Gu Kaizhi became famous for his figure paintings during the Jin dynasty.
顾恺之在晋朝以其人物画闻名。
Electricity supply has been restored to pre-quake levels as of Monday morning, according to gu Junyuan, chief engineer of the State Electricity Regulatory Commission.
国家电力监管委员会首席工程师顾峻源表示，截至周一早上，灾区供电能力已恢复到灾前水平。
Gu was born in Guangdong Province.
顾出生在广东省。
Gu was asked to lead polio research in 1957.
1957年，顾被叫去领导脊髓灰质炎的研究。
Thank you, President Gu, for that most flattering introduction.
顾校长，感谢你充满溢美之词的介绍。
Miss Gu is the embodiment of kindness.
辜老师是慈祥的化身。
Gu, a native Shanghainese, smiles at his wife's praise.
谷先生是位上海人，听到太太的夸奖后面带微笑。
"I spent my whole life doing one thing," Gu Fangzhou once said.
顾方舟曾说：“我一生都在做一件事。”
Gu Fangzhou, a famous medical scientist, was born in June, 1926.
顾方舟于1926年6月生，是一名著名医学家。
In 1959 Gu succeeded in developing the first polio live vaccine.
1959年，顾成功研制出第一种脊髓灰质炎活疫苗。
Known as "the father of sugar pills", Gu passed away on January 2, 2019.
被誉为“糖丸之父”的顾方舟于2019年1月2日去世。
Brian Gu left school at 16 and started repairing air-conditioning systems.
BrianGu在16岁时离开学校，开始维修空调系统。
Did you hear that the Chinese skiing player, Gu Ailing, won the first prize?
你听说中国滑雪运动员谷爱凌得了第一名吗？
After graduation, Gu made the decision to work to help improve public health.
毕业后，顾决定从事帮助改善公共卫生的工作。
"At that time the only way to prevent polio was to invent a vaccine," said Gu.
顾说：“那时候，预防脊髓灰质炎的唯一办法就是发明疫苗。”
"If we don't believe in what we produce, how can others believe in it?" said Gu.
“如果我们都不相信自己创造的东西，别人怎么能相信呢？”顾说。
"I asked Gu: if people don't want to show their faces, what should I do?" Zhao says.
赵亮说：“我曾问过顾长卫：如果他们不愿意露面，我该怎么办。”
In the 1920s, the Chinese envoy to UK was Gu Weijun, a great diplomat whom I highly admire.
二十世纪20年代时任中国驻英国的公使是顾维钧，是我非常敬仰的一位外交家。
"Without being aware of it, students speak their minds in a heated debate," said Gu Cong, 21.
“同学们在激烈的辩论中毫无顾忌地发表各自的看法。”21岁的古聪(音译)说道。
I use my phone to hail a taxi so I can meet Gu Yu, co-founder of a new payment app, Mileslife.
我用手机叫了辆出租车，去会见一个新型支付应用迈生活的联合创始人顾宇。
Gu gradually came to agree with his girlfriend that rejecting meat was the right thing to do and quit.
顾逐渐地认同他女朋友不吃肉的做法，并放弃了吃肉。
He imitated the Duke, Gu, Ding Yi and other ancient, process refined, high grade, full of ancient fun.
他仿制的爵、觚、鼎等古彝器，工艺精，品位高，古趣盎然。
Gu Gang whistled and countless pigeons flew to him, some even perching upon his hat, arms, and shoulders.
顾刚呼哨一下﹐立刻便有无数只的鸽子飞向他来﹐有些甚至于停留在他的帽子﹑手臂﹑及肩膀上。
"We feel satisfied. I can tell people that I tried my best, and your kids will no longer get polio," said Gu.
顾说：“我们心满意足。我可以告诉人们，我已经尽力了，你们的孩子不会再得小儿麻痹症了。”
Because I know the end of the road there is always a bright smile Gu Xiaobei waiting for me, which makes me brave.
因为我知道路的尽头总有笑容灿烂的顾小北在等我，这让我勇敢。
Chinese Ambassador to Ethiopia and Representative to the African Union, Gu Xiaojie, and other officials attended the meeting.
中国驻埃塞俄比亚大使兼驻非盟代表顾小杰等会见时在座。
Chinese Ambassador to Ethiopia and Representative to the African Union, Gu Xiaojie, and other officials attended the meeting.
中国驻埃塞俄比亚大使兼驻非盟代表顾小杰等会见时在座。
应用推荐