With a thousand pains that vision's face was grained, yet no blood reached there from the upper ground. And no guns thumped or down the flues moaned.
惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹，前方的战场上没有血流成河。没有枪炮的轰鸣，或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。
In Van Gogh: The Life, they claim that the Dutch impressionist "knew nothing about guns" and that "no gun was ever found" at the scene or anywhere else.
在他们的新书《梵高：人生》中，他们认为这位荷兰印象派画家“对枪一无所知”，而且在现场或其他地方“也没有发现枪”。
Miles from anywhere or anybody, a group of three men were walking up a hill. They wore no uniforms but carried machine guns.
在一个前不着村后不着店的地方，有三个人在山上徒步，他们没有穿制服，但带着机枪。
Some of them were wearing khaki shorts and black singlets and berets; others wore no shirt at all and were carelessly swinging their guns from side to side.
这些人有的穿着卡其布短裤和黑色背心，戴着贝雷帽；有些人连上衣都没穿，懒懒散散的把枪移来移去。
Once the guns move past the first user — in this case, the rebels — there's no predicting when or in whose hands they'll resurface.
如果枪离开了最初使用者的控制，如本文所例举的利比亚反抗者，我们根本不知道这些枪会在什么时候和在什么人的手里重新出现。
This is no place for the weak: some of the village youngsters bring in guns to rob elders they have known all their lives.
这个地方没有弱者的生存空间：村里一些年轻人拿着枪，把他们打小就认识的老人给抢了。
In those first days, we didn't fortify the place; no razor wire or blast walls, no watchtowers or machine guns mounted on the roof.
在最初的几天，我们没有丝毫的防御设施：没有铁丝网，没有爆破墙，没有看守塔，屋顶也没有安机关枪。
There's no issue. At Yankee our security staff, I was not comfortable with these guys having guns in the control room.
这没有问题，在Yankee，外面的保安员，我对拿枪的人感到不舒服，在控制室里。
There could not have been guns on board, and besides, there is no evidence of it.
在船上没有枪，此外，目前没有证据表明。
Similarly, though children has no instinctual fear of guns, they can learn the correct reaction to guns in a short time.
同样，虽然孩童对枪并不存在本能的惧怕，人们还是很快就能习得对枪的正确反应。
Two words, no guns, break arms.
两个词，丢掉枪，弄坏武器。
AA Guns are no longer captured; they are removed from play after the territory is captured.
防空炮不再能被抓获。当所在领土被敌人攻占后它们就立刻被从版图上移除了。
'There are four of us, and, no, we haven't got guns,' Cyril answered.
“我们四个人；没有，我们没有枪。”西里尔回答。
From clothes and shoes to smartphone cases and even guns, there seems to be no limits to what 3d printers can create.
从衣服，鞋子到智能手机的情况下，甚至枪，似乎有没有限制到什么3d打印机可制作。
My mother feared guns, but my father felt there was no problem with trying this sport.
妈妈害怕枪，爸爸觉得试试看问题不大，愿意给我这个机会去尝试；
Don't turn your back on us, we are so defenseless, we have no guns, please help us...!
不要无视我们，我们对人类毫无防御之力，我们没有枪，请救救我们！
There were no plans to return the G3 to what it was but to balance it more with other guns.
我们没有准备让G3回到以前的状态，只是准备让它和其他枪平衡。
Unfaithful wives in the game, there are no guns or swords … Your weapon is your choice!
不忠实的妻子在游戏中，有没有枪或剑…你的武器就是你的选择！
A soldier from Task Force "No Fear" of the 2-27 Infantry brushes his teeth between machine guns at his post in the bunker of Outpost Bari Alai in Kunar.
从特遣部队“没有恐惧”的2 - 27他的牙齿之间的机枪步兵刷子在他的岗位在前哨巴里·阿莱在库纳尔沙坑的士兵。
No, what you have are bullets, and the hope that when your guns are empty, I'm no longer standing, because if I am... you'll all be dead before you've reloaded.
不，你们有子弹，都希望子弹射光后我能倒下，因为如果我“你们在本身重新上弹前城市死到！”
No, what you have are bullets, and the hope that when your guns are empty, I'm no longer standing, because if I am... you'll all be dead before you've reloaded.
不，你们有子弹，都希望子弹射光后我能倒下，因为如果我“你们在本身重新上弹前城市死到！”
应用推荐