You have your own ruling planet, good fortune Jupiter in this house, guarding it and bringing all kinds of options and opportunities.
你有你自己的守护星，在这所房子，吉祥和木星守护着它带来的各种选择和机会。
Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.
许多美国谚语都强调珍惜时间，合理利用时间，设定明确目标并为之努力。
In the hyena world it is the female that rules, choosing her mate, guarding territory, rearing cubs and allowing the male to stay or kicking him out as she sees fit.
在雌性统治的鬣狗世界，雌性选择配偶，守卫领地，抚育幼兽，根据自己的意愿允许雄性停留，或者踢出去。
It should all work fine in theory. But in practice the guardians of Internet security seem badly to need guarding themselves.
这套程序在理论上没有问题，但实践中这些网络卫士看样子非常需要先保护好他们自己。
Many projects fail because of scope creep, and the project manager needs to be diligent in guarding against it.
许多项目失败的原因正是因为需求渐变，而项目经理需要勤快些，对此加以防范。
But it is difficult to change the habits of a lifetime and each country's spies have spent theirs guarding and conspiring against the other's.
但是，要改变一辈子的习惯是很难的，两国各自的特工人员一直以来都是针对对方进行警戒和阴谋。
But at a glance, it certainly seems like a case of the fox guarding the henhouse.
但乍看起来，这确实就像让狐狸看守鸡舍一样。
Although fruits have obvious effects guarding against cancer it should still be adequately selected and combined according to individual characteristics.
虽然水果的抗癌作用明显，但在食用时，仍然要根据个人的特点进行选择和适当搭配。
The good and true thought may in times of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul. It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.
在我们受诱惑时，美好的思想如同仁慈的天使，净化卫护着我们的灵魂，并蕴含着我们行动的萌芽，因为美好的话语总能激励我们美好的行动。
In winter, the willow tree are covered with snow, it is not afraid of cold, still standing there, like soldiers guarding our campus.
到了冬天，白雪覆盖着整个柳树，它却不畏严寒，依然像战士一样挺立在那里，保卫着我们的校园。
It prevents saving configuration in IBM Cognos configuration by guarding the establishing of cryptographic information with a password.
它用密码保护密码学信息的建立，从而阻止在IBMCognosConfiguration中保存配置。
But when the gene mutates, it stops guarding cells properly.
但当基因突变时，它将不能适当的保卫细胞。
It is the guarding of individual's esteem and value, as well as the defending of the beauty of an ideal personality.
既是对个体生命尊严与价值的执着守卫，又是对理想人性美的坚决维护。
It stands in the centre of the town, guarding the time silently and lonely.
它矗立在小镇的中心，沉默而寂寞地守护着时间。
It is my patron saint, for I am guarding a forever home, so I will not go homeless.
它是我的守护神，为我守护着一个永远的家园，使我不致无家可归。
If the market does fall a lot, it can also rebound even more strongly. By choosing a closed end structure, Fidelity is presumably guarding against such an outcome.
如果市场真的大幅下跌，日后的反弹也就可能更加强劲。富达选择封闭式结构，大概正是为了防范这样的结果。
At that time, I didn't know and don't understand it. Nor did I think they are guarding me, night and day without sleeping.
那时候我不知道，不明白，不觉得这两个天使在守护着我，连夜间也不合眼地守护着呢！
In a coordinated strike, the Yuuzhan Vong destroyed the forces guarding Muunilinst, and pelted its surface with a devastating orbital bombardment, reducing it to rubble.
在一次全面打击中，遇战疯人摧毁了缪尼林斯特的防御力量，并对其表面进行了一次毁灭性轨道轰炸，把它彻底夷为平地。
To keep the strength of the spark, it requires nurturing and guarding from dual sides.
要想火星持续燃烧，需要双方的细心呵护和捍卫。
Updated the guard command to use the tactics of the ship to determine how it behaves while guarding.
更新为使用该船舶的策略来确定它的行为如何在保卫警戒命令。
It is concluded that the shotcreting-bolting support is a effective measure guarding against initial caving.
认为采用喷锚支护是防止其初始冒落的有效措施。
It introduces the destruction mechanism of steel fiber concrete, which is one kind of better form guarding against splitting, and should attach importance to it in design.
介绍了钢纤维混凝土的破坏机理，认为采用钢纤维混凝土是混凝土防裂效果较好的一种措施，应在设计和施工中给以重视。
The consciousness of watching&guarding is running, stratified, cultural transmissive, sociocultural representative and it is of profound philosophic connotation.
这种守望意识是流动的、分层面的，它具有一定的文学传承性、文化典型性和深厚的哲学内涵。
It is our own life within that needs rekindling, guarding against the winds that would blow it out and leave us dark, cold and helpless .
我们的心灵之火需要再次点燃，需要呵护，不让风将其吹灭，不让自己被黑暗、阴冷和无助包围。
The cause and rule of warpage in the injection-moulding products was introduced. It listed the guarding measures in mold structure, molding technology and forced patterns against warpage.
介绍了注塑制品翘曲变形的原因及其规律。从模具结构、成型工艺、强制定型等方面，列下了避免翘曲变形的措施。
When peace prevails, there are no wars and catastrophes, nor thieves or bandits, so a dog does not need to be very alert when guarding the door. It can watch the door in a relaxed way.
太平时，没有战乱劫运，也没有小偷强盗，狗就不需要很注意地看门口，牠能很清闲自在地守门口。
The guarding is a kind of praise with the affirmation to mankind's the spirit in the world, and it often appears with positive aspect.
守望是对红尘世界人类精神的一种褒扬与肯定，常以正题出现。
It means unhooking yourself from all the electronic tethers to which you have been accustomed and obliged. It means guarding your private time jealously.
这就是说，必须要远离所有那些工作中须臾不可分离的电子联系设备，并绝对保证自己的私人时间。
It means unhooking yourself from all the electronic tethers to which you have been accustomed and obliged. It means guarding your private time jealously.
这就是说，必须要远离所有那些工作中须臾不可分离的电子联系设备，并绝对保证自己的私人时间。
应用推荐