Its wealth was created largely by Gujarati, Rajasthani and Parsee traders.
城市的财富主要是由古吉拉特、拉贾斯坦和帕西商人共同创造积累的。
In some modern Indian languages (e. g. Gujarati), the word vimana means ordinary real aircraft.
在一些现代的印度语里，维曼那这个词意思是普通的真正航行器。
Gujarati merchants conducted business under it, and the Portuguese lent their name, banyan, to the tree. It stuck.
古吉拉特的商人在这种树下做生意，所以葡萄牙人就取商人的称呼，banyan，用作这种树的名称并流传至今。
“Bambaiyya Hindi”, or the Mumbai version of Hindi, includes words from English, Marathi, Gujarati, Urdu and occasionally Arabic.
“BambaiyyaHindi”,即孟买式印度语,包含英语，马尔蒂语，古吉拉特，乌尔都语中的词汇，有时阿拉伯词语也会出现。
Billionaires line up to lavish him with praise. Foreign environmentalists court him, and the wealthy Gujarati diaspora also cheer him.
亿万富翁们争相向他献上溢美之辞；国外的环保人士向他大献殷勤；侨居海外的古吉拉特富人也向他欢呼。
India's Suzlon Energy is one of the world's five biggest makers of wind turbines; 15 years ago it was a modest Gujarati textiles firm.
印度的苏司兰能源有限公司是世界最大的风力涡轮机的制造商之一；而15年前，是个规模不大的古吉拉特纺织品厂。
A similarly mammoth conference hall, named after Gandhi, another Gujarati, is rising up fast in Mr Modi's state capital, where he says he wants to host international peace talks.
在古吉拉特邦首府，一座同样宏伟的会议大厅正在拔地而起，这座大厅以甘地的名字命名，他也是古吉拉特人。莫迪先生说，他要在这里举行各种国际和平谈判。
Over a traditional Gujarati thali in a marquee on the lawn, we learnt how Maharana Vikramsinhji had seen off developers to preserve his estate as one of the few green lungs in the state of Gujarat.
草地上搭有华盖帐篷，食物装在传统的古吉特拉大浅盘里。我们知道了维克拉姆·辛吉君王怎样送走地产商，把他的庄园保留为古吉拉特邦幸存的绿肺之一。
Over a traditional Gujarati thali in a marquee on the lawn, we learnt how Maharana Vikramsinhji had seen off developers to preserve his estate as one of the few green lungs in the state of Gujarat.
草地上搭有华盖帐篷，食物装在传统的古吉特拉大浅盘里。我们知道了维克拉姆·辛吉君王怎样送走地产商，把他的庄园保留为古吉拉特邦幸存的绿肺之一。
应用推荐