Although a man of blood and violence, Richard was too impetuous to be either treacherous or habitually cruel.
虽然理查德是一个血腥暴力的人，但他过于冲动，既不奸诈，也不惯于残忍。
Bangladeshi women habitually wear Sarees.
孟加拉国妇女习惯上都穿纱丽(Sarees)。
Scientists habitually moan that the public doesn't understand them.
科学家们习惯性地抱怨公众不理解他们。
The person who habitually blows his own horn soon loses friends.
爱自吹自擂的人很快就会失去朋友。
Even if you're habitually late, I'll bet that you can be prompt when you need to.
即使你习惯于迟到，我敢打赌，在需要的时候，你也会准时准点。
Cleaned the house. - Something Angel and I habitually evade by watching TV instead.
打扫了房间。——通常我们都会借看电视逃避打扫。
Finland habitually comes top; the others jockey for places as runners-up (see chart).
芬兰一直名列前茅，其他人紧随其后(参见图表)。
"Parents who habitually check such information won't stop due to the regulation," he said.
他说：“经常检查孩子信息的父母不会因为这项规定就停止行动。”
If you or your partner criticise each other habitually, you are attacking their personality.
如果你或你的伴侣习惯性地批评对方，其实你们是在攻击对方的人格。
If your child habitually sits too close to the television for comfort, get his or her eyes tested.
如果你家的小孩习惯性的紧挨着电视机看，那么你就得要他或她去检查视力了。
We habitually anthropomorphise, which is why many of us call our cars “she” and give them cute names.
我们常常会人格化，这就是为什么许多人称自己的车为“她”并给它们取些可爱的名字。
The sellers include middle-class Indian housewives, who habitually put their savings into gold jewellery.
旧金的卖家包括印度的中产阶级家庭主妇，她们习惯于把积蓄换成黄金首饰。
You can't claim to be kind unless you are habitually kind-you show kindness without even thinking about it.
除非你习惯性仁慈，也就是无须思考便表现仁慈，否则不能声称自己仁慈。
IPF's employees habitually offer less money to borrowers than the firm's automated credit system says they can.
国际个人金融(IPF)的职员习惯以低于本公司自动信贷系统限定额度的数额放贷。
This story is told of a browbeating counsel, who habitually endeavored to terrorize his opponent's witnesses.
这个故事讲的是一个咄咄逼人的辩护律师，他惯于尽量去恐吓对方的证人。
That is the sort of thing that children do: habitually mispronounce someone’s name in order to irritate them.
这是孩子们所做的那种事情：故意读错某人的名字，以把他们惹恼。
That is the sort of thing that children do: habitually mispronounce someone's name in order to irritate them.
这是孩子们所做的那种事情：故意读错某人的名字，以把他们惹恼。
If one had habitually breathed the New York air there were times when anything less crystalline seemed stifling.
假如一个人一直习惯于呼吸纽约的空气，那么，有时候，不够清澈的东西似乎就会让他窒息。
Sufferers don't just munch on a few potato chips, they inhale the whole bag, and they do this kind of thing habitually.
患者不止吃少量薯片，他们一下子吃一整袋，而且他们习惯性地做这类事情。
The Tories also enjoy funds that dwarf the Liberal Democrats' (and Mr Clegg does not habitually gad about in private planes).
保守党筹款能力也使自民党相形见绌(克莱格也不经常坐私人飞机四处游荡)。
Miller and Mackey alleged that Kuykendall habitually rewarded the three women with promotions, bonuses, and other special treatment.
米勒和麦基声称，Kuykendall习惯性地以升职、奖金以及其它特殊待遇嘉奖这三名女性。
Yet all those people were also habitually ignoring the one problem that no idea, bold or imaginative, can overcome: the problem of time.
然而所有这些人都习惯性地忽略了一个问题，不论多么大胆而富有想象力的办法都无法解决的：时间问题。
Instead, the central bank has been trying to make sure commercial Banks keep within their lending targets, which Banks habitually exceed.
相反，央行一直在确保商业银行能够按造央行制定的目标控制借贷总量，不过商业银行一向是超额放贷。
On a tiring afternoon I'll habitually monitor my odometer and do the math - 23 miles to go, two hours if the wind doesn't turn; I'll be in my motel by 5:15.
一个下午，疲劳的我习惯性的看了看我的里程表并计算了一下——还有23英里，如果风向不变的话应该需要两个小时。五点一刻的时候我将会到达预定的汽车旅馆。
His cunning began here; he smiled habitually, by way of precaution, and was almost polite to everybody, even to the beggar to whom he refused half a farthing.
他为了防备他人而脸上经常带笑，几乎对所有的人，即使对一个向他讨一文钱而不得的乞丐，也都客客气气。
She says she has been habitually tardy for years — late to everything from concerts to friends' weddings — and once showed up an hour and a half late for a date.
她说，多年来她一直习惯性迟到，从音乐会到朋友婚礼，每件事都迟到，有一次约会还迟到了一个半小时。
She says she has been habitually tardy for years — late to everything from concerts to friends' weddings — and once showed up an hour and a half late for a date.
她说，多年来她一直习惯性迟到，从音乐会到朋友婚礼，每件事都迟到，有一次约会还迟到了一个半小时。
应用推荐