With the method of Dialectics of Nature adopted, the software requirement analysis can go on with well - guided way and modality of thinking.
结合自然辨证法和软件需求方法进行思考，能更好地指导软件需求分析中的思维方法和思维形态。
Pure nickel, excellent general properties. Used to weld thin cast iron part repair welding machined surface, such as guided way of machine tool.
纯镍，综合性能好。铸铁薄件及加工面补焊用，如机床导卫。
I strongly believe that children need to be helped and guided to use the Internet in a proper and responsible way, and so training is extremely important.
我坚信孩子们在互联网使用方面需要得到正确的以及负责任的帮助和指导，所以培训是非常重要的。
Guided by periodic shafts of light, rescue teams made their way through the pitch-black as they searched for survivors.
在忽明忽暗的竖井灯光的指引下，援救队伍在黑暗的废墟中开辟道路寻找幸存者。
Philips has developed a way for drugs to be encapsulated in bubbles made of biodegradable polymers that can be delivered to a tumour like a guided missile.
飞利浦公司已经开发出一种新的药剂，这些药剂被预先封装在可生物降解的聚合物胶囊中，这种胶囊就像制导导弹一样能够直达肿瘤。
If you want to try a free guided mediation right now have a look at the One Very Simple Way to Feel Relaxed for 24 Hours article.
如果你想马上体验免费的向导性沉思法，可以参考我写的“全天轻松的简单方法”一文。
During the winter, visitors often access the park by way of guided Tours that use either snow coaches or snowmobile.
冬天，游客们经常通过有导游的游览方式进入公园。他们要么坐雪地履带式车辆，要么坐摩托雪橇。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
The answer is that we have been with you for a very long time, and have guided you in a way that has enabled you to lift your vibrations, and save yourself.
答案是，我们已经和你们在一起很长时间了，并且以一种使你们能够提升你们的振动的方式来引导你们，和解救你们。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished8 outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语，他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
Guided by his expertise, you'll never look at the weather in the same way again.
他的专业指导下，你永远也看以同样的方式再次天气。
Father's wise words had guided me once again. There is more than one way to the square always.
父亲的这番充满智慧的话又一次引导我走向成功，通往广场的路不止一条。
And it should be designed in such a way that the user is comfortably guided through the site to view specific information.
而且应该被设计成便捷地指导用户通过该网站查看特定信息的方式。
Because of the way the mind and body are connected, guided imagery can make you feel like you are experiencing something just by imagining it.
因为大脑和身体相连的方式，引导式景象刻画可以让你只要去想象某样东西就能体验到它。
By opening your mind to the right choice, you will be guided to a smoother way to success.
每次正确无误的抉择将指引你走在通往成功的坦途上。
This is one way to push back against the dance of the false gods that have guided your ancestors for 10,000 years and since the fall of Atlantis.
这是一个方法，去推回抵抗自从亚特兰蒂斯下降以来已指导了你的祖先们达10,000年的虚假神之舞。
But even the very poor players can become much better players if they are guided in the right way, and with plenty of practice.
但是，即使是很差的同学，经过正确的知道和大量的练习也会变成好的球员。
Barren desert, a long way off. Hassan guided the caravan road.
大漠荒凉，长路漫漫。哈桑老人为整个商队指引着道路。
This process will be guided by the scrupulous Pluto, newly arrived to accent your way of living, activities out in the world, professional and otherwise, and your priorities.
这个过程将被谨慎的冥王星引导，最近它的到来将影响到你的生存方式，你在外部世界、职业上和其他方面的活动，以及你的优先选择。
When possible, if you have those automated dispensing machines and you can afford the money and the space, guided light technology is the best way to prevent errors.
在可能的情况下，如果你有那些自动配药机，你能负担得起的钱和空间，导光技术是最好的方式，以防止错误。
I release intel about the Event not to make people passively wait, but to participate in the creation of the Event actively in whatever way they feel guided.
我发表事件相关的情报不是要让民众消极等待，而是要让民众用各种方式主动参与并且显化事件。
Especially in fog, or at night, and approaching aircraft will home onto a radar beam and in this way be guided to its destination.
特别是遇到起雾或在夜间，接近的飞机由雷达导航飞向目的地。
But you had to find the exit. You should have some abilities. Guided by him, I found that I adapt to them and slowly went on my way to art.
其实那时的可能性也很多，但你得找到出口，你也要具备一些素质，这样通过他的引导，发现自己也适合，慢慢就上道了。
I have but one lamp wait which my feet are guided, and that is the lamp of experience, I know of no way of judging of the future but by the past. -Patrick Henry American Statesman.
我只有一盏灯指引我前进的脚步，他就是经验之灯，我无从知道未来，只能通过过去来判断。
The key of the algorithm is to point out the dependability of data by choosing coherence maps. The way for phase unwrapping is guided by coherence maps.
这种算法的关键是选择相干图来标识相位数据的可靠性，相位展开的路径由相干图导向。
The students were guided by professional researchers as they worked their way through 70 teas and 60 herbal varieties.
在专业研究人员的指导下，3名学生对70种茶叶和60种草本植物进行了检测。
The students were guided by professional researchers as they worked their way through 70 teas and 60 herbal varieties.
在专业研究人员的指导下，3名学生对70种茶叶和60种草本植物进行了检测。
应用推荐