It is so good a habit to instruct children to lay things where they belong when they are young.
从小就教导孩子把东西放在该放的地方，这是一个好习惯。
It's unwise of you to consider his wild behaviour as no more than a kid's game. It may gradually develop into a bad habit.
你把他这种疯狂行为视为不过是小孩子嬉戏，这是不明智的。这种行为可能会逐渐助长成为坏习惯。
Liu isn't ready to endorse the habit of sleeping less and making up for it later.
刘并不愿意认可少睡然后补觉的习惯。
Still, Liu isn't ready to endorse the habit of sleeping less and making up for it later.
尽管如此，刘并不准备认可少睡和补觉的习惯。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。
It's very easy to fall into the habit of smoking, but extremely difficult to get rid of it.
要养成吸烟习惯很容易，但要戒掉却极其困难。
You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.
偶尔借点钱倒没关系，但不要养成习惯。
If you do so and can get through the exercise without being pulled in another direction, make it a habit.
如果你这样做了，并且能顺利完成锻炼而不被拉向另一个方向，那么就把它变成一种习惯吧。
A dog's eating habit requires regular training before it is properly established.
狗的饮食习惯需要定期的训练才能建立起来。
It's true that your father will find it extremely difficult to get out of the habit of smoking, but he should try his best for health's sake.
确实，要你父亲改掉吸烟的习惯很难，但是为了健康，他应该尽力戒除。
The parrot had a bad habit: It was always rude.
这只鹦鹉有一个坏习惯：它总是很无礼。
When procrastination becomes a habit, it can make our lives terrible.
拖延成为一种习惯时，会让我们的生活变得很糟糕。
What a good habit it is to review your lessons in time!
及时复习功课是一个多么好的习惯啊！
Doing homework carefully is a good habit and it helps a lot.
认真做作业是一个好习惯，它有很大的帮助。
Make it a habit to read during breakfast and lunch.
养成在早餐和午餐时间阅读的习惯。
I was performing this action of waiting until it later became a habit.
我在执行这种等待的行动，直到后来它变成一种习惯。
It helps to get into a habit of doing homework early in the evening, and not leave it until the last minute at weekends.
这有助于养成晚上早点做作业的习惯，而不是留到周末的最后一分钟才做。
It is what you might call a bad habit.
这或许就是你所说的坏习惯。
Liu Jichen believes good behavior should be encouraged so that it will become a good habit.
柳济琛认为好行为应该受到鼓励，这样它就会成为一种好习惯。
It has also helped the Chinese to form this special habit.
它也帮助中国人形成了这一特殊的习惯。
Get into the habit of telling the truth, and you will find it really hard to tell a lie.
养成说真话的习惯，你就会发现说谎真的很难。
With my help, it took her one month to develop a good habit of daily exercise.
在我的帮助下，她花了一个月的时间养成了每天锻炼的好习惯。
We form the good habit, which would be hard to break even if we wanted to break it.
我们形成了好习惯，即使我们想要摒弃它也很难。
I thought that it would be such an uneasy thing to break a 30-year-old habit.
我认为打破30年来的习惯是如此不容易的一件事情。
All in all, doing reading will do us much good if we do it from now on, and it is strongly suggested that we should make reading become a habit of our life.
总之，如果我们从现在开始读书，它对我们有很大的好处，有人强烈建议我们应该让阅读成为我们生活中的一个习惯。
After a few weeks or months of concentrating on this good habit it will become part of your routine.
把精力放在这个好的习惯上，几周或几月之后，它将成为你日常生活的一部分。
When you build this habit, it can save you - and people maintaining your code or using your objects - a lot of time.
在您养成这个习惯时，它可以帮您—和维护代码或使用对象的人员—节省很多时间。
There's something therapeutic about writing in a journal, and if you make it a daily habit, it can be one of the best things you do all day.
写些东西具很有疗效的一种方法，而如果你养成了写日记的习惯。写东西可能成为你一天之中最好的事情之一。
As with Latin vocabulary and judges' robes, once something has become a legal habit it has a tendency to stick.
与拉丁词汇和法官的长袍一样，一旦某行为成为一种法律习惯，该行为就会被继续坚持下去。
应用推荐