The vigorous pursuit of policies is no guarantee of success.
政策的严格执行并非成功的保障。
I must point out that trials of new medicine are expensive and you can never guarantee success.
我必须指出新药的试验很昂贵，而且你永远不能保证成功。
Working hard is not a guarantee of great success, but it is among the essential requirements.
虽然努力不能保证成功，但它是最基本的要求之一。
Using these metrics as part of your retrospectives does not guarantee project success.
将这些量度作为您追溯的一部分不能保证项目的成功。
However, after four minutes of added time, the scoreboard proved that once again, for Sunday afternoon at least, money cannot guarantee success.
然而即便加时四分钟后，比分牌依旧没有变化。至少在周日下午的英超战中，金钱不能保证胜利。
However, these characteristics must be considered as advantages which do not alone guarantee success in life.
这些特质全属优点，但光凭优点，还不算是一生成功的保证。
But gaming is a cyclical business, and success in one round does not guarantee success in the next.
但是游戏行业“风水轮流转”，这次的成功并不能确保下一次也能成功。
Such vigilance about her brand is hardly a guarantee of success in the volatile and cacophonous media market.
她对自己品牌如此的警惕，很难保证在动荡噪杂的媒体市场取得成功。
Going to college can not guarantee success, but not going to college would be a big regret.
读大学不是成功的保障，但不读大学会成为一种遗憾。
DeLuca did not pinpoint whether these students voluntarily started college late, but at the very least, her work indicates that taking a gap year doesn't guarantee success.
尽管迪卢卡没有精确了解这些晚进大学的人是否处于自愿，但她的研究至少可以证明“空档年”不能保证成功。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
Yesterday's result does not guarantee success in the second stage, when much more difficult issues will need to be addressed.
昨天的结果并不能确保第二阶段获得成功，一些困难得多的问题须在该阶段解决。
Drilling a well to the depths required is expensive, time-consuming and there is no guarantee of success.
打一个井到这样的深度，花费很高，时间久而且没人能保证一定会成功。
The abundant life has nothing to do with material abundance, and faithfulness to God does not guarantee success in a career or even in ministry.
丰盛的生命和丰富的物质扯不上关系，对神的忠心也并不保证事业成功，甚或事奉成功。
Showing up doesn’t guarantee success, but rest assured if you don’t show up, you won’t succeed.
展示并不能保证你的成功，但反过来说，如果你不会展示，那么你绝不会成功。
It doesn't guarantee success, but it does set the table with the best possible chance.
这不担保成功，但它确实用最好的机会搭好了平台。
And though Mr Obama's visit to Denmark is no guarantee of success, his absence from the conference would have ensured a wary and grouchy mood from other countries.
虽然奥巴马来到丹麦并非是会议成功的保证，但他的缺席一定会令其它国家谨小慎微、心存抱怨。
Showing up doesn't guarantee success, but rest assured if you don't show up, you won't succeed.
展示并不能保证你的成功，但反过来说，如果你不会展示，那么你绝不会成功。
In counselling, one has to be honest and explain that a referral does not guarantee success.
但在提供咨询时，必须诚实并说明转诊不能保证成功。
An MBA doesn't guarantee success.
MBA并不能保证会成功。
Studying the basic elements of visual design and understanding how they work will help new photographers improve their composition, but simply following rules does not guarantee success.
研究视觉设计的基本要素，了解这些要素是如何产生效果的，将有助于新手摄影师提高他们的构图能力。但是仅仅遵循这些规则并不能保证他们能成功。
The plants don't require excessive pampering to guarantee success, but your chances of a blockbuster harvest grow considerably when you take a little extra care at the beginning of the growing season.
番茄不需要特别的呵护就能保证丰收，不过，如果你在种植初期多花点心思，收获铺天盖地的果实的机会就会陡然上升。
BP is to try a new tactic after its latest failure to halt the leak, but says there is no guarantee of success.
在最近一次泄漏补救措施宣告失败后，BP将尝试一个新的方案，但表示不保证新方案100%成功。
Urban driving increases the demand for processing power by a factor of four, he reckons, but merely installing more powerful computers and software will not guarantee success.
他估计，城市驾驶对实时处理能力的要求增加了4倍，但仅仅是安装处理能力更强大的计算机和软件并不能确保成功。
Making it easy for users to turn E-mail contacts into PALS on a social network is no guarantee of success either.
即便Buzz让用户很容易把电子邮件联系人变成社交网络上的伙伴，但也不能保证Buzz就能成功。
The purchase (and use of) a strong embedded operating system like QNX is no guarantee of success, as Symbian licensees know.
收购例如QNX这样的嵌入式操作系统并不能完全保证成功，Symbian已经证明过。
Firing people does not guarantee success: signs of impatience with new brooms like John Thain at Merrill are now visible.
解雇旧人(迎新人)并不能确保成功，对美林(Merrill)新官JohnThain缺乏(进一步)耐心的迹象已经可见。
Firing people does not guarantee success: signs of impatience with new brooms like John Thain at Merrill are now visible.
解雇旧人(迎新人)并不能确保成功，对美林(Merrill)新官JohnThain缺乏(进一步)耐心的迹象已经可见。
应用推荐