You can gush, fume or whine - anything goes.
你可以滔滔不绝、勃然大怒,或者哀嚎抱怨,怎么样都行。
In a moment more, the crowd began to gush forth from the doors of the church.
过了一会儿,人群便开始从教堂的大门蜂拥而出。
Do not gush over one particular answer – others will feel slighted in comparison.
对于特别的回答反应不要过于强烈,否则其他人会感觉被忽略。
Young girls who gush over handsome film stars.
年轻女孩滔滔不绝地谈论著英俊的电影明星。
Her words gush forth when she meets her mother.
见到母亲时,她的话滔滔不绝。
Their initial gush of sympathy gradually dried up.
他们最初怀有的深切同情渐渐地消失了。
A supertanker continues to gush oil off the coast of Spain.
西班牙海岸附近的一艘超级油轮仍在大量漏油。
If you got a deep cut in your arm, there's usually a gush of blood.
如果你的胳膊被割了很深的口子,通常会有血涌出。
If you got a deep cut in your arm, there's usually a gush of blood.
假使你的手臂有很深的割伤,通常会有鲜血涌出。
A shrewd man conceals his knowledge, but the hearts of fools gush forth folly.
机智的人,使自己的才学深藏不露;心中愚昧的人,只会彰显自己的愚蠢。
In coal mine production, along with the exploitation of coal seam, usually gush methane.
在煤矿生产中,随着煤层的开采,往往会从矿井中涌出瓦斯。
God had then told Moses to speak to the rock in front of them, and it would gush with water.
之后,神吩咐摩西在他们面前向石头说话,便有水从石头流出来。
Don't worry, contrary to movie-fueled myth, it's very rare for your water to gush out in public.
不要担心,与电影里虚构的故事不同,羊水在公共场合大量涌出的机率是很小的。
I wished Mummy wouldn't gush over Peter's little success at school; it makes him feel a fool in front of his friends.
我真希望妈妈不要在学校大谈特谈彼得小小的成功,这使他在朋友面前感到自己是个傻瓜。
A couple of harsh sentences from an old friend act like a needle in a balloon causing the air inside gush out at a great speed.
一个老朋友几句刻薄的话,就象一根针刺到了气球上,导致里面的空气迅速的排出。
Sand layers under basement lane of Guangzhou New TV Tower have poor permeability, and quicksand and water gush during excavation.
广州新电视塔地下室车道砂层透水性差,在土方开挖中遇到流砂、涌水等现象。
If you want to give a compliment, whether it's on someone's shoes or their recently published article, try to be genuine and don't gush.
不管你是要赞扬别人的新鞋子还是最近发表的文章,都要真情流露,而不要做作。
Adopt excellent quality aluminium alloy panel, pure copper nozzle, fashionable lifting portable shower, stainless steel waterfall style top gush.
采用优质铝合金面板,全铜喷嘴,流行的无级升降手提花洒,不锈钢瀑布顶喷。
I encountered them several times as I moved through the various rooms of art. Each time I heard her constant gush of words, I moved away quickly.
在游览不同的艺术陈列室时,我又碰见他们几次。每次听到她口若悬河,我就赶紧离开。
The sun shone yellow on its grey head, reminding me of summer; and I cannot say why, but all at once, a gush of child's sensations flowed into my heart.
太阳把它的灰顶照得黄黄的,使我想起了夏天。我说不出为什么,只是一霎时,一股孩子时的情感涌进我的心里。
For small gush of water or water leaked from crack on the surface to be shotcreted rock face grouting or tube piloted discharge should be applied before shotcreting.
受喷面的小股水或裂隙渗漏水宜采用岩面注浆或导管引排后再喷混凝土。
They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, the fullness of contentment with what they love.
他们所欣赏的只是感情的自然流露、真诚的爱、朴素的乐趣以及与所爱的人在一起时的满足。
In addition, it has been proved through experiment that the amount of water gush in the mine pit can be obviously decreased by means of reasonable intermittent mining.
另外,通过试验,还证明了合理的采用间歇性开采方法,可显著地减少矿坑涌水量。
They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, and the fullness of contentment with what they love.
他们所欣赏的只是自然流露的感情、真诚的爱意、简单的快乐以及与所爱的人在一起的满足感。
They are just the persons to appreciate the wholesome gush of natural feeling, the honest affection, the simple joy, and the fullness of contentment with what they love.
他们所欣赏的只是自然流露的感情、真诚的爱意、简单的快乐以及与所爱的人在一起时的满足感。
Perhaps the most important thing I've learned about parenting my perfectionist is to gush over her hard work and efforts, rather than to focus my praise on outcomes and results.
也许作为完美主义者的家长,我学会的最重要的一点就是对她的付出和努力大加赞赏,而不是把表扬集中到结果上。
Rob wouldn’t gush too much on his relationship with K-Stew but he does say she prefers his hair “tousled” as opposed to his clean cut look in his upcoming flick Water For Elephants.
罗伯特不愿过多地透露他与克里斯汀之间的感情,但是他说克里斯汀比较喜欢他在自己即将上映的新作《大象的眼泪》中蓬乱的发型。
Rob wouldn’t gush too much on his relationship with K-Stew but he does say she prefers his hair “tousled” as opposed to his clean cut look in his upcoming flick Water For Elephants.
罗伯特不愿过多地透露他与克里斯汀之间的感情,但是他说克里斯汀比较喜欢他在自己即将上映的新作《大象的眼泪》中蓬乱的发型。
应用推荐