I must point out that trials of new medicine are expensive and you can never guarantee success.
我必须指出新药的试验很昂贵，而且你永远不能保证成功。
An MBA doesn't guarantee success.
MBA并不能保证会成功。
Improving your odds doesn't guarantee success.
机会大，并不等于你就会成功。
But, buying a franchise doesn't guarantee success.
但是，购买特许经营权并不能保证你一定会成功。
It doesn't guarantee success, but it does set the table with the best possible chance.
这不担保成功，但它确实用最好的机会搭好了平台。
Going to college can not guarantee success, but not going to college would be a big regret.
读大学不是成功的保障，但不读大学会成为一种遗憾。
In counselling, one has to be honest and explain that a referral does not guarantee success.
但在提供咨询时，必须诚实并说明转诊不能保证成功。
Showing up doesn’t guarantee success, but rest assured if you don’t show up, you won’t succeed.
展示并不能保证你的成功，但反过来说，如果你不会展示，那么你绝不会成功。
Showing up doesn't guarantee success, but rest assured if you don't show up, you won't succeed.
展示并不能保证你的成功，但反过来说，如果你不会展示，那么你绝不会成功。
This is where I learned the sad lesson that improving your odds doesn't guarantee success.
可同时我也明白了一个道理——机会大也不能保证成功。
Going gto college can not guarantee success, but not going to college would be a big re GREt.
读大学不是成功的保障，但不读大学会成为一种遗憾。
But gaming is a cyclical business, and success in one round does not guarantee success in the next.
但是游戏行业“风水轮流转”，这次的成功并不能确保下一次也能成功。
But many Japanese are discovering competitive educational credentials no longer guarantee success.
但是现在，越来越多的日本人发现竞争式的教育已不再是获得成功的保证。
However, these characteristics must be considered as advantages which do not alone guarantee success in life.
这些特质全属优点，但光凭优点，还不算是一生成功的保证。
You can not guarantee success in the playoffs, so every time, you must show your best, going to the court to fight.
你不能保证在季后赛中取得成功，所以每一次，你都必须拿出最好的自己，到球场上去全力奋斗。
Firing people does not guarantee success: signs of impatience with new brooms like John Thain at Merrill are now visible.
解雇旧人(迎新人)并不能确保成功，对美林(Merrill)新官JohnThain缺乏(进一步)耐心的迹象已经可见。
Yesterday's result does not guarantee success in the second stage, when much more difficult issues will need to be addressed.
昨天的结果并不能确保第二阶段获得成功，一些困难得多的问题须在该阶段解决。
Ironically, in chasing our next promotion is it possible to neglect the very tasks that will guarantee success in our current job.
讽刺的是，追求下一次提升有可能疏忽在我们当前工作中保证成功的任务。
But one thing has become apparent to his Allies and his opponents: When it comes to governing, speed does not always guarantee success.
但是在他的盟友以及对手看来，有一件事情很明显：在国家治理上，速度并不总是成功的保证。
Stars also help sell more tickets and drive DVD sales, which are a big part of studio revenue However, a star does not guarantee success.
启用明星也有助于提升票房和促销DVD影碟，这些都是制片公司的一大笔收入，然而，一位明星并不能保证影片的成功。
However, after four minutes of added time, the scoreboard proved that once again, for Sunday afternoon at least, money cannot guarantee success.
然而即便加时四分钟后，比分牌依旧没有变化。至少在周日下午的英超战中，金钱不能保证胜利。
The abundant life has nothing to do with material abundance, and faithfulness to God does not guarantee success in a career or even in ministry.
丰盛的生命和丰富的物质扯不上关系，对神的忠心也并不保证事业成功，甚或事奉成功。
To guarantee success and irreversibility of privatization, Latin America chooses the extremely radical, and thoroughgoing privatization model.
为保证私有化的成功和不可逆转，拉美采取了极端激进、彻底的私有化模式。
It doesn't promise overnight miracles. It does guarantee success over time by incorporating proven organizing strategies into your daily life.
不过，这不能保证发生个一夜大变样的奇迹，但肯定能让积少成多的策略在日常生活整理工作中发挥明显作用。
DeLuca did not pinpoint whether these students voluntarily started college late, but at the very least, her work indicates that taking a gap year doesn't guarantee success.
尽管迪卢卡没有精确了解这些晚进大学的人是否处于自愿，但她的研究至少可以证明“空档年”不能保证成功。
Urban driving increases the demand for processing power by a factor of four, he reckons, but merely installing more powerful computers and software will not guarantee success.
他估计，城市驾驶对实时处理能力的要求增加了4倍，但仅仅是安装处理能力更强大的计算机和软件并不能确保成功。
Studying the basic elements of visual design and understanding how they work will help new photographers improve their composition, but simply following rules does not guarantee success.
研究视觉设计的基本要素，了解这些要素是如何产生效果的，将有助于新手摄影师提高他们的构图能力。但是仅仅遵循这些规则并不能保证他们能成功。
The old adage rings true in that 'quitters never win, and winners never quit'. Nothing worth having, doing, or accomplishing comes pre-packaged with foolproof steps that guarantee success.
有一句谚语说得好“放弃者永不成功，成功者永不言败”一些值得拥有，值得去做，值得完成的东西，从来都没有极简单的方法就能顺利得到的。
The old adage rings true in that 'quitters never win, and winners never quit'. Nothing worth having, doing, or accomplishing comes pre-packaged with foolproof steps that guarantee success.
有一句谚语说得好“放弃者永不成功，成功者永不言败”一些值得拥有，值得去做，值得完成的东西，从来都没有极简单的方法就能顺利得到的。
应用推荐