Uttering a cry, the sea gull flaps its wings.
海鸥拍打着翅膀，发出阵阵长啸。
The official Mascot of the 14th Asian Games is a sea gull, the city bird of Busan.
第十四届亚运会的官方吉祥物是一只海鸥，釜山的市鸟。
His passion for the theory was clear, until I asked him to tell me how he had invented the gull wings.
他对这个理论的热情是显而易见的，直到我请他告诉我他是如何发明鸥翼的。
They were so tranquil and clear that Olle thought he saw a bird drowning in one, when it was actually the reflection of a gull gliding above the surface.
它们是那么平静那么清澈，以至于 Olle以为自己看见一只鸟正沉入水中，其实那是一只正在滑翔的海鸥在水中的倒影。
This black-headed gull was flying straight at me.
这只红嘴鸥径直向我飞来。
就像海鸥对风儿钟情。
The gull sees farthest who flies highest.
飞得最高的海鸥看得最遥远。
The wings of the sea gull were beating frantically.
海鸥的翅膀在疯狂地扑扇着。
And if you'd 'a took to me like a gull takes to the wind.
如果你开始喜欢上我就像海鸥迷恋风儿一样。
He cites many examples of this process in addition to the gull wings.
除了鸥翼之外，他还举出很多例子说明这个过程。
For this gull, though, it was not eating that mattered, but flight.
可是，对于这只海鸥而言，重要的是飞，而不是吃。
Now, he couldn't remember adapting the gull-wing concept from any other source.
现在他已经记不起来是从哪里采用了鸥翼的概念。
A black-headed gull flies in front of the Houses of Parliament in London, England.
一只黑头鸥在英国伦敦议会两院前方飞行着。
She says the Fish and Wildlife Service is studying ways to manage the gull problem.
她说，美国鱼类和野生动物服务局正在研究管理海鸥问题的各种方法。
The gull sees farthest who flies highest. — Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull.
飞的最高的海鸥看得最远。- - - - -李察·巴哈，《天地一沙鸥》英文格言。
As a white gull floated serenely above a calm bay, I walked, and watched, and loved it.
平静的海湾掠过一抹剪影，是一只白色的海鸥；我散着步，禁不住 停留驻足了片刻，爱极了此番景象。
Spray the gull feathers washed perfectly clean, fish and shrimp swim freely in seawater.
浪花把海鸥的羽毛洗得洁白无瑕，小鱼和小虾在海水中无拘无束地畅游。
Who is more responsible than a gull who finds and follows a meaning, a higher purpose for life?
他嚷道，“一只海鸥能发现生活的意义，能找到更崇高的生活目的，你们还能说他不负责任吗？”
The subject was speed, and in a week's practice he learned more about speed than the fastest gull alive.
课目是速度。经过一周的练习，他学到的有关速度的知识，超过了任何一只活着的飞得最快的海鸥。
From the moment you slip through its gull-winged door, driving an AMG SLS is like being in charge of a batmobile.
从它的海鸥翼车门钻进去后，开AMGSLS就像在开着蝙蝠侠的蝙蝠车。
It was a month after the Return that the first gull of the Flock crossed the line and asked to learn how to fly.
“还乡”后一个月，鸥群里有一只海鸥第一个越过界线，要求学习飞行。
Birth and death rise and fall with their rhythm, and the sea-gull of my heart spreads its wings crying in delight.
生与死随着它们的节奏跌宕起伏，我心灵的海鸥伸展羽翼，欣然高歌。
You are the gull, Jo, strong and wild, fond of the storm and the wind, flying far out to sea, and happy all alone.
乔，你像是海鸥：强舰难以约束、喜欢狂风暴雨，远远飞向大海，自得其乐。
As I watched, a gull flew by, above the spruces. Its breast was rosy with the light of the unrisen sun. The day was, after all, to be fair.
在我观望的时候，一只海鸥飞过云杉。呼之欲出的太阳把它的腹部映成粉色。天终于晴了。
The gull who looks upon an Outcast breaks the Law of the Flock, Gray-feathered backs were turned upon Jonathan from that moment onward, but he didn't appear to notice.
朝弃儿看一眼的，就是违背了鸥群的法律。从那一刻起，海鸥们就把长满灰色羽毛的背朝向乔纳森，但他似乎并不理会。
The squawks and grockles of everyday life in the Flock were cut off as though the formation were a giant knife, and eight thousand gull-eyes watched, without a single blink.
鸥群中吵吵嚷嚷、熙来攘往的日常生活突然中断，仿佛这个飞来的队形是把巨刀，当头向他们劈了下来。 八千只眼睛盯着看，连眨也不眨一下。
Dubbed the SmartBird, the ultralight flying robot was inspired by the herring gull and can take off, fly and land autonomously, without the help of any additional drive systems.
这只极轻的机器鸟灵感来源于银鸥，可以自主起降飞行，无需借助于另外的驱动系统。
I have a dream to build my home by the most beautiful sea, with sky as blue roof, and sandy beach as white carpet. In this way, I can breathe with the sea, and feel like flying with sea gull.
我盼望，把家建在世界上最美的海边，天空是我蓝色的房顶，海滩是我洁白的地毯，和大海一起呼吸，和海鸥一起飞翔。
I have a dream to build my home by the most beautiful sea, with sky as blue roof, and sandy beach as white carpet. In this way, I can breathe with the sea, and feel like flying with sea gull.
我盼望，把家建在世界上最美的海边，天空是我蓝色的房顶，海滩是我洁白的地毯，和大海一起呼吸，和海鸥一起飞翔。
应用推荐