Fellow airmen provided a guard of honour at his wedding.
空军战友们为他的婚礼充当仪仗队。
The advance-guard of the expected procession now appeared in the great gateway, a troop of halberdiers.
期待中的游行行列的前卫出现在大门口，是一队戟兵。
American Coast Guard officials in Florida say they have returned to Cuba a group of would-be migrants who tried to make their way to the United States in an unusual vessel—a floating truck.
佛罗里达州的美国海岸警卫队官员说，一群移民试图乘坐一艘不同寻常的船——一辆漂浮的卡车——前往美国，他们已经被遣返回古巴。
Modesty is not only an ornament, but a guard of virtue.
谦虚不仅是一种装饰品，也是美德的护卫。
So why not start the siege on the old guard of literary journals and magazines?
所以为什么不开始围攻守旧的文学期刊杂志呢？
In contemporary usage it refers to the Pontifical Swiss Guard of Vatican City.
在当代的用法是指对教皇的瑞士卫队梵蒂冈城。
The tricolor French flag draped his coffin, carried by an honor guard of fellow veterans.
生前老友们组成的仪仗队抬着棺木，上面盖了法国的三色旗。
He dressed up as Father Christmas and accompanied by a "guard of honor" of six pretty girls.
他装扮成圣诞老人，由六个漂亮的姑娘组成仪仗队伴送。
Earlier, a military guard of honour greeted Mrs May, who succeeded David Cameron a week ago.
早些时候，一名荣誉哨兵迎接了特蕾莎，她在一周前刚刚接替了卡梅伦的位子。
An honor guard of five former South Vietnamese servicemen marched smartly to the front of the room.
五名前南越军人组成的仪仗队潇洒地走到大厅前面。
Dressed up as Father Christmas and accompanied by a "guard of honour" of six pretty girls, he set off.
他扮成圣诞老人，在六名漂亮姑娘组成的“仪仗队”护送下出发了。
I know well the hole in the river where their treasure lies buried under the guard of a serpent with many heads.
我知道他们的财宝藏在河洞里，由一条多头蛇看守。
The paper presents editor as a guard of culture who has the characteristics of dual nature, recreation and awareness.
编辑作为文化把关人，具有角色的双重性、再创造性、超前意识等特点。
There are 12 of these, Carried by the Guard of the Elector of Saxony; all of one pattern but differing slightly in details.
有12个，其中“进行，由民警卫队的选民萨克森州；所有的一种模式，但略有不同，在细节。”
By analyzing the process of front safety guard of motorcycle, the overall mould structure and key design points for this product were introduced.
通过对摩托车前护板的工艺分析，介绍了该塑料件的注射模具结构和设计要点。
As a kind of extremely special provision of Letter of Credit-Soft Clause as well as risk guard of Soft Clause, this article launches the research on this question.
针对信用证条款中一种非常特殊的条款—信用证软条款以及软条款风险防范这一问题，本文展开研究。
Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honour 'of six pretty girls, he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo.
他打扮成圣诞老人，在由6个漂亮姑娘组成的“仪仗队”的陪同下，骑上一头名叫江伯的小象，沿着城里的主要街道出发了。
What is more, the imperial procession guard will, in the light of the setting of white marble pier, arrange complicated guard of honor, which is usually comprised of thousands of guards.
銮仪卫在殿前广场上还按地上的白石仪仗墩排列繁复的卤簿仪仗，仪仗队伍即达数千人之众。
In their confrontation, the embassy-employed security guard asked the security guard of the apartment outside the embassy for assistance to take the unidentified person out of the embassy.
在双方相持不下时，韩方雇佣的保安请求在馆舍外的公寓保安人员予以协助，将不明身份者带离馆舍。
Every morning when I come to work, I catch the metro, the security guard of the metro station greets me by saying "Good morning" in English and gives me a very happy wave, and that makes my day.
每天早上我乘地铁去上班，地铁站的安检员都会用英语跟我打招呼：“你好”，并跟我热情招手，这让我非常开心。
At this time, an honor guard of elementary school students the balloon hand a loose, thousands of, colorful balloons scrambling to fly in the blue sky, flying high, like pieces of colorful clouds.
这时，一支仪仗队的小学生把手中的气球一松，数以千计的、五颜六色的气球争先恐后地飞上湛蓝的天空，越飞越高，就像一片片五彩的云朵。
The call-up of National Guard and reserve units began in late August.
国民警卫队和预备役部队的征召八月下旬开始。
Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover.
哈利姆亮了他的证件，并设法找来一名士兵守卫那辆路虎越野车。
Another guard makes a phone call from a desk topped with a smooth slab of white stone.
另一名警卫从铺着光滑白石的桌面上拿起座机打了个电话。
Mad guard dogs slavered at the end of their chains.
看门的疯狗在锁链的一头垂涎欲滴
Mad guard dogs slavered at the end of their chains.
看门的疯狗在锁链的一头垂涎欲滴
应用推荐