I hacked the dead branches off.
我把枯树枝砍掉了。
Unless these systems have adequate security protection, the internet of things could easily become the internet of new things to be hacked.
除非这些系统有足够的安全保护，否则物联网很容易成为黑客攻击的新目标。
我们劈开灌木丛。
The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.
这些破坏分子要求以钱作交换，才会透露他们是如何侵入该系统的。
Nato says it's investigating how its computer network was hacked.
北约称其正在调查电脑网络遭遇袭击事件。
They send the spam from "botnets", networks of hacked personal computers.
他们利用僵尸网络(就是被挟持的个人电脑组成的网络)发送垃圾邮件。
He points out that there have been recent examples of servers being hacked.
他指出近期已经有一些服务器被攻击的例子。
"Bacteria can't be hacked," points out Allen Yu, another student instructor.
另一名学生辅导员于•艾伦(Allen Yu)指出，细菌无法被黑客入侵。
They aim to protect the data from being viewed, modified, or hacked while in transit.
它们旨在保护数据在传输过程中不被查看、修改或攻击。
So I know you have all heard about older WordPress installations being hacked recently.
我知道最近大家都听说了老版本的Wordpress被攻击的消息。
It's not surprising to hear that a protection system was hacked or cracked these days.
这年月，保护系统被黑或被破解一点儿都不奇怪。
They said the "ninja team" that hacked HBGary included a 16-year-old girl named Kayla.
他们说黑掉HBGary的“忍者组”包括一名16岁的女孩凯拉(Kayla)。
Its network was hacked again this week, affecting users in Greece, Canada and elsewhere.
本周，其网络再次被黑客入侵，希腊、加拿大及其他一些地区的用户因此受到影响。
User accounts were not hacked, so there is no need for site users to change their passwords.
用户的帐户没有遭到入侵，因此网站用户不必更改密码。
Police said people can collect evidence and then report cases if they find their computer hacked.
警方提醒，如果遇到这种情况，可搜集证据后报案。
We had the Peking duck, which was expertly carved rather than hacked and was served with little pancakes.
我们点了北京烤鸭，这回不是劈的，是专业切割的，就着小小的薄饼。
Passwords don't provide good security because most people choose character combinations that are easily hacked.
密码之所以提供不了很好的安全保证，是因为多数人都选用那些容易受到攻击的字符的组合码。
At Dowa's plant, computer chips and other vital parts from electronics are hacked into two-centimeter squares.
在Dowa的回收厂，电脑芯片和其他电子产品的主要部分被切割成2厘米见方的小块。
Tin roofs glitter on the shacks of loggers, miners and planters, each with a smallholding hacked out around it.
伐木工，矿工和农民的棚屋顶闪着光，每个屋子周围都被开辟出的一块块小农地包围着。
Even worse, people can use hacked versions of the client software to inject bogus results into your calculations.
更糟糕的是，人们可以使用破解版本的客户端软件将伪造的结果注入计算。
On 12 March 2011, the Irrawaddy reported that it had been hacked by unknown attackers who posted fake articles on it.
2011年3月12日，《伊洛瓦底》报道说网站被不明攻击者所黑，并发布了假文章。
My only excuse is that I quickly hacked it together to solve a problem and have not since taken the time to improve it.
我的唯一辩白是：我匆匆将它拼凑起来以解决问题并且再也没有抽时间改进它。
We are not using the unified programming model offered by WCF and the URL is hacked together using string concatenation.
我们并没有使用WCF提供的统一编程模型，而且URL也是通过字符串连接搞出来的。
You can be exposed to attackers through a malicious fake website, or even through a familiar website that has been hacked.
访问恶意假冒网站，甚至是被入侵的熟悉网站，你都会暴露在黑客的眼中。
You can be exposed to attackers through a malicious fake website, or even through a familiar website that has been hacked.
访问恶意假冒网站，甚至是被入侵的熟悉网站，你都会暴露在黑客的眼中。
应用推荐