Comparing with the autumn in the northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab .
比起北国的秋来，正像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹。
我父母喜欢吃稀粥。
不喜欢你的稀粥吗，小子？
Don't swear off eating anything but boiled gruel just yet.
不过你也不必发誓再也不吃任何东西，而只是吃些粥。
We have maize cake, millet gruel and vegetable pastry.
我们这里有贴玉米饼、小米粥和菜饽饽。
Congee is a thin gruel, containing little nourishment.
稀粥里的营养少得可怜，算是很低的要求了。
The food was very simple-teachers ate millet gruel three times a day.
吃的食物非常简单，老师一天三顿喝小米稀粥。
Sesame small baked wheat cake, five joss-stick eggs, vegetable gruel.
芝麻小烧饼，五香蛋，蔬菜粥。
Normal, to let him add nutritious foods, eggs can not be less millet gruel.
正常，要给他添加有营养的食品，鸡蛋小米粥不能少。
George Singleton has published four story collections, including Drowning in Gruel.
GeorgeSingleton已经出版四部故事集，包括《在稀粥中淹死》。
It looks good. There is rice gruel, braised diced pork, courgettes and hot steamed buns.
伙食还是不错的，有大米粥，炖猪肉，西葫芦，还有热腾腾的馒头。
Soup, wine, gruel, thick soup, tea and drinks have also occupied higher proportion.
菜肴类型所占的比例最大，汤、酒、粥、羹、茶、饮也占有较高比例。
Hannah had brought me some gruel and dry toast, about, as I supposed, the dinner-hour.
我想大约晚饭时间，汉娜端来一些粥和烤面包。
During this time you can give him the beginning of the thin gruel to eat, take your time…
那你在这段时间内可以给他开始吃稀的粥，慢慢来…
"Please, Sir, I want some more." Oliver, asking the cook at the workhouse for more gruel.
“请，先生，我想再要一些。”奥利弗，要求库克在济贫更多稀饭缹。
But you've caught cold: I saw you shivering, and you must have some gruel to drive it out.
但是你感冒了，我看见你在哆嗦，你得喝点稀粥御御寒！
But you've caught cold: I saw you shivering, and you must have some gruel to drive it out. '.
可是你着凉啦。我看见你直哆嗦，你得喝点粥去去寒气。
I'm annoyed how I should dream of chattering on at such a rate; and your gruel cold, and you nodding for bed!
和你在养唠叨真是令人讨厌，而且你粥也凉了，你也打瞌睡了。
This paper mainly studied the technology of producing black rice gruel and black rice quick-eatable gruel.
本文论述了黑米速食粥及黑米速食八宝粥的生产工艺的研发。
Our breakfast coupon includes a bowl of rice gruel two portions of steamed stuffed buns and a plate of dish.
我们的早餐券包括一碗稀饭、二笼包子、一碟小菜。
The gruel disappeared; the boys whispered to each other, and winked at Oliver; while his next neighbours nudged him.
碗里的粥一扫而光，孩子们交头接耳，直向奥列佛使眼色，这时，邻桌用胳膊肘轻轻推了他一下。
Listen to grandma said they first every day is to eat steamed bread or rice gruel, the conditional people still eat it.
听奶奶说，她们小时候每天都是吃馒头或是白米粥，这还是有条件的人们才吃的。
Hieroglyphic captions identify some people by their trades: salt person, tobacco person, and maize-gruel person, for example.
根据象形文字所做的标志，可以辨别这些人的行业：例如，供盐的人、供烟草的人和分配玉米稀饭的人。
Different foods, including rice, vegetables, millet gruel and various types of seafood have been implicated in outbreaks of cholera.
霍乱暴发涉及不同食品，包括大米、蔬菜、小米粥以及各种海产食品。
Different foods, including rice, vegetables, millet gruel and various types of seafood have been implicated in outbreaks of cholera.
霍乱暴发涉及不同食品，包括大米、蔬菜、小米粥以及各种海产食品。
应用推荐