Those qualified for guarantee provision shall disclose in detail the guarantee matters in the annotations of accounting statements and the explanation of net assets status.
有条件提供担保的证券公司必须在会计报表附注和净资本情况的说明中详细披露其担保事项。
"Guarantee Law" is seriously unreasonable for the provision that the chattel mortgage rights acquire adverse effectiveness by registration.
《担保法》规定的动产抵押权因登记取得的对抗效力也严重不合理。
Therefore, this paper has put forward 4 major countermeasures to guarantee the provision of agricultural research information.
因此,本文提出了4大对策,为农业科研提供信息资源保障。
This thesis discusses on how to solve guarantee loan risk from guarantor's qualifications and abilities, guarantee way and period, guarantor's provision of remitting responsibility.
本文从保证人的资格与保证能力,保证方式与保证的期间,保证人的免责条款等诸多方面就如何化解保证贷款风险进行了详细的论述。
Unless specially approved by the Customs, import and export goods shall be released upon Customs endorsement only after the payment of duties or the provision of a guarantee.
除海关特准的外,进出口货物在收发货人缴清税款或者提供担保后,由海关签印放行。
Franchised business operators shall guarantee the sustained, safe, high quality, efficient, fair, and reasonably priced provision of universal services.
特许经营者应确保提供持续、安全、优质、高效、公平和价格合理的普遍服务。
We can guarantee the provision of high quality, competitive prices and prompt delivery of products.
我们能够保证向客户提供优良的品质,具有竞争性的价格和迅速交付的产品。
Because lacking technical equipments to guarantee this provision in the past, it has not been treating as"no explosion-proof"that mine switches don't have"biguard".
由于过去没有保障这一条款的技术装备,矿用开关无“两防”功能一直未被作为失爆对待。
This thesis discusses on how to solve guarantee loan risk from guarantors qualifications and abilities, guarantee way and period, guarantors provision of remitting responsibility.
解决这一问题的措施包括:对个体、私营业主的贷款资格进行认定以及普遍建立贷款担保机制等。
The provision of this Guarantee shall not be deemed to be an admission of liability and shall be without prejudice to Consignee's' defenses or any rights of recourse in respect of the above incident.
本担保函的提供并不表明对责任的认可,也不影响收货人对本事故应当享有的抗辩和追偿权利。
In most cases payment by demand guarantee is adopted, in which the guarantor should immediately pay the beneficiary upon provision of claim documents as stipulated in the L/G.
保函兑付方式通常都是采用见索即付保函形式,即指受益人只要提交了与保函中的约定相符的索赔文件,担保人即应付款。
In most cases payment by demand guarantee is adopted, in which the guarantor should immediately pay the beneficiary upon provision of claim documents as stipulated in the L/G.
保函兑付方式通常都是采用见索即付保函形式,即指受益人只要提交了与保函中的约定相符的索赔文件,担保人即应付款。
应用推荐