In one gulp, he drained the glass.
他一口喝干了杯中的水。
"Together, ma'am," Ben gulped down half of his new mug at one gulp.
“在一起啊，夫人。”本一口气就喝完了新的半杯。
I wish someone had shown me an "after" picture when I was young and downing the Big Gulp sodas.
我希望有人能在我年轻时，当我大口喝苏打水的时候给我看看“之后”的效果图。
I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
Hanson advises guests to accept the offerings politely—but not to gobble, or gulp—and for goodness sakes don't get drunk.
汉森建议宾客礼貌地进食，不要在招待会上狼吞虎咽，而且切记不要喝醉。
He downed the vodka in one gulp.
他将伏特加酒一饮而尽。
小口喝果汁。别吞着喝。
咽！本人吞下戒指！
She took down the tablets in one gulp.
她把那些药片一口吞了下去。
At one gulp , he emptied the cup, then waited.
他端起茶杯一饮而尽，然后就等着。
Should we sip water or gulp it during a workout?
我们应该在锻炼时一点点喝水还是大口喝水？
He poured himself a whisky and swallowed it in a gulp.
他给自己倒了杯威士忌，一饮而尽。
Quaritch grabs his breathing mask and takes a gulp of air.
夸里奇抓起他的呼吸面罩，猛吸了一口气。
'When you gulp down your food, you don't realise you're eating so much.
当你狼吞虎咽时，你几乎不知道吃掉了多少食物。
What happens, though, if your interviewer is — gulp! — mean or abrasive?
但是如果面试官很刁难怎么办呢？
The giant took a gulp of tea and wiped his mouth with the back of his hand.
巨人喝了一大口茶，然后用手背抹了抹嘴。
We rush home or gulp down our meals to be in time for this or that programme.
我们急吼吼赶回家，狼吞虎咽吃完饭，就是为了赶上这个或那个电视节目。
I write in one big gulp because these moments don't come to me as often as they used to.
我习惯一口气写完因为这些灵感不会总是来到我身边的。
These problems can not be solved all at once any more than a whole meal can be eaten in one gulp.
这些问题不能一下子全部解决，就像一顿饭不能一口吃完一样。
They made the rounds with the wine bottle; each took a gulp and then they set out for the forest.
他们将酒瓶传了一圈，每人喝了一口后，就向森林深处走去。
The brain then suddenly sends an emergency signal, telling the person to wake up and take in a big gulp of air.
然后大脑会忽然发出一个紧急信号，惊醒人们赶紧深呼吸一下。
The rich gulp down far more, since they tend to eat more meat, which takes far more water to produce than grains.
富人往往吃更多的肉制品，而生产肉制品耗水比谷物制品多得多，因而富人消耗了大量的水资源。
For people who require above average amounts of water, it is best to ration that water and sip it rather gulp it.
若有人对水的需求量高于平均值，最好是定额配给，小口啜，切忌一饮而尽。
The ability to play - gulp - dozens of games in a matter of days lets you see just how rich and complex this game is.
在短短几天内玩过几十个游戏后，你可以比较出这款游戏是多么丰富而内涵。
Likewise, at your local 7-eleven you cannot buy a small: your choices are Big Gulp, Super Gulp and Extremely Big Gulp.
同样地，你在当地的7 -Eleven便利店里也买不到小杯咖啡：供选择的只有大杯、超大杯和特大杯。
Over the past fifteen years, we kept hearing stories telling us Google or Yahoo could swallow any old media in a single gulp.
在过去的15年里，我们一直听到这样一种声音：Google或者Yahoo能够一口吞掉任何一家传统媒体。
Over the past fifteen years, we kept hearing stories telling us Google or Yahoo could swallow any old media in a single gulp.
在过去的15年里，我们一直听到这样一种声音：Google或者Yahoo能够一口吞掉任何一家传统媒体。
应用推荐