Jenny Landreth recently published a guide to the best swimming spots in London.
珍妮·兰德里斯最近出版了一本关于伦敦最佳游泳地点的指南。
The rough guide to marketing success used to be that you got what you paid for.
过去，市场营销成功的大略指南是“一分钱一分货”。
Because no modern land animals even approach sauropod size, scientists have also lacked a living analogue to use as a guide to possible sauropod behavior.
因为现代陆地动物的体型都比不上蜥脚类动物，科学家们也缺乏一种类似的活物参考以了解蜥脚类动物可能做出的行为。
Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams' masterwork "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" on the radio.
出差几周前到这个国家旅游时，我在收音机上收听关于已故的英国作家道格拉斯·亚当斯的杰作《银河系漫游指南》的相关评论。
Scientists have developed a guide to the perfect handshake.
科学家们公布了一个向导来进行最好的握手。
Explore our interactive guide to Turkey's general election.
探索我们土耳其大选的交互式指南。
Read more: "Neutrinos: Complete guide to the ghostly particle"
更多资料，可阅读“中微子：幽灵粒子的完整指南”。
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy and the sequels to that.
如,银河系漫游指南以及其续集
What follows is a very brief guide to making effortless decisions.
下面是一个非常简单的轻松制定决策的指南。
Explore our interactive guide to Europe's troubled economies.
使用我们的互动指南找出欧洲陷入麻烦的经济体。
See Chapter 11 for a more detailed guide to applying sva techniques.
请参阅第11章，获得更多应用股东价值分析的详细指南。
Explore our interactive guide to Turkey's upcoming general election.
探索关于即将开始的土耳其大选的互动指南。
This section provides a do-it-yourself guide to grassroots organizing.
这部分将提供一个由你自己动手的指南去组织基础民众。
Either of these books (or both) serve as a useful guide to doing just that.
两本书中的任何一本(或两本)都是非常有用的指南。
An alphabetical guide to the most common problems of grammar and vocabulary.
一个按字母顺序排列指南语法和词汇的最常见的问题。
Here's a guide to further customize jumplists to boost your productivity.
这是如何进一步利用跳转列表提高您使用效率的方法指导。
So we've put together this guide to making friends and boosting popularity.
因此，我们制作了这档节目，以帮助大家交友和提高大家的声望。
We’ve written out a brief guide to deciding whether you need a tablet at all.
我们已经写了一篇关于“拥有平板电脑是否真的那么必要”的简短指引。
So here's a brief guide to the debate - and an explanation of my own position.
就此，以下是关于我自己的思考与解释的简单指引。
That is the O.E.D. 's greatest value - as a guide to our spoken and written history.
这才是O.E.D.的最大价值——它引导我们了解英语口语和书面语的历史。
They do, however, provide a guide to the likely outcome of events in the Middle East.
然而，它们的确提供了中东发生的事件的结果的指导图。
Cadbury's Guide to Low Carbon Dairy Farming deserves recognition for two reasons.
吉百利的低碳乳品业指南值得肯定是由于两个原因。
His curve is, however, a poor guide to the recent behaviour of America’s labour market.
然而，他的这一曲线并不能为美国劳动力市场近期的表现提供良好的指导。
For more a much larger guide to working with the media checkout the Green media Toolshed.
想更多的寻求和媒体合作的指导，去看看《绿色媒体工具室》。
Loading times can also be a guide to a program's robustness and resistance to attack.
加载时间也是程序健壮性及抗攻击性的指标。
The Economist’s Big Mac index, a lighthearted guide to valuing currencies, provides some clues.
《经济学人》的巨无霸指数，一个轻便的衡量货币的向导，给出了一些线索。
The Economist’s Big Mac index, a lighthearted guide to valuing currencies, provides some clues.
《经济学人》的巨无霸指数，一个轻便的衡量货币的向导，给出了一些线索。
应用推荐