One day, a man named Hua Tuo came by boat to the camp especially to cure Guan Yu.
一天，有人从江上驾小舟来到寨前，自报姓华名佗，特来给关羽治伤。
The youngest competitor is telling a famous ancient story about Guan Yu titled " Scrap poison off the bone" and he got the great prize in the end.
这是我们中心最小的一个学员，正在专注的讲叙一个三国故事“刮骨疗伤”。他在这次比赛中取得了很好的成绩。
And in A Story of XU San-guan Selling Blood, YU Hua has a profound awareness about life, which expresses the idea of suffering together with repetition.
又在《许三观卖血记》获得更深层的生命意识，“苦难与重复相依为命”，以“卖血”换得个人生存价值，升华生命意识；
However, I do not know why, as a god in people's minds, his position is not as high as Guan Yu who is famous because of reading his book "Spring and autumn", whose temples are everywhere in the past.
可是不知道为什么，作为神在人们心目中的地位却没有另一个靠读他的《春秋》出名的关羽高，关帝庙在过去到处都是。
The roots of Guan Yu was mistaken for Liu Daming, living a life of a superstar.
草根的关渔被错认为是刘达明，过起了超级明星的生活。
One day, a man named Hua Tuo came by boat to the CamP especially to cure Guan Yu. Guan asked him about how he would heal the wound.
一天，有人从江上驾小舟来到寨前，自报姓华名佗，特来给关羽治伤。关羽问华佗怎样治法。
Guan Yu lived during China's turbulent Three Kingdoms period. He carried an axe-like weapon called a Green Dragon Crescent Blade, which has been immortalised with him as part of the statue.
关羽生于混乱的三国时期，他手上如斧头般的武器名为青龙偃月刀， 此刀跟雕像融为一体，成了不可分离的一部份。
Zhou Yu , alarmed , broke out in a cold sweat. He poured a cup for Lord Guan and drank with him and said , "You are really famous for you have slain six generals and breached five passes!"
周瑜惊得出了一身冷汗，马上给关羽斟酒恭维道：“将军斩颜、诛文丑，过五关斩六将，天下闻名啊！”
Zhou Yu , alarmed , broke out in a cold sweat. He poured a cup for Lord Guan and drank with him and said , "You are really famous for you have slain six generals and breached five passes!"
周瑜惊得出了一身冷汗，马上给关羽斟酒恭维道：“将军斩颜、诛文丑，过五关斩六将，天下闻名啊！”
应用推荐