He hoped she wouldn't notice his grubby shirt cuffs.
他希望她不会注意到他肮脏的衬衫袖口。
I pressed a dime into his grubby mitt.
我把一个十分的硬币塞进了他脏兮兮的手里。
They knock around on weekends in grubby sweaters and trousers.
他们周末穿着邋遢的毛线衫和裤子到处闲逛。
They knock around on weekends in grubby sweaters and pants.
他们周末穿着邋遢的毛衫和裤子到处闲逛。
My mother used to complain that the Christmas toys were grubby and forgotten by Easter.
我的母亲常常抱怨，说圣诞节玩具肮脏不堪，没到复活节就被遗忘了。
First, remove the LACES. If they're grubby too, soak them in some warm, soapy water.
首先，拆下鞋带。如果鞋带也是脏的，就将其浸泡在温的肥皂水中。
You have to make sacrifices to live there. It's expensive and somewhat grubby, and the weather's often bad.
在剑桥遇到的那些人可不是随便去的，总要做出点牺牲 –物价很贵，有点脏乱，而且天气很差。
In another rested a manger scene produced from cardboard and poster paints by chubby, and sometimes grubby, hands.
教室的另一角是一个涂着海报油彩由纸板制成的马槽，这出自孩子们那胖乎乎、脏兮兮的小手。
When using the washing machine, be sure there's a full load and turn the temperature down if it's not really grubby.
使用洗衣机时，确认满载，如果衣服不是很脏就把温度调低。
When using the washing machine be sure there's a full load and turn the temperature down if it's not really grubby.
使用洗衣机时，确认满载，假如衣服不是很脏就把温度调低。
The games are also a front for the attempted resurrection of a grubby part of East London, involving new railways and utilities.
同时，通过建造新的铁路线和相关设施，奥运会俨然成为了振兴东伦敦部分脏乱地区的前哨站。
"I was her favorite, " he said, and as he said it, a grubby schoolboy seemed to look out through Aberforth's wrinkles and tangled beard.
“她最喜欢我，”阿不福思说，他说这话的时候，似乎一个邋遢的男生正在透过阿不福思满脸的皱纹和纠结的胡子朝外窥视，“而不是阿不思。
The boy wore a faded pair of football shorts. He was perhaps nine or ten years old, barefoot and grubby, and his skin was marked with insect bites.
那个男孩穿一条褪色的足球短裤，他大约九、十岁大，光脚，脏兮兮的，而且他的皮肤上有虫咬的痕迹。
Harry had had no idea where they were, but now he saw, by the stuttering light of a single candle, the grubby, sawdust-strewn bar of the Hog's Head Inn.
哈利刚才不知道他们身在何处，此刻在一根孤零零的蜡烛摇曳的微光下，他看见了猪头酒吧那破烂肮脏、散着锯末的吧台。
The technology is not inherently frugal or green. It can be used to deliver not just clean renewable energy more efficiently, but also the grubby coal-fired sort.
技术并非内在的就是节约和环保的，它不仅可以被用于更有效的传输清洁的可再生的能源，对于肮脏的燃煤火力发电也是一样。
A COMIC novel, “Lucky Jim”, published by Kingsley Amis in 1954, portrayed life as a university lecturer as a grubby, tiresome slog, for all that it was shot through with humour.
KingsleyAmis于1954年出版的一本名为《幸运的吉姆》的滑稽小说，将大学讲师的生活描述成丑陋、艰辛而招人厌烦，贯穿其中的是浓浓的幽默感。
So the kind of people you find in Cambridge are the kind of people who want to live where the smartest people are, even if that means living in an expensive, grubby place with bad weather.
因此，你在剑桥发现的人是那种想在最聪明的人生活的地方生活的人，即使那意味着生活在一个生活成本高、不整洁、天气不好的地方。
On my desk, alongside a computer, various old sandwich wrappers, some management books, old newspapers and magazines, a grubby sling, a bike helmet and a clutter of pens and papers are lying around.
在我的桌子上，除了一台电脑，还散落着各种各样用过的三明治包装纸，一些管理学书籍，旧报纸和杂志，一条脏兮兮的手臂悬带，一个自行车头盔，还有一堆笔和纸。
The winning streak may have ended but Grubby, Zeus and ToD managed to come from the lower bracket to defeat MYM not once but twice, and be crowned champions once more.
在决赛中，他们不可思议地连续击败当时人员齐整的MYM战队，再次获得这世界上最负盛名的联赛冠军。
The winning streak may have ended but Grubby, Zeus and ToD managed to come from the lower bracket to defeat MYM not once but twice, and be crowned champions once more.
在决赛中，他们不可思议地连续击败当时人员齐整的MYM战队，再次获得这世界上最负盛名的联赛冠军。
应用推荐