It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
I have drawn a map to guide you.
我画了一张地图给你指路。
Luckily, your parents can guide you to some websites.
幸运的是，你的父母可以引导你访问一些网站。
Your parents and teachers can guide you to the best sites for you.
你的父母和老师可以带领你找到最适合你的网站。
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
These steps will guide you through the installation
这些步骤将指导您完成安装操作
Yonder is my house, by the hedge of flowering henna ; I will guide you.
不要害怕，前面盛开着凤仙花的篱边，就是我的家。
We now guide you through creating and configuring the Dictionary plug-in.
现在我们来创建和配置Dcitionary插件。
He'll guide you by putting his arm on your elbow or in the small of your back.
他会用将手放在你手肘或者你的背部为你开路。
It is there to warn you of situations and guide you when things need to change.
它是要对你发出处境的警报、指引你做出所需的改变。
Marriage is a journey. Having a map to guide you along the way is a useful tool.
婚姻是个旅程，一份指导你走下去的指南是很有益的帮助。
After all, it's their job to put you at ease and guide you through the hiring process.
毕竟，他们的工作就是让你在招聘过程中给予你指导，让你放心。
Fear is a good thing so long as you use it to guide you away from previous mistakes.
恐惧是个好东西，只要你利用它避开覆车之辙就好。
If there are no existing connections, the wizard will guide you to create a new connection.
如果不存在连接，该向导将指导您创建一个新的连接。
In this article, we guide you through the steps of integration between these two products.
本文中，我们将详细介绍集成这两种产品的步骤。
In my next article, I'll guide you through the process of setting up ReiserFS under Linux 2.4.
在我的下一篇文章中，我将会指导您在Linux 2.4下完成ReiserFS安装的全过程。
It always will when you're trying to solve problems where there are no customs yet to guide you.
当你想解决一些问题，而这些问题还没有约定俗成的解决办法时，都会显得很另类。
Hopefully, the inline comments will guide you through the flow of the logic for the program listed above.
希望内嵌注释能指导您理顺上面列出的程序的逻辑流。
A simple scenario will guide you through those features and prepare you for the case study in Part 3.
一个简单的场景将指导您了解那些特性，并且为第3部分中的案例研究做准备。
The next sections guide you through the process of building, installing, and implementing the service.
然后指导你完成生成，安装和实现服务的整个过程。
Before I guide you through the seven safety strategies, let me say something about a key safety issue.
我给你介绍七项策略之前，要先说一个关键问题。
Of course, if you wait until my next article to start playing, I'll guide you through this learning process.
当然，如果您可以耐心等待我发表下一篇文章时才开始实验，那么我将全程指导您如何去做。
Or this: you get into your car, switch on its navigation system and ask it to guide you to a friend's house.
或者：您坐进自己的汽车，打开车载导航系统，让系统引导您到一个朋友的家。
In this article, I'll guide you step-by-step through the process of creating your own version of this program.
在这篇文章中，我将指导你逐步完成整个流程，创建这个程序自己的版本。
Use your biological rhythms to guide you: locate and utilize the hours of the day you're most active and fruitful.
让你的生物钟来指导你：找出你一天中最活跃、效率最高的时间。
Hopefully, the following writing runners and their sites will help guide you down the path to success as well.
但愿接下来这些跑步专家和他们的网站也能帮你找到通往成功的途径。
Yes, there are lights in the floor that are supposed to guide you. And they will if everything is working right.
的确，地面上的灯应该会指引你，如果一切正常的话。
This will guide you through a couple of installation screens on which you should be sure to select all ATF components.
通过安装屏幕的提示指导您完成安装，其间应当确保选择所有AT F组件。
You have all the tools you need to uncover it: your intuition, your feelings, and your internal compass will guide you.
你拥有所有去发掘它的工具：你的直觉、感受，以及你内心的罗盘都将指引着你的方向。
For example, selecting the CICS ECI link would guide you to the tools to create a service accessing CICS ECI programs.
例如，选择CICSECI链接将导航到创建访问CICS ECI程序的服务的工具。
应用推荐