Today is the deadline for the Bali guide book that I've been preparing for months.
今天是几个月前开始准备的巴厘岛旅游指南书截稿的日子。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission to develop the ultimate look book and shopping guide for stylish women around the globe.
她和顶尖服装设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向，从而为全球时髦女性们打造出有关迷人外表的杂志以及购物指南。
Reports elsewhere suggest that the travel guide book market fell 18.1% in the UK, us and Australia during the year.
其它报告显示，今年英国、美国和澳大利亚的旅游指南书市场下滑了18.1%。
Not necessarily in the sense that you might be able to work your way through all of our picks in a month, but in the sense that it can inspire and guide book-lovers of all tastes and ages.
这不一定意味着，您能够把在一个月里的收获，作为您的工作方法，但从某种意义上，它可以激励和指导各种口味和年龄的图书爱好者。
The traditional guide book side of the band has also “suffered considerably” as part of an overall decline in that sector.
该品牌传统的指南书业务，由于这个市场的整体衰退而“遭受严重打击”。
He's the author of Perfumes: the Guide, and the subject of Chandler Burr's 2003 book the Emperor of Scent.
他是《香水指南》的作者，也是钱德勒·柏尔2003年《香水帝王》一书的主人公。
Tabs in library catalogs can make active maps to any book and guide searchers to it, even if it is off the shelf and on a table from the last reader.
图书馆目录的标签可以生成任何书籍的活动地图并且知道搜索者找到它，甚至是当它已经下架，被上一个阅读者放在桌子上的时候。
There's a guide at the beginning of the book and explanations at the end to help readers understand the basics.
在书前面有一个指导，在书末有解释，帮助读者理解基本内容。
Leffingwell's book is a necessary guide for large projects and large organizations making the transition to agile development.
Leffingwell的书是指导大型项目和大型组织向敏捷开发过渡的必要书籍。
If you can't afford to put your passport on pivot, try reading a book or travel guide about the place you'd like to visit. "-a." Samuel.
如果你没钱带着护照满处跑，试着阅读关于这个地方的某本书或旅行指南。
Other traditional guide book publishers such as Frommers and Michelin are also available but with fewer volumes - 21 and 16 respectively.
其他传统的旅游指导图书出版商，如Frommers和Michelin也在Kindle发布了电子书，分别有21册和16册。
The Fed USES the beige book to guide its decision making during policy meetings, including the one scheduled for Sept. 22 and 23.
美联储利用黄皮书在政策会议上对决策进行引导，9月22日- 23日就将召开一次政策会议。
If you are part of a process improvement effort, I expect you will use it as I do, as a reminder and guide — in fact as a comprehensive reference book for CMMI.
如果你是过程改进中的一员，希望你像我一样将这本书当成提示和指南——事实上，可以作为CMMI的一本全面的参考书。
For example, you might think you need a pair of binoculars, hiking boots or a brand new guide book.
比如，你可能会想你需要一个望远镜，一双登山靴或者一本全新的旅游指南。
As part of this ongoing effort, today WHO announces the publication of a landmark book which will guide countries and support stakeholders in creating mental health legislation.
作为这项持续努力的一部分，世卫组织今天宣布出版一本划时代的书，以便指导各国并支持各利益相关方面创建精神卫生法规。
Make sure you book a tour guide before you go and, if you decide on a horse or camel ride, haggle over price beforehand. You may also have to haggle as you try to get off the ride.
在上路前尽可能预约导游，而如果你打算乘马或者骆驼前行，那就要事先讨价还价，有时候在行程结束时还要再讨价还价一番。
The book for men Only: a Straightforward Guide to the Inner Lives of women said 79% of women experience multiple thoughts and emotions at the same time.
这本书谨献给男人：通入女人内心生活的直接引导——79%的女人会同时经历多种不同思想和情感的碰撞。
It does so through surveys, on-campus training and producing a guide book on responding to climate change.
它通过对应对气候变化的调查、在校培训和制作指导书来完成任务。
All it takes to get started as a birder is good eyesight, a simple field guide (even from a used book store) and an interest in watching birds.
准备开始做个“鸟人”非常简单，只需要一个好的视力、一本简单的野外观鸟指南(甚至是从旧书店里买来的也行)，还有对观鸟的兴趣。
Along with the usual product endorsements and talk of film cameos, a more unusual offer came Guldahl's way: a book contract for a guide to golfing.
随之而来的除了平常的产品广告、电影客串的洽谈外，出现在古德赫面前的还有一个不寻常的合约，内容是关于写一本高尔夫教程。
After finishing lunch, my honey continued reading the guide book, and showed me some nice pictures of La Alhambra. He said that we would see the real ones soon!
饭后，老公继续翻阅关于格拉纳达的导游书，还让我看一些阿罕布拉宫的美景图片。他说我们很快就可以亲眼看到真正的美景了！
"Wait Alfy. Let's check in the camping guide book to make sure these berries are safe to eat." Said Sheila.
“等一下，奥飞。让我们查一下露营指南书来确定这些浆果吃了安全不安全。”希拉说。
One theory is that Marco Polo copied a sort of guide book on China written by a Persian merchant .
有一种理论认为马可·波罗复制了一份由波斯商人编的中国旅游指南的一部分。
We suggest that you review our business guide book, threading your way through the labeling requirements under the textile and wool ACTS.
我们建议您阅读我们的服务指引书，它会指引您找到有关于符合纺织和羊毛法案的商标要求。
The customer will usually make a choice based on food preference, experience, location, or recommendation of a friend or guide book.
顾客通常凭对食物的偏爱、经验、地理位置，或朋友推荐或食物指南做出选择。
Absolutely practical, this is my guide book entry of switching power supply and see absolutely right!
绝对的实用，这是我开关电源的入门指导书，看看绝对没错！
Absolutely practical, this is my guide book entry of switching power supply and see absolutely right!
绝对的实用，这是我开关电源的入门指导书，看看绝对没错！
应用推荐