H5N1 is the only strain within the H5 subtype known to infect humans.
H5N1是已知感染人类的H5亚型内唯一毒株。
Initial tests have identified the H5 subtype of avian influenza virus.
初步检验已查明h 5亚型禽流感病毒。
H5N1 is the only strain within the H5 subtype known to cause human infections.
H5N1是H5亚型中已知引起人间感染的唯一毒株。
Rapid tests detected the H5 virus subtype in chickens from the children's household.
经快速检测，两名儿童家里的鸡中发现H5病毒亚型。
No new outbreaks of avian influenza associated with the H5 virus occurred in local farms.
本地农场再没有发生与H5病毒有关的禽流感。
Initial tests on this case produced negative results for infection with the H5 virus subtype.
对该病例初步检测H 5病毒亚型感染结果为阴性。
They are known to carry viruses of the H5 and H7 subtypes, but usually in the low pathogenic form.
据知，它们携带H5和H7亚型病毒，但通常是低致病性的。
Objective: To investigate the effects of curcumin on growth and proliferation in CNE-2Z-H5 cells.
目的：研究姜黄素对人低分化鼻咽癌细胞系亚克隆株cne - 2 Z - H 5生长、增殖的作用。
To date, most human cases of avian influenza have been caused by viruses of the H5 and H7 subtypes.
到目前为止，大多数禽流感人间病例是由H5和H7亚型病毒造成。
Only viruses of the H5 and H7 subtypes are known to cause the highly pathogenic form of the disease.
据知，只有H5和H7亚型病毒可引起高致病性禽流感。
Results from a further six people from Kampot Province have also tested negative for H5 influenza virus.
贡布省其他6人的检测结果也是H 5流感病毒阴性。
On present understanding, H5 and H7 viruses are introduced to poultry flocks in their low pathogenic form.
据目前所知，H5和H7型病毒以低致病形式传给禽类。
Tests undertaken at the Pasteur Institute, Ho Chi Minh City, Viet Nam on 1 February were positive for influenza A/H5.
2月1日在越南胡志明市巴斯德研究所进行了检测，结果呈流感A/H5阳性。
In Romania, investigations of recent poultry deaths have, to date, identified the H5 subtype of avian influenza virus.
罗马尼亚对近期家禽死亡的调查迄今确认了禽流感H5病毒亚型。
It is possible that there could be two separate avian influenza viruses, one containing H5 and the other containing N1.
也有可能这个样本被两种禽流感病毒感染，其中一种为H5亚型，另一种为N1亚型。
WHO will add these Numbers to its cumulative total following further verification by an external H5 reference laboratory.
世卫组织将在一个外部H 5参考实验室进一步核实之后将这些数字添加到其累计总数中。
However, not all viruses of the H5 and H7 subtypes are highly pathogenic and not all will cause severe disease in poultry.
然而，并非所有的H5和H7亚型病毒都是高致病性的，也并非所有此类病毒都可在家禽中引起严重疾病。
Laboratory results have confirmed avian influenza infection (H5 virus subtype) in two brothers in the northern part of Viet Nam.
实验室结果已确认越南北部兄弟二人的禽流感感染(H5病毒亚型)。
Oligonucleotides, use thereof, detecting method and kit for diagnosing the presence of H5 and N1 genes of the influenza a virus.
用于诊断流感A病毒的H5和N1基因的存在的寡核苷酸，其用途，检测方法和试剂盒。
High positive rates of H5 and H9 might demonstrate the possibilities that AIV of H5 and H9 widely spread in wild in this period.
该时期野生鸟类中普遍出现H5和H9的高阳性率现象，可能存在H5和H9在野外的大范围传播情况。
Tests taken during an investigation to determine the source of exposure have found a duck positive for H5 in the woman's household.
调查期间为确定接触源开展的检测已发现在该名妇女的家中有一只H5型阳性的鸭子。
The Ministry of Health in Viet Nam has today reported one further laboratory confirmed case of human infection with H5 avian influenza.
越南卫生部今天报告了又一例经实验室确认的人类感染H5禽流感病例。
This is why the presence of an H5 or H7 virus in poultry is always cause for concern, even when the initial signs of infection are mild.
这就是为什么如果家禽中出现H 5或H7型病毒，始终令人担忧，即使最初的感染迹象很轻微。
The Ministry of Health in Azerbaijan has reported its first three cases of human infection with the H5 subtype of avian influenza virus.
阿塞拜疆卫生部报告了其最初三例人间感染H5亚型禽流感病毒的病例。
The same day, laboratory tests by the Pasteur Institute in Phnom Penh confirmed that the man was infected with H5 avian influenza virus.
同一天，金边巴斯德研究所的实验室试验确认该男子感染H5禽流感病毒。
Methods The effects of the curcumin on proliferation in CNE-2Z-H5 cells in vitro were studied by MTT assay and trypan blue dye exclusion.
方法通过MTT法、台盼蓝拒染法绘制生长曲线观察姜黄素对CNE-2Z-H5细胞体外增殖的影响；
The Ministry of Health in Turkey has confirmed its first two cases of human infection with avian influenza caused by the H5 virus subtype.
土耳其卫生部已确认其最初2例由H5病毒亚型引起的人感染禽流感病例。
Laboratory tests conducted in Turkey have confirmed detection of the H5 subtype of avian influenza virus in samples from an additional 10 patients.
在土耳其进行的实验室检测已确认在另外10名患者的样本中发现H5亚型禽流感病毒。
Laboratory tests conducted in Turkey have confirmed detection of the H5 subtype of avian influenza virus in samples from an additional two patients.
在土耳其实验室进行的检测已确认从另外两名患者的标本中发现H5亚型禽流感病毒。
The Ministry of Health in Turkey has confirmed its first two cases of human infection with avian influenza caused by the H5 virus subtype. Both cases were fatal.
土耳其卫生部确认了该国第一例和第二例人感染H5亚型禽流感的病了。两个病人均已经死亡。
应用推荐