The guaranteed amount a security company provides should not exceed 20% of its net assets.
证券公司提供的担保额不得超过其净资产额的20%。
The deal being considered would mean Microsoft takes over the search advertising for Yahoo, and pays back a guaranteed amount each year.
上述收购交易意味着微软接管雅虎的搜索广告业务，并每年支付确定数量的回报。
Insurance is a classic example of an investment that reduces risk - the buyer pays a guaranteed amount, and is protected from a potential large loss.
保险就是降低风险投资的典范——被保人支付保险金，在受到巨大的损失时可以得到补偿。
This is a bit like sale-and-lease-back on a commercial building: Yahoo gives up one of its most valuable properties, but hopes to get a guaranteed amount from it.
这有点像商业建筑的售后回租：雅虎放弃自己最重要的资产之一，以期得到确定的回报。
Therefore, no matter how high the local currency goes up, the investors can still received a guaranteed amount of RMB, and minimize this risk factor of Forex fluctuation.
这样一来，无论未来人民币升值到何种程度，投资者自身都能保证其数目稳定的人民币租金收益，锁定风险因素。
A lot of what psychologists know about risk-taking comes from lab studies where people are asked to choose between a guaranteed amount of money or a gamble for a larger amount.
心理学家知道的许多关于风险承受的理论都是来自于实验室研究，在实验室里，人们被要求作出选择，是愿意得到有保证的金额还是愿意去赌更大的金额。
There's no guaranteed interest rate, since the amount of money homeowners collectively pay back every month is a function of how many have refinanced and how many have defaulted.
没有保证利率，因为金额业主每个月偿还利息是根据再融资和违约的多少来定的。
Seal leakage test on the inlet valve under a hydrostatic pressure equal to maximum static head. The leakage shall not exceed the amount guaranteed by the Contractor.
对入口阀在最大静水压力下的密封泄漏试验。泄漏量不得超过承包商所保证的量。
Without affecting your resumes and with guaranteed credits, this option determines the amount you can save through your college years.
既对简历无碍，还能拿到需要的学分，这样的选择可以决定你大学时期能省出多少钱来。
Provisional measures may take the form of provisional countervailing duties guaranteed by cash deposits or bonds equal to the amount of the provisionally calculated amount of subsidization.
临时措施可采取征收临时反补贴税的形式，以金额等于临时计算的补贴金额的现金保证金或保函担保。
After the implementation of at guaranteed the same amount of fluid and fuel, the pump efficiency improve by 11.9%, saving 48 degree day.
实施以后，在保证了液量和油量不变的情况下，泵效提高了11.9%，日节电48度。
3if the definitive countervailing duty is higher than the amount guaranteed by the cash deposit or bond the difference shall not be collected.
3如最终反补贴税高于现金保证金或保函担保的金额，则差额部分不得收取。
You're guaranteed to run longer, faster, more efficiently and mindfully when your body has it's required amount of zzzz's.
人的身体有它必需的睡眠量，你得保证跑的更长更快、更有效率和更专注。
The amount of time for their physical exercise is very little and the time can't be guaranteed.
研究生参加体育锻炼的次数少且时间得不到保证；
The amount of time for their physical exercise is very little and the time can't be guaranteed.
研究生参加体育锻炼的次数少且时间得不到保证；
应用推荐