You'd better hack off the branch of that willow.
你最好把那棵柳树的枝丫砍掉。
You'd better hack off that branch that's hanging over the neighbour's garden.
你最好把悬到邻居花园上的那根枝丫砍掉。
Poachers hack off the animal's face to remove its ivory tusks - which are all the illegal hunters value - and leave the massive carcass where it lies.
偷猎者砍开大象的面部取走象牙-是非法偷猎的主要利益所在-下一具巨大的尸体。
To make the URL more "hackable," it would be nice if a user could simply hack off the Beverages.aspx from /Products/Beverages.aspx and be shown a listing of the product categories.
为了使URL更具可删节性,最好使用户只需从 /Products/Beverages.aspx 中删除 Beverages.aspx 即可看到产品类别的列表。
They also say more sophisticated poaching methods are being used, with organised criminal gangs flying in to game reserves by helicopter to kill rhinos, hack off their horns and make a quick getaway.
他们还表示,有组织的犯罪团伙正在使用更为先进的偷猎方法——这些偷猎者坐着直升机飞到各禁猎区捕杀犀牛,砍下犀角,并迅速逃走。
Researchers hope that by showing off how to hack certain systems, the computer industry will take steps to make infrastructure and consumers safer.
研究人员希望通过展示如何入侵某些系统的方式,督促计算机行业采取措施使基础设施和消费者更加的安全。
The only positively unhackable system is a computer that's turned off, and even that isn't a guarantee because someone might be able to physically walk up to it, turn it on, and hack it.
关闭的计算机才是不可攻击的系统,但是也不能完全保证,因为某人可能会走上前走,打开它,然后攻击它。
Bushwhacking is also a term for using a machete to hack through thick jungle grass or undergrowth, which is used more to scare off animals near you than to carve a path.
布伊刀也是一把用在草丛或灌木丛里砍草用的大砍刀,可用来吓跑接近你的动物并开拓一条小径。
Bushwhacking is also a term for using a machete to hack through thick jungle grass or undergrowth, which is used more to scare off animals near you than to carve a path.
布伊刀也是一把用在草丛或灌木丛里砍草用的大砍刀,可用来吓跑接近你的动物并开拓一条小径。
应用推荐