Of course, you would use this same approach to license your DB2 server even if it weren't part of an HA cluster since it is servicing production work anyway, so there shouldn't be any surprises here.
当然，因为它正在为生产工作服务，所以您将使用这种相同的方法来授权DB 2服务器(即使该服务器不是ha集群的一部分)，因此不会存在任何让人惊喜的事情。
Ha, but the abbot is Shiyongxin, not you. He is fashionable and has beens changing SHAOLIN into a modern place, different from before.
哈，但是方丈是释永信啊，不是你，他已经很时尚了，他把少林变成了一个现代的地方，和以前大不一样了。
Now that the money has been spent and the oil company is committed, up pops a politician claiming that the rules just be changed: we didn't really mean it you know, ha, ha, ha, just joshing.
钱也用了，石油公司也付诸了努力，现在却跳出个政客来要求修改规则：我们原来并不是这个意思，这个你知道的，哈哈哈，只是开个玩笑。
You need to make sure that your mind is prepared therefore it is seemingly to enjoy those "ah-ha" moments - those surges of power called inspiration.
您需要确保您的头脑是准备着的，因此似乎在享受这些“啊，哈”的时刻——这些力量的激增叫做灵感。
In Part 1 of this series, I introduced you to high availability (HA) concepts and how to install and configure heartbeat.
在本系列的第1部分中，我向您介绍了高可用性(HA)概念，以及如何安装和配置heartbeat。
This is something that you need to consider when setting up any HA environment and not leveraging advanced clustering topologies such as DB2 pureScale.
这就是在您建立任何HA环境并不利用高级集群技术（如DB2 pureScale）时需要考虑的事情。
One of the more interesting implications of a properly-configured Linux HA system is that you do not need to take any action to re-instantiate a cluster member.
正确配置的LinuxHA系统的一个更有趣的含义是，您不需要执行任何操作就可重新实例化集群成员。
To help you determine if communication is working as expected, HA Manager logs messages in the SystemOut.log file.
为帮助您确定通信是否按预期进行，HAManager将消息记入SystemOut. log文件中。
Terracotta is designed with total HA in mind (n + m redundancy — as many backups as you want, continuous upgrades with no downtime, etc.).
Terracotta设计时就考虑了全面的HA (n +m冗余度——你可以有任意多的备份，不停机的持续升级，等等)。
Using music to relax when dwelling on a particular problem then, may not only elevate your mood - but could help you reach that "a-ha" moment and find a solution.
用音乐来放松自己，然后停留在一个特定问题之上，不仅能够提升你的心情，而且可能帮助你达到豁然开朗的境地，并找到解决办法。
Have a ha-ha bulletin board where you only post funny sayings or signs, suggests Allen Klein, an award-winning professional speaker and author of The Healing Power of Humor.
做一个哈哈记事板，上面只贴有趣的俗语或谚语，艾伦·克莱恩说，他是一位获奖职业演说家，幽默的愈合力量一书的作者。
If you end up with a Charlie Brown situation, with the entire class ha-ha-ing, that's a disaster, and people will loathe you for it.
如果某此谈话，你像查理.布朗一样（注：史努比的主人），以哈，哈。。作为结尾，那这对你会是场灾难，人们会因此而讨厌你
You should take all these aspects into consideration when designing a HA solution.
当设计一个ha解决方案时，必须考虑所有这些方面。
To ensure that you maintain ha, you can add several computers running IHS in a cluster.
为了确保持续的HA，您可以在一个集群中添加多台运行IHS的计算机。
You still need to know all about speed, performance, HA technology, application platform, network, etc. But that is not the definition of scalability.
不要误会，您当然需要了解关于速度，性能，可用性，应用平台，网络等相关的一切，但这并非可扩展性的定义。
Psych! Ha-ha, just messing with you.
哇！哈哈，只是吓唬你一下。
"You call me old witch, do ye, you deceiver!" says she, "when ye ought to ha 'been calling me mother-law these last five months!"
‘你骂我老巫婆，你敢骂我，你这个骗子，’她悦，‘这五个月来，你该叫我丈母娘才对！’
Me?Over Dumbo?Ha ha ha.No, boys, what I am doing is man-crying, a sort of non-crying cry.I'll teach you it one day.Very useful.
“我? 为<傻瓜>哭吗?哈哈. 不, 我的孩子们,我的是“男人式的哭泣”, 那是一种无声无泪的哭泣. 总有一天我会教你们的.它非常有用!”
At this point in the configuration, you have in your example a cluster topology — either ha or WLM cluster — and prepared it for the creation of the logical entities of the SIBus.
在配置过程的这个阶段，您在实例中具备集群拓扑——ha或wlm集群——并且准备将其用于创建SIBus的逻辑实体。
Sometimes, a fresh look at things may provide you with an "A-ha, I didn't know you could do that!"
有时，重新审视某些事情可能让您遇到“啊哈，我没想到它能做到这一点！”
If you are a database administrator (DBA) who's laying it all on the line for a tight SLA, you need to ensure you properly vet your HA topology and the choice of the HA solution you are using.
如果您是一位不遗余力追求严格 SLA的数据库管理员（Database Administrator，DBA），您需要确保正确地检查您正在使用的HA解决方案的 HA拓扑和选择。
You should ha' seen how pretty she looked today; her skin is as sumple as a duchess's.'
你应该看到她今天是多么漂亮呀；她的皮肤娇嫩得就像公爵夫人的一个样呀。
Have a ha-ha bulletin board where you only post funny sayings or signs, suggests Allen Klein, an award-winning professional speaker and author of The Healing Power of humor.
AllenKlein是得奖的专业演讲家及《幽默的治病能力》这本书的作者，他建议我们做一张笑哈哈公开板，往上面贴一些有趣的话语或标识。
The first article in this series introduced you to HA concepts and how to install and configure heartbeat.
本系列的第一篇文章介绍了HA概念以及如何安装和配置heartbeat。
Linux-HA USES a configuration file called cib.xml, which is created automatically when you start heartbeat on all the nodes in the cluster.
Linux -HA使用一个名为cib . xml的配置文件，在集群中的所有节点上启动heartbeat时会自动创建该文件。
You can see that the virtual server we created has been migrated to the host blade3; this means we have successfully implemented the ha capabilities of the virtual server.
可以看到，我们创建的虚拟服务器被迁移到主机blade3；这表示我们已经成功实现了虚拟服务器的高可用性功能。
This section elaborates on how performance might actually improve when you use an HA configuration in IBM solidDB.
本节详细说明当在IBMsolidDB 中使用HA配置时，性能如何获得提升。
There is another type of HA architecture called an active-active scenario, in which you use multiple sets of MI queue managers and brokers overlayed on a WebSphere MQ cluster.
还有另一种名为“主动-主动场景”的ha架构，其中，多组mi队列管理器和代理覆盖在一个WebSphere MQ集群上。
Make sure you select both ha and ha3 WAS nodes while updating.
要确保ha和ha3节点都得到了更新。
Make sure you select both ha and ha3 WAS nodes while updating.
要确保ha和ha3节点都得到了更新。
应用推荐