Before putting away the guitar or stopping your dance lessons, you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
在放下吉他或停止上你的舞蹈课之前，你应该考虑如何在学习和爱好之间分配你的时间。
I play the guitar in my spare time.
我在业余时间弹吉他。
In Maine, where paper mills and shoe manufacturers have closed, time dollars buy everything from guitar lessons to yard work -even prayer.
在缅因州，造纸厂和鞋厂都已经关闭，人们可以用时间货币购买任何服务，包括吉他课程、后院劳作，甚至祈祷服务。
He spent his time roughhousing with his boxer pup, tinkering with his truck, and noodling on his guitar (he'd learned to drive again and to pick out tunes).
他和他的小拳师狗打闹嬉戏，改装他的车，漫不经心地弹吉他(他再次学会开车，全凭记忆演奏曲调)。
You’d be a bit daft if every time you heard guitar chords you told people that the music must be a pop song. After all, there’s a guitar in it, right?
此后，只要你在音乐中听到了吉他，就认定这种音乐一定是流行曲风，因为“里面有吉他！”
Designers who spend their free time tinkering with Web sites will, on average, be better designers than the designers who spend their free time learning the guitar.
一般来说，用业余时间开发Web站点的设计师要比用业余时间学吉他的设计师要好。
Everyone is going back to their roots. So it's the perfect time for the classical guitar to find a new lease of life and new cycle.
每一个人都在返璞归真，所以现在是古典吉他涅槃之时。
Before the brain is fully molded is a great time to take up the guitar or learn a new language. Not that teenagers will listen if you tell them this.
大脑完全定型之前正是开始学习吉他或者学习一门新语言的良好时期，如果你告诉他们这些，他们不一定会听，但只须明白青少年的大脑成长需要更多时间和经历，这或许可以帮助父母和孩子双方顺利地度过青春期。
Sure, you might have a bit more time for your dreams if you came into work late every day, or pretended to be working while you were really reading about the new guitar you want to buy.
当然，如果你每天迟一点去办公室，或者在查阅你心仪已久的吉他的时候却假装在工作，也可以为自己的梦想多争取一些时间。
Guitar Hero has been one of the most popular computer games in recent years, allowing people to "play" songs on realistic-looking plastic guitars and drum kits in time to music tracks from real bands.
《吉他英雄》系列游戏是近几年来最流行的电脑游戏之一，游戏玩家可以按照真实乐队的乐曲，在逼真的塑料吉他及乐鼓上“演奏”名曲。
Imagine, for the first time in your life, you just heard the sound of a guitar being played as part of a pop song.
你在听某个流行曲风的音乐时，人生中第一次听到了吉他的声音。
You see, a guitar for me is symbol of all the joy that can come from learning, and at the same time, all the frustration.
你看，吉他对于我来说，有来自学习的乐趣，同时也有个中受挫。
It's like playing the guitar or soccer, it might not work too well the first or second time you try it.
就像学吉他或足球，只试一两次是不会有什么效果的？
Improve your instrument collection, play your favourite guitar, get better and better with time, record a lesson and teach your subs how a pro does it!
提高你的仪器采集，播放你最喜欢的吉他，得到更好的随着时间的推移，记录一个教训，教你如何亲呢的潜艇！
He was unhappy when he sold his guitar. After all, he had had it for a very long time.
他把自己的吉他卖掉时并不高兴。毕竟，他拥有这把吉他已经很长时间了。
Therefore, to get the most out of the wood in making the guitar, it is essential that time is spent in the factor mentioned, so a better sounding instrument can be obtained.
因此，要想从吉他制作使用的木材中得到最好的声音，最重要的是把时间花在一些大师们曾提到的制琴因素上，这样做出来的乐器比较容易得到较好听的音质。
For example, about chords to give with a guitar and a piano, how many sounds can you hear at a time now?
举个例子，如果伴奏同时给你吉他和钢琴的和声，你一次能分辨出几个音？
I remember once a time, my friend taught me to play guitar, but I felt bored and gave up soon.
我记得有一次，我的朋友教我弹吉他，但是我觉得无聊，很快就放弃了。
Edmundo Vasquez wrote the piece Auzielle for guitar in a time he was homesick.
当爱德穆都想起家乡的时候，他写下这首为吉他而作的作品。
So now that I got my guitar for free, I could spend my money on buying a keyboard (it was going to be pricey to try and buy both at the same time).
所以我现在得到了免费的吉他，可以省下钱买键盘(同时试用和购买键盘是很贵的)。
Every time when I see the music record, the singers sing their music while play guitar together, I will be very envious.
每次当我看到音乐录影带，歌手们一边弹吉他，一边唱歌，我就很羡慕。
In high school I dreamed of playing the guitar in a rock band, but because of the pressure of schoolwork, I never had enough time to practice, nor did any of my classmates.
高中时，我梦想在摇滚乐团里弹吉他，但是因为课业的压力，我和同学都没有足够的时间练习。
When the host declared the conference over, she was still holding her guitar, saying, "If you have time and love to listen, I'd love to sing more."
当主持人宣布发布会结束的时候，她依然抱着吉他，对歌迷们说：“如果你们喜欢听下去并且有时间，我想再多唱几首。”
I have lots of friends who learned English while strumming a guitar and humming at the same time!
我有许多学习朋友一边弹着吉他、哼着小曲，一边学习英语！
At the same time, I still loved rock and roll's energy and the great tone of a sustaining electric guitar.
同时，我仍然热爱摇滚乐的巨大力量和电吉他的伟大音调。
At the same time, I still loved rock and roll's energy and the great tone of a sustaining electric guitar.
同时，我仍然热爱摇滚乐的巨大力量和电吉他的伟大音调。
应用推荐