去的三年里,我在红星国际学校度过了一段美好的时光。
Yuan once said he had a dream—to "enjoy the cool under the rice plants taller than men".
袁先生曾说他有一个梦想——“在比人还高的水稻下乘凉”。
She always had a few twigs or green shoots in water—let the winter rage without as it might.
她总是在水里插几根小树枝或几根绿芽——不论外面的冬天如何肆虐。
We both liked playing basketball and collecting stamps, so we always had a lot of things to talk about.
我们都喜欢打篮球和集邮,所以我们总是有很多话题可谈。
What's more, he had a special habit—playing Mahjong with friends for an hour every evening to train his brain.
而且,他还有一个特别的习惯——每天晚上和朋友打一小时的麻将来训练大脑。
I had my first opportunity to ride the high-speed trains last week when I had a business meeting in Zhengzhou.
上周我第一次有机会坐高铁,当时我在郑州参加一个商务会议。
Years ago in Scotland, Mr. and Mrs. Clark had a dream of travelling to the United States with their nine children.
多年前在苏格兰,克拉克夫妇梦想带着他们的九个孩子去美国旅行。
应用推荐