Many people think grub that's good for you automatically takes all the fun out of eating.
很多人都认为对身体有益的食物自动带走了所有吃东西的乐趣。
"I want some grub, I do," he said, in that rather common way he had of speaking.
“我要吃点东西，真的。”他用他惯有的相当平常的口气说。
Listing 7 illustrates how to start the grub shell as root.
清单7展示如何作为根用户启动grubshell。
Then, they were taught to associate the grub with a particular colour.
然后教它们如何将食物与一种特定颜色相关联。
In some cases, deliberately running grub-mkconfig may be in order.
有些情况下，也可以主动运行 grub-mkconfig。
After it installed, I rebooted and selected Xubuntu from the grub menu.
安装结束之后，我在grub菜单中选择Xubuntu。
If GRUB 2 can't locate its configuration file, it will present you with a grub> prompt.
如果GRUB2不能定位到其配置文件，它将会显示 grub>提示。
To generate an md5 password, run the tool grub-md5-crypt (as root), which comes with GRUB.
为了生成一个md5口令， 请运行 GRUB 所附带的 grub-md5-crypt工具（以root 身份）。
You install GRUB 2 to a disk's MBR in the same way as GRUB, using the grub-install command.
用与GRUB同样的方法将GRUB2安装到磁盘的MBR，使用 grub-install命令。
You should manually modify your boot manager configuration file /boot/grub/grub.conf to use the new initrd image.
您应该手动修改启动管理器配置文件 /boot/grub/grub.conf，以使用新的initrd镜像。
There is also a grub command, which creates a simulated shell in which you may test your grub configuration or your grub command skills.
还有一个grub命令，用于创建一个模拟shell，可以在其中测试grub配置或您的grub命令技能。
This doesn't necessarily mean a cockroach burger with grub fries, but it could mean using insect protein to replace soya bean protein in packaged foods.
这并不一定就是要向大众提供蟑螂汉堡外加幼虫薯条，但可以在包装食品中使用昆虫蛋白代替大豆蛋白。
GRUB provides a menu interface.
GRUB提供一个菜单界面。
安装和使用GRUB2。
Preparing partitions for GRUB 2.
为GRUB2准备分区。
Install GRUB manually on RAID devices.
RAID设备上手动安装grub。
For instance, GRUB is installed to sda.
例如，GRUB安装到sda。
Alternative methods of reconfiguring GRUB 2.
重新设置GRUB 2的替代方法。
Of course, GRUB 2 implements many new features.
当然，GRUB2实现了许多新特性。
GRUB Legacy works on x86 and x86-64 systems only.
GRUB Legacy只能在x86和x86- 64系统上工作。
Listing 1 shows a sample GRUB 2 configuration file.
清单1显示的是GRUB2配置文件示例。
GRUB is installed to the device sector 0 and that's it.
GRUB安装在设备扇区0，仅此而已。
The equivalent commands in GRUB Legacy are hide and unhide.
GRUB Legacy中同样的命令是hide和unhide。
GRUB 0.97; success if not guaranteed with other bootloaders.
GRUB 0.97；虽然使用这个版本的GRUB成功了，但不保证使用其他bootloader也会获得成功。
Since the partition runs GRUB Legacy, it can be chain loaded.
由于分区运行GRUB Legacy，因此它可以被链式加载。
This allows users full access to change the GRUB configuration.
这允许用户获得修改GRUB配置的完全访问权限。
Trend towards making the overall GRUB framework object oriented.
争取让整个GRUB框架成为面向对象的。
LILO does not support booting from a network, whereas GRUB does.
LILO不支持网络引导，而GRUB支持。
The root option tells GRUB where the OS file system actually lives.
root告诉GRUBOS文件系统的实际位置。
Of the two boot loaders covered here, my personal favorite is GNU GRUB.
至于这里所涉及的两个引导加载程序，我个人喜欢的是GNUGRUB。
应用推荐