Go into the negotiations prepared to place your chips on the table at the appropriate time and prepared to use communication style to guide the direction of the interaction.
参与谈判时，随时准备在适当的时候拿出你的筹码，并准备好用适当的交流方式引导谈话的方向。
“The policy didn't push us to cooperate, but it did encourage us and guide us,” he says. “The cooperation between Guangzhou Auto and Gonow is in accordance with the country's policy direction.
“政策没有强制我们合并，只是进行鼓励和指导”，曾叶辉说道，“吉奥和广州汽车集团之间的合作是按照国家政策进行的”。
"The policy didn't push us to cooperate, but it did encourage us and guide us," he says. "the cooperation between Guangzhou Auto and Gonow is in accordance with the country's policy direction."
“政策没有强制我们合并，只是进行鼓励和指导”，曾叶辉说道，“吉奥和广州汽车集团之间的合作是按照国家政策进行的”。
Mr. Paul was loath to guide his five children in any vocational direction, although three of them followed him into careers in medicine.
尽管保罗先生不愿意指引孩子们的职业方向，可仍然有3个孩子选择跟随父亲的医生职业。兰德是眼科医生，跟父亲一样都是杜克大学医学院毕业。
His protagonists are usually ordinary people trying to get by in life, until some type of ethereal male guide steers them into a new direction, sometimes quite literally.
作品主角通常是生活还过得去的普通人，然后出现一位男性灵魂导师把他们的人生转向新的方向，在某些作品中相当直白。
But once you set those goals that might guide your direction, then you live one day at a time.
你一旦设立了目标，让它指引你前进，你就每日活在每日的生活里了。
But I think there was more to it - it simply is a gorgeous park, and one can easily do all the walks without a tour guide, at one's own pace, in any direction one likes.
但我想绝不仅止于此。它是一个绝妙的公园，人们可以不需导游，按自己的速度，往任意的方向漫步游览。
If you get disoriented easily, these very obvious markers should be able to guide you in the right direction.
如果你轻易地失去了方向感，这些明显的标志应该会把你引导到正确的方向上。
Go into the negotiations prepared to place your chips on the table at the appropriate time and prepared to use ommunication style to guide the direction of the interaction.
找一个适当的时机跟老板进行加薪谈判，向他陈述自己事先准备好的理由，并且利用沟通技能技巧来引导谈判的方向。
Consumers' demand is a composing part of market demand, a basis of market adjusting and the direction of market guide.
消费者需求是市场需求组成的基础，是市场调节的依据，是市场引导的方向。
Once our goal to pursue and ignore it, until the day we not bian direction, look slightly, firmly in the footsteps of a beam of light to guide us.
曾经我们向目标追逐而忽视它的存在，直至一天我们不辨方向，微微抬头，一束柔光指引我们迈出坚定的脚步。
Is born I have my parents, give me hope, teach me knowledge, critical juncture of life, guide me direction is you — my dear teacher!
生我养我是父母，给我希望、教我知识、人生紧要关头指引我方向的，却是您——我敬爱的老师！
To be good at using others' successful model, others successful model can become a guide, so you have the direction to follow.
要善于套用别人的成功模式，别人的成功模式可成为一种指引，让你有方向可循。 。
I got a map and direction guide from the staff at the Tourism office about 100m from the train station.
出火车站后第一件事就是去离火车站大概100米外的旅游局拿了地图问了路线。
Many speculators attempt to predict the market direction by using technical analysis-past stock price fluctuations-as a guide.
许多投机者试图通过技术分析（过去的股价波动）为指南预测市场的方向。
The evaluation criteria based on the number of bindings of rules can distinguish the quality of equivalence rules, and correctly guide the search direction of algorithm.
采用基于规则绑定数目的评判标准则可有效区分等价规则的优劣，正确地指导算法的搜索方向。
The new algorithm could use differential information to guide searching direction without providing derivatives, so as to simplify fitting process and raise searching efficiency.
新算法不需提供非线性方程的偏导数，但可利用近似偏导数指导搜索方向，提高搜索效率。
Webbo sink and kitchen products, will guide the future of the Chinese kitchen and the new direction of the system.
唯柏水槽及系列产品，将引导未来中国厨卫系统的新方向。
Travel Guide: Buses can take to the paper mill station, the subway can take the Yan Gang Station D export, along the direction of traffic flow 150 meters.
乘车指引：公交车可搭乘至纸厂站，地铁可搭乘至燕岗站D出口、顺车流方向前行150米。
In brief, the venture capital plan is earlier period idea which carries out the commercial activity, at the same time also is guide that lead to the commercial activity movement direction.
总之，风险投资策划是开展商业活动的前期构思，同时也是引导商业活动运行方向的指南。
If the robot swings a sharp kitchen knife, for example, too close to the human playing customer at the checkout, a researcher could grab Baxter's arm and guide it in the right direction.
如果机器人摆动锋利的菜刀，例如，过于接近人打顾客在结账时，研究人员可以抓住百特的手臂，引导它朝着正确的方向。
They advise us, guide us, and send us the signals when things do not go in right direction.
它们给我们建议，指引我们，并在事情的没有往正确的方向进展的时候给予我们提示。
Policies on loan and credit shall be formulated and adjusted at due time to guide the aggregate and direction of the medium - and long-range loans.
适时制定和调整信贷政策，引导中长期贷款的总量和投向。
The negative anomaly on the region can guide us regional exploring direction and delineate the prospecting target area.
区域负异常，可以指明区域找矿方向，圈定找矿靶区；
We now know that dreams lead us deep within ourselves. They advise us, guide us, and send us the signals when things do not go in right direction.
现在，我们知道梦指引我们了解内心深处的自己，当事情脱离常规的时候，梦告诫我们，引导我们，给我们征兆。
As long as the mind can have a desire, an ideal, then it will guide the direction for you to promote your progress and make you successful, the process of which is the most exciting.
只要心就会有一个愿望，一种理想，那么它将引导方向您提升你的进步，使你成功，这一过程中是最令人兴奋的。
Setting-out of driving workings direction by laser guide instrument;
用激光指向仪指示巷道掘砌工作的方向和坡度。
Setting-out of driving workings direction by laser guide instrument;
用激光指向仪指示巷道掘砌工作的方向和坡度。
应用推荐