Quarren Chieftain Nossor Ri cannot bring himself to watch this gruesome sight.
夸伦人首领诺瑟·赖不忍心看这可怕的一幕。
When talking is supposed to become conversation, that's when things get gruesome!
当谈话被期望变成对话时，那时事物就会变得令人厌恶。
Gruesome as their deaths were, Mary Phagan and Leo Frank have inspired many artists.
尽管玛丽·费根和李奥。弗兰克等人的离世往事骇人听闻，但他们启发了很多艺术家。
It's kind of gruesome but we know there are some things you don't need your brain for.
这是某种可怕的但是我们知道有些事情你不需要你的大脑去做。
The picture I have painted for elephants is a rather gruesome one, but it need not be.
属于大象的画面其实并不需要像我所描述的这幅这么可怕。
The stage is set for a gruesome battle between the two nemeses, but only one can survive.
最后的决死战，只有一个能生存下去。
The budget presented a statistical snapshot of the gruesome shape in which Britain now finds itself.
本次预算值的数据所表现出的令人可怕的情况正是英国人如今反省自己的结果。
And if you think the fairy tales were gruesome back then, you should have seen the merchandising tie-ins.
不过你现在觉得以前这个故事太可怕了，那你应该一定过看那些有白雪公主的商品。
A bad shoulder injury and gruesome cuts. Those are the only things that have defeated Klitschko in the ring.
打败维塔利的仅仅是：一次严重肩伤，以及一次可怕的血口子。
The eye and the area around it is pretty gruesome to look at. But I don' t really care as long as I can see.
杉恩说，“眼睛和眼睛周围很难看，但是只要能重获光明我并不在乎。
The ancestors of today's largest whales were gruesome carnivores that sucked giant fish and squid into tooth-filled jaws.
当今最大的鲸的祖先是可怕的食肉动物，吸进填补牙齿，颌骨巨鱼和鱿鱼。
Out in Tatooine's Dune Sea, lying at the base of the Great Pit of Carkoon, rests a gruesome creature known as the Sarlacc.
在塔图因的沙丘之海深处，一个叫做沙拉克的可怕生物栖息在卡孔大坑底部。
3: A Dish Best Served Cold :Nick and Hank investigate a series of gruesome crime scenes that may be linked to an old feud.
第3集：一道菜最好冷：尼克和汉克调查一系列可怕的犯罪现场，可能与一个古老的世仇。
I sometimes go to the library and read some horror novel, many people think they are gruesome, but I think they are exciting.
我有时还会去图书馆看一些恐怖小说，许多人认为它们是恐怖可怕的，可我认为它们是令人激动的。
Gruesome as they may sound, they were recommended as remedies for everything from bad breath to baldness, fatness to flatulence.
听起来可能很可怕，但它们却是当时建议用来治疗从口气不佳到秃头，肥胖到胃胀气的药方。
And that raises an important, if gruesome question: What would happen to you if you were sucked into the atmosphere at 30,000 feet?
而这提出了一个重要，甚至残酷的问题：如果你在三万英尺高空被吸入大气层会发生什么？
And that raises an important, if gruesome question: What would happen to you if you were sucked into the atmosphere at 30, 000 feet?
而这提出了一个重要，甚至残酷的问题：如果你在三万英尺高空被吸入大气层会发生什么？
With their clone comrades controlled by the gruesome Geonosian brain worms, the Padawans must confront their greatest challenge yet.
她们的克隆人战友被可怕的吉奥诺西斯脑虫控制，两个学徒必须对抗迄今为止她们所面临的最大挑战。
The Oscar-winning film Spotlight doesn't contain any heart-racing confrontations or gruesome flashbacks like most crime mysteries do.
奥斯卡最佳影片《聚焦》没有任何让人心跳加速的戏剧冲突，也没有像大多数犯罪悬疑片一样采用惊悚的倒叙。
"I try to treat mummies like patients," he says. "I don't like it if researchers make fun out of them, or show them to gruesome effect."
Rühli 同意这一观点，他说：“我对待木乃伊就像对待病人一样，我不喜欢研究者们拿木乃伊取乐，也不喜欢他们施加在木乃伊身上的可怕的影响。”
And players’ gruesome successes in such games are regularly posted to their personal page on Facebook, which can be seen by all of their friends.
另外，玩家在社交网游中的辉煌战绩也将被定期地贴到各自的Facebook主页上，这样一来战绩就会被所有朋友收于眼底。
I've been right through the restricted section and even in the most horrible books, where they tell you how to brew the most gruesome potions — nothing!
我翻遍了禁书区，甚至看了最可怕的书，教你怎么熬制最恐怖的魔药的那些——都没有！
The earthquake that struck the Abruzzo region soon after 3.30am on Monday April 6th was a gruesome reminder of how vulnerable Italy is to natural disasters.
4月6日凌晨发生在阿布·卢佐的地震，警示意大利在自然灾害面前是何等的脆弱。
A normal person thinks about the gruesome and tremendous destruction that a nuclear weapon would wreak, and thinks-reasonably-that no one could court such a fate.
对于一个普通人来说，当想到核武器时，会想到的是它所能带来的可怕的巨大破坏力，并理所当然的认为，不会有人愿意接受这样的一种命运。
Having read an account of this gruesome event you become obsessed with the fear that you will find yourself in a similar situation at some time in the future.
在仔细读过这个故事由来后，你逐渐克服了恐惧心理，不再害怕将来这种事会发生到你的头上。
A bayonet isn't much use to fighter pilots or even to tank commanders because a bayonet only does its gruesome work when the fighting gets up close and personal.
对于战斗机飞行员，抑或坦克指战员来说，一把刺刀并不会有太大的用处，因为只有在战斗双方近身肉搏的时候，它才派得上放血见红的功用。
This fair tale is a little different from the others because rather than sanitizing the original, it was modified by the original author to make it more gruesome.
这则童话和前几则不同之处在于，不是净化丑恶的初衷，而是原作者将其修改的更加恐怖。
This fair tale is a little different from the others because rather than sanitizing the original, it was modified by the original author to make it more gruesome.
这则童话和前几则不同之处在于，不是净化丑恶的初衷，而是原作者将其修改的更加恐怖。
应用推荐