“They have no doubt that they will get away with it,” said H. G. S. Dhaliwal, a deputy police commissioner in New Delhi who has investigated several such cases.
“他们毫不怀疑他们能够侥幸，不受惩罚”，新德里的警方的代理人，已经参与调查多起类似案件的达利瓦这么说。
"They have no doubt that they will get away with it," said H. G. s. Dhaliwal, a deputy police commissioner in New Delhi who has investigated several such cases.
“他们毫不怀疑他们能够侥幸，不受惩罚”，新德里的警方的代理人，已经参与调查多起类似案件的达利瓦这么说。
One night as I sat eating Mrs. H — 's soda-bread, her husband told me a longish story, much the best of all I heard in Rosses.
一天晚上，我在H夫人家吃苏打面包，她的丈夫给我说了一个略长的故事，我在罗塞斯听到的最好故事便出自于此。
He wrote in a highly individual, sometimes obscure, way that was in sharp contrast to the compressed intellectual style of T. S. Eliot, W. H. Auden and other contemporary poets.
他的写作风格独特，有时往往晦涩难懂。 和T.S. 艾略特、W.H. 奥登及其他现代诗人的简练含蓄的文体形成鲜明的对照。
A hero named S. H. O. C. lent his Darkforce to Spider-Man in order to help him save some civilians from a vortex leading into the Negative Zone.
一位叫做“天惊”的英雄将他的暗黑力场借予蜘蛛侠以帮助他救助一些将被旋涡卷入负面空间的市民。
In the end the lovers begged k. 's grandfather, a client behind on his dues, to adopt h.' s mother and graft onto her a legitimate family background.
最后这对恋人请求他K的爷爷收养她，给她一个体面的家庭背景。
She renews with H., which is probably not the best idea in retrospect, but eventually she links with H.’s ex, the playwright Maria Irene Fornes, who is a much better match for her.
回首过去可能不是个好想法，但她与H.恢复了关系。不过她慢慢认识了H.的前妻，一位剧作家玛丽亚.艾琳.福恩斯（Maria Irene Fornes），发现这位剧作家更合她的味口。
The above command specifies the name of the output file (-o), to generate a header (-h) and the name of the source probe definitions file (-s).
上面的命令指定输出文件名 (-o)、希望生成头文件 (-h)以及源探测定义文件名 (-s)。
In 1887, Edison he sold his U. S. patent rights to a Pittsburgh millionaire named Jesse h.
1887年，爱迪生将留声机在美国的专利权卖给了一位匹兹堡富豪杰西•h•利平科特Jesse H。
The words are the title of the theme song from the television show “M*A*S*H.”
这是电视剧《MASH》主题曲的歌名。
I participated in a mathematics competition in Antelope Valley H. S. District after the school had just officially started. I won the first place. It was exciting.
在美国学校上学不久，我参加了加州羚羊谷区域数学竞赛并得了个人第一名，我这样记录着获奖时的情形。
VP8 USES an arithmetic coder somewhat similar to H. 264's, but with a few critical differences.
VP8使用算术编码器有点类似H . 264的，但有几个关键的差异。
H. 264's, by comparison, is strength-adaptive based on whether DCT coefficients exist on either side of a given edge and based on the motion vector delta and reference frame delta across said edge.
对比之下，H . 264是强度自适应的，基于DCT系数是否存在给定边缘的任何一边，和基于运动矢量差值和参考帧在边缘的差值。
Shortly after this the famous H. M. s. Challenger expedition established the study of the sea-floor as a subject worthy of the most qualified physicists and geologists.
此后不久，英国著名的“挑战者”号舰艇对海底的那次考察，把对海床的研究确立为一个值得一流物理学家和地质学家从事的研究课题。
Last Wednesday, tech giant Hewlett-Packard was preparing to fire its CEO, Leo Apotheker. The reports emerged from a variety of sources with connections on H. P. 's board.
上周三科技龙头惠普准备要解雇CEO李艾科。报导来自和惠普董事会相关的多个来源。
H. P. S. has cooperative agency in quite a number of overseas port cities in Southeast Asia, Europe and America. A more closely-tight global freight forwarding network is expected to be developed.
在海外诸多港口城市均拥有合作代理，遍及东南亚、欧美等世界各地，并逐步完善成为更紧密的全球货代网络。
In the square chart of nuclides of parameters with S-H, it introduces a method determining Numbers of isotopes base on systematic regularities of stable nuclides region.
在参量s—h正方形核素图中，介绍了由稳定区边界的系统规律性，确定稳定同位素偶偶核素个数的一种方法。
When Coulson and the team discover a new Inhuman, S. H. I. e. L. D. comes face to face with another organization searching for powered people.
当寇尔森和团队找到了一个新的异人，神盾局会和那个在找有能力的人类的组织面对面交手。
They all appeared in 2012's blockbuster, The Avengers, and now Marvel is making a spin-off TV series. That's why Agents of S. H. I.
这就是2012年的好莱坞大片《复仇者联盟》里的“全明星阵容”，眼下漫威漫画公司正在打造一部由其衍生的电视剧。
It is shown that S-H crossed-axis helical gears perform a good gear transmission on condition of little axial Angle.
H交错轴斜齿轮传动是小轴交角情况下空间交错轴传动的一种优良形式。
S. A. C. I. H. PETERSEN is a foreign buyer from Paraguay, need to purchase products of Industrial Supplies etc. categories.
该公司是一家来自巴拉圭的买家，需要购买的产品类别包括：机械及工业制品等行业。
Wevin made brand LOGO a polygon glowing metallic silver frame, which is the company's Chinese name initials s and h, as did a perspective effect, so it's three-dimensional, very beautiful.
先知所做的命名及品牌形象是一个泛着金属光泽的银灰色多边形框，里面则是公司的中文名的首字母s与H，因为做了透视效果，所以很有立体感，非常美观。
The regularity of technical requirements for heat treatment of power shovels are investigated on the basis of licenced technique from P & H, U. S. A.
根据引进美国P&H公司挖掘机制造技术，探讨了大型挖掘机零件热处理技术要求的规律性。
So, I just want to write a few examples down with a few values for delta u or delta H or delta S, and see whether we can get any clues from what we see.
我先写一些例子，例子包含一些内能，自由焓和熵的变化数值，然后看从中，我们能不能得到一些启示。
H ere is a funny joke to wish you a happy Moth er 's Day. Forget about the cooking, forget about the cleaning, forget about the laundry …Just pretend you're Dad!
这里有个有趣的笑话，谨以此祝你们母亲节快乐：别再想炒菜做饭的事，别再想打扫卫生的事，别再想洗涤衣物的事，就假装自己是爸爸！
H. E. A. t. 's unfired waste heat boilers recover valuable BTU's from hot process, diesel, or gas turbine exhaust.
我们公司生产的废热锅炉，用于回收热工艺，柴油或气体管路的热量回收。
Extensive plant tests have been carried out to ovaluate the use of a dry paste for H. S.
开展了在旁插铝电解槽上使用干式热糊的扩大工业试验。
Extensive plant tests have been carried out to ovaluate the use of a dry paste for H. S.
开展了在旁插铝电解槽上使用干式热糊的扩大工业试验。
应用推荐