Hers was a minor part, but she played it with gusto.
她的角色是个次要人物，但她仍带着热情去表演。
As he talked with more and more gusto, we came more and more under his spell.
他越说越起劲，大家越听越入神。
Some of you will also delegate with gusto!
你可能也会乐意委托别人做事。
I believe in doing lots of things with gusto.
我确信做很多事情都需要有热忱。
This involves going about your normal daily life - but doing it with more gusto.
这得从你的日常生活做起——但一定要充满热情地去做。
The musicians played with gusto.
音乐家兴致勃勃地演奏。
Wolfe embraced his new life with gusto.
沃尔夫满腔热忱地迎接新生活。
Wall Street responded to the payrolls figures with gusto.
华尔街对就业数据作出了积极的反应。
Real enthusiasm is when you leap out of bed in the morning and attack your day with gusto.
真正的热情是，早上起床后就要精力充沛地去开始一天的工作。
There were no complaints this time; no matter what the pudding was, it was consumed with gusto.
这次没有怨言，不管它是什么布丁，反正都被津津有味地吃光了。
On the stage designer says delightedly, under the stage owner hears to nod repeatedly with gusto.
台上的设计师讲得眉飞色舞，台下的业主听得津津有味、频频点头。
Key Number Two Prepare interesting, colorful captivating lesson plans and deliver them with gusto.
第二把钥匙要把课准备得生动有趣、丰富多彩，讲课要讲得津津有味。
As unproven as these new digitized worlds may be, IBM is adopting virtual world technologies with gusto.
这些数字化世界还没有经过充分的验证，IBM却欣然采用虚拟世界技术。
He had just gained an entrance into English literature, and would recite Hamlet's soliloquy with great gusto.
他对英国文学刚入门道，用巨大的热忱背诵着哈姆雷特的独白。
Always use a nice, loud voice and try to exactly mimic the sound you can hear every single time. With gusto.
你要经常用洪亮悦耳的声音，试着将你每次听到的准确地模仿出来，并且充满热情。
Tonight she prepared shrimp, fresh green beans, mashed potatoes, and asparagus. Luke ate everything with gusto.
今晚，她准备了小龙虾，新鲜的绿豆角，土豆泥和芦笋，卢克狼吞虎咽的吃完所有的美味。
The police have reacted with characteristic gusto to Mr Gayoom's call for a "no-nonsense" approach to extremism.
加尧姆先生要求用一种“严肃”的方法对待极端主义，警方已经按照他们一贯的风格作出响应。
The secret is integrated exercise. This involves going about your normal daily life - but doing it with more gusto.
秘诀就是“综合性锻炼”。这得从你的日常生活做起——但一定要充满热情地去做。
There's a wide difference between children's aesthetic gusto and children's literature, lacking of classical works.
儿童文学与儿童的审美趣味有距离，缺乏经典之作。
One good way to boost your gusto is by reading about successful people, it will help you realize that you too can make it happen.
有种激发热情的好方法，就是阅读有关成功者的书籍。这会使你意识到，你也可以使自己获得成功。
While countries around the world adopted the practice with gusto decades ago, U.S. couples who cohabited were seen as "living in sin."
虽然在几十年前世界各国的情侣们就满怀热忱地进行着这一实践，但是在美国，未婚同居仍被视为不道德的。
Holi at Mathura and Vrindavana is celebrated with great gusto for many days, as these were the places where Krishna spent most of his childhood.
在马图拉与温达·文纳，人们以极大的热情来庆祝好利节，节日会持续多天。因为克利须那神在这些地方曾度过了他大部分的童年时光。
However, in a live performance in the "Britain's Got Talent" final Saturday, Boyle proved the critics wrong and repeated her audition piece with gusto.
但在上周六举行的“英国达人”现场直播决赛中，波伊尔证明了批评人士的错误，并倾情重演了海选片断。
However, in a live performance in the "Britains Got Talent" final Saturday, Boyle proved the critics wrong and repeated her audition piece with gusto.
但在上周六举行的“英国达人”现场直播决赛中，波伊尔证明了批评人士的错误，并倾情重演了海选片断。
Diana openly dwelled on her extramatrital relationships with such gusto that she evidently had no scruples whatever about washing her dirty linen in public.
戴安娜公开详谈自己的私情，谈得那么津津有味，显然是完全不怕家丑外扬。
You may start on a project with all the gusto in the world, but then it's two months later and you can't remember the last time you worked on the side project.
刚开始的时候你充满热情，但是2个月之后你甚至不记得上一次做项目是什么时候了。
And I heard of Ningbo city met the heaviest snow in a century, the snow covered her calf when she walked outside. She had taken some photos with great gusto.
同时，听以前的老同事说，宁波也遇到了百年不遇的大雪，一步迈出去，雪就盖住脚肚子了，还兴致昂然地拍了不少照片。
Dad reading science fiction fogs, mother watches prose, loving, caring creativeness of rhyming two-syllable back, our whole family read with gusto, all-consuming.
爸爸读科幻小说如痴如醉，妈妈看散文款款深情，我背古诗词朗朗上口，我们一家人读得津津有味、废寝忘食。
Britons in particular have taken with gusto to scouring the Internet for cheap deals on flights, hotels, hire cars and even package holidays, dispensing with intermediaries.
英国人特别钟情于抛开中介机构自己在网上寻找低价的航班、酒店、租车甚至是套餐旅游服务。
From shopping to washing and everything in between, if you're too busy to hit the gym then it's worth going about your daily tasks with gusto to help burn the maximum calories.
如果没时间去健身房的话，可以充满干劲地逛街洗衣，多做这些琐事也能帮你最大程度地燃烧卡路里。
应用推荐