"I spent my whole life doing one thing," Gu Fangzhou once said.
顾方舟曾说:“我一生都在做一件事。”
"We feel satisfied. I can tell people that I tried my best, and your kids will no longer get polio," said Gu.
顾说:“我们心满意足。我可以告诉人们,我已经尽力了,你们的孩子不会再得小儿麻痹症了。”
"I asked Gu: if people don't want to show their faces, what should I do?" Zhao says.
赵亮说:“我曾问过顾长卫:如果他们不愿意露面,我该怎么办。”
"This can also earn me some pocket money," Gu says with an impish smile, "as the stock I bought has gone down."
此时的谷显得有些顽皮,他笑着说:“这样一来,我可以赚点零花钱,因为我的股票跌了。”
In the 1920s, the Chinese envoy to UK was Gu Weijun, a great diplomat whom I highly admire.
二十世纪20年代时任中国驻英国的公使是顾维钧,是我非常敬仰的一位外交家。
I am commenting on classical Chinese Gung Gu and not Karate.
我在阐明的是传统的中国功夫而不是空手道。
I use my phone to hail a taxi so I can meet Gu Yu, co-founder of a new payment app, Mileslife.
我用手机叫了辆出租车,去会见一个新型支付应用迈生活的联合创始人顾宇。
Because I know the end of the road there is always a bright smile Gu Xiaobei waiting for me, which makes me brave.
因为我知道路的尽头总有笑容灿烂的顾小北在等我,这让我勇敢。
To observe the curative effect of Ning-Gu prescription 1 (calming bone I, NGP1) in treating osteoarthritis of knee joint.
观察宁骨1号治疗膝关节骨性关节炎的疗效。
I have always felt is a happy woman, but I do not know enough of the well-being, then I'm always at a loss Gu him.
我一直都觉得自己就是个幸福的女人,可是幸福中的不知足又让我总是茫然他顾。
I would rather do Gu son than in the future live a similar to my Niang day.
我宁愿做了姑子,也不愿将来过着和我娘一样的日子。
"When I saw that figure I was also sceptical and thought they had placed the decimal point in the wrong place," Mr Gu told the Financial Times.
“当我看到那个数据的时候,我也感到怀疑,认为他们把小数点放错了地方,”顾云昌向英国《金融时报》表示。
Miss Gu demonstrate three Chinese words on our class, her atmosphere is great! I admire her very much!
在课堂上看到了顾琴老师为我们做的示范,她的气场很大,写下来的字很讲究力道,让我佩服的五体投地啊!
"When I first came to Wau, there were traditional conical cottages, the dirt road was rough and bumpy, and there were very few motor vehicles and bikes," Gu recalled.
谷金凯指着哨位观察孔外面的村庄告诉记者:“我第一次来瓦乌维和时,这里全是传统的圆锥形茅草屋,路也是坎坷不平的土路,很少看到机动车,连自行车都很少见。”
I think you might have missed some facts, "Gu tells his teacher, li Yun, after missing an answer on a quiz designed to test English listening skills."
谷对英语听力小测验中错的一道题不服气,他向老师李云问道:“我认为这个选项是错误的,你可能忽略了一些东西。”
I think you might have missed some facts, "Gu tells his teacher, li Yun, after missing an answer on a quiz designed to test English listening skills."
谷对英语听力小测验中错的一道题不服气,他向老师李云问道:“我认为这个选项是错误的,你可能忽略了一些东西。”
应用推荐