Rose says that Victor is just her guy best friend. She has no feelings for him whatsoever.
罗斯说维克多只是她的男闺蜜，她对他没感觉。
When I replied that Gabe had been Daddy’s best friend, Hugh got out of his commitment to the other guy and supported me.
我告诉他，加伯一直是我老爸最好的朋友，所以，休放弃了另一个竞选人，转而支持我。
The message he's subconsciously telling himself: My friend is a good guy who happens to be cheating on his wife. I guess even the best of us do it.
他的潜意识告诉自己：我的朋友是个好人，只是碰巧背叛了他老婆，大概再好男人也难免出轨。
If your best guy friend seems to avoid you or is never around when you're with your boyfriend, he's probably jealous and likes you.
如果你最好的男性朋友可以躲开你或者在你男朋友在场的情况下从不出现，他可能是嫉妒了。他也喜欢你。
Today, I realized I can't introduce any guy I like to my best friend. They all end up ignoring me and hitting on her. FML.
今天我发现我连给我喜欢的任何一个男生当好朋友都不够资格，他们总是无视我的存在而对和我形影不离的那位姐妹一见钟情。FML。
Last week I was in Gangnam with my friends. We were like about 6 girls and 3 boys. My best friend said "Isn't that guy, Kim Jaejoong?" Cont.
上个礼拜我跟我的朋友在江南大概有6个女生3个男生我的好朋友说：”那个是不是金在中?。
I was reading USA Today this morning and checked out the music reviews in the back and saw a review for a guy named Jake Owen... not normally a big deal, but Jake is Mardy Fish's best friend!
今天早晨我看《今日美国》时发现后面的音乐评论版上有一则评论关于一个名叫JakeOwen的人…一个不平常的大人物，除此之外Jake还是MardyFish最好的朋友！
I can meet someone in another state, and they end up being the best friend of the cousin of a guy I dated a year ago.
在很久很久以前，你可以跟很多人约会，直到有一天你对某人许下了千金一诺。
I can meet someone in another state, and they end up being the best friend of the cousin of a guy I dated a year ago.
在很久很久以前，你可以跟很多人约会，直到有一天你对某人许下了千金一诺。
应用推荐