The document is non-binding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes.
该文件不具约束力，但将作为资助保健和计划生育方案的国家和捐助国的指导方针。
See complete guideline for a table of recommended tools.
最好用指南推荐的量表完成。
These images serve as a guideline for proceeding working steps.
这些图为进行的工作步骤起到了一个引导作用。
Avoiding mergers is our sixth guideline for better composition.
避免合并是改善构图的第六个法则。
Our predecessors' ideology can serve as a guideline for our work.
前辈的思想体系对于我们的工作很有指导意义。
Our fifth guideline for improving photographic composition is framing.
改善构图的第五个法则是框架。
It is also a useful guideline for those who develop libraries or user interfaces.
这也是开发Ruby库或者用户接口的指导原则。
He set up a guideline for prescribing herbal medicines, which is still in use today.
他制定了开立中药处方的原则，至今仍在使用。
The industry standard guideline for reviewing pages per second is within the 15 to 20 range.
每秒内存分页的行业标准指导原则为15到20这一范围。
The work in this dissertation can serve as an important guideline for the design of NPs.
本文的工作对网络处理器的设计具有重要的指导意义。
So we have to make our own guideline for our patients, and I think that's much needed now.
所以我们不得不为的我们人群设定一个指南，而且现在就很有这个必要。
The following sections explain each guideline for simplicity and ease of use in more detail.
以下每个小节将在更多细节上介绍简单性和易用性中的每个规范。
This theory serves as a guideline for the teaching design in the context of multimedia teaching.
该理论为教学设计，尤其是多媒体教学环境下的设计提供了有力的指导。
This is a general guideline for sequencing and will need to be tailored for individual projects.
这只是一个对测试顺序的大概说明，在具体项目中还可以自行取舍。
They said these findings may act as a further guideline for cosmetic rejuvenation of the eye region.
他们称，这些研究发现或许可以为眼部的整容修复提供进一步指导。
This document, is intended to serve as a guideline for managers to develop their own training programs.
这些文件可以用作经理们建立他们自已的培训计划的指导。
We feel sorry for animals and also for the people, because there is no guideline for what is right and wrong.
我们为动物感到难过，同时也为人感到悲哀，因为没有东西指导人们什么是对的、什么是错的。
Repeat Analysis: It is important to establish an SOP or guideline for repeat analysis and acceptance criteria.
复测：为重复分析和可接受标准制订一个SOP或指南是很重要的。
Comprehend the classification of CNV has important value in evaluating the lesions and guideline for treatment.
掌握脉络膜新生血管的分类对病变的评价及指导治疗有重要价值。
The information in this column is meant to be a helpful guideline for C# developers, and not a binding commitment.
文章中给出的信息仅仅是为了帮助C#开发者了解更多，而并不是任何形式的承诺。
Image recoganization has been regarded as a premise for evaluating a certain object and a guideline for accepting it.
我们已经进入了形象的时代，对于具体对象的评价与接受，是以形象认可为前提的。
The book includes hints for class and interface design. In one paragraph, can you describe a guideline for a good design?
这本书里有一些关于类与接口设计的建议。你能否简单的讲述一下你对于良好设计的指导准则？
Six tenets proposed in cognitive semantics can be conceived of as the important guideline for the studies of meaning of language.
认知语言学关于语言意义的六个原则对于语义研究具有重要的指导作用。
And after 10 years, she'd set up her music kingdom by her own two hands, and now, she still is a guideline for moden record industry.
然而从那以后的10年时间里，她亲手建立起了属于她自己的音乐王国，直到今天，她仍是现代唱片工业的方向针。
Table 1 shows the versions of the IMS and SIP toolkits supported in the various Rational tools. You can use this as guideline for installation.
列表1显示了各种Rational工具中ims和SIP支持的工具包版本。
So this innovative model can be use as horizontal productivity forecast, completion parameter optimization and guideline for acidizing technology.
本模型可以用于水平井产能计算、完井参数优选和作为酸化解堵的抉择依据。
So this innovative model can be use as horizontal productivity forecast, completion parameter optimization and guideline for acidizing technology.
本模型可以用于水平井产能计算、完井参数优选和作为酸化解堵的抉择依据。
应用推荐