NASA's next experimental growth using the Veggie plant growth system will be later this year.
NASA蔬菜培育系统的下一个栽培项目将于今年晚些时候启动。
The transient properties(mean first passage time T)of the tumor cell growth system driven by color Gaussian noise are investigated.
研究了受色高斯噪声驱动的肿瘤细胞增长系统的瞬态态性质（平均首通时间T）。
Secondly, this paper applies the complex theories to the disclosure of the internal mechanisms of the hi-tech enterprise growth system.
其次，运用复杂性理论揭示高技术企业成长系统的内在机制。
NASA's next experimental growth using the Veggie plant growth system will be later this year. Astronauts will attempt to grow Chinese cabbage.
NASA蔬菜培育系统的下一个栽培项目将于今年晚些时候启动。届时宇航员将尝试种植中国大白菜。
In a realistic crystal growth system, convection in melt is always unavoidable, therefore, the paper studies the crystal growth with the effect of convection in melt.
在实际晶体生长过程中，熔体对流对晶体生长的影响是不可避免的，因此本文研究有对流作用的晶体生长问题。
The thermal transfer characteristics in growth system and stoichiometry in melt and crystal must be investigated further in order to grow high quality crystals with larger diameter.
欲生长大直径、高质量单晶，仍须对热传输和化学计量等问题进行深入研究。
Researchor use two-stage SBR reactor to remove phosphorus and nitrogen simultaneously, to solve the paradoxical relationships between phosphorus and nitrogen in the mixed growth system.
为了解决混合生长系统在除磷和脱氮过程中的矛盾，采用两级SBR反应器实现磷和氮的同时去除。
As far as goods transport is concerned, growth is due to a large extent to changes in the European economy and its system of production.
就货物运输而言，其增长在很大程度上是由于欧洲经济及其生产体系的变化。
In addition to its historical interest, inspecting the growth of the studio system may offer clues regarding the kinds of struggles that accompany the growth of any new medium.
除了它的历史意义之外，考察工作室系统的发展可能会提供一些线索，这些线索是关于伴随着任何新媒介的发展而出现的各种挣扎。
Manufacturing is the one system where you have got the biggest source of innovation, the biggest source of economic growth, and the biggest source of great jobs in the past.
在过去，制造业就是创新、经济增长以及体面工作的最大来源。
The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
过去的四年里，这株小竹子一直在地下生长，第五年开始，它形成了足够强大的根系，可以在地面生长。
There is limited information about the effects this growth can have on system performance, so administrators can take remedial actions without a good understanding of how performance will be affected.
有关这些增长对系统性能的影响的信息比较有限，因此如果管理员没有很好地理解性能如何受到影响的话，就难以采取补救措施。
Should that happen, growth in Europe would almost certainly drop and there would be instability across the system.
如果出现这种情况，欧洲的增长几乎肯定会停滞，整个体系也会不稳定。
You may use a combination of experience, capacity planning tools, and estimated growth to determine the best allocations for your system.
您可以结合使用体验、容量规划工具，并预测增长，以便确定适合您的系统的最佳分配方式。
Loading Banks with equity slows the creation of credit, but the reward for a healthy financial system is faster growth over the long term.
银行负载更多权益减慢了信贷创造的速度，但是一个健康金融体系所得到是长期的更快的增长。
The energetic growth and technological advance of the western economies suggest that our financial system has done this job pretty well over long periods.
西方经济体充满活力的增长和技术进步表明，在很长时期内，我们的金融体系在这方面做得相当出色。
That strategic system is now under pressure, because Asia’s growth must change the way the region works strategically.
这一战略体系如今正受到压力，因为亚洲的增长必然从战略上改变了区域运行的方式。
This strategy should also encourage China to support the international system of fair competition that underpins its growth.
这一战略同时也应鼓励中国，支持公平竞争的国际体系，而公平竞争是增长的基础。
A more seamless change request process would most likely have introduced more opportunities for controlled scope growth, resulting in a better overall system and a higher contract value.
更加无缝的变更请求过程几乎会为控制范围的增长、产生更好的系统和更高的和约价值带来的更多的机会。
Raising tax revenue will hurt less if the tax system becomes more supportive of economic growth in the process.
如果税务体系在经济增长过程中的支持性可以得到提高，那么增加税收的伤害性就会减少。
Sun's book reveals how China's education system, which centers on exams, is a major disadvantage for the growth of boys.
孙先生的书探讨了中国的教育制度过于集中于考试，是阻碍男生成长的主要不利因素。
That means not just increasing capital and liquidity requirements for individual institutions but relating them to the cyclical growth of risk in the system more broadly.
这就意味着不仅要进一步严格个体机构的资本和流动资金的规定，而且要更广泛地把这些规定和金融系统风险的周期性增长联系在一起。
The policy aims to improve the health of the banking system so growth can resume, while dividing the cost of paying for the mistakes of the past more equitably.
这项政策的目的在于帮助银行系统恢复健康，在其为过去所犯下的错误均衡公平地买单的同时，恢复增长态势。
To see why a serious cap-and-trade system doesn't have to come at the expense of economic growth, take a look at California.
让我们以加州为例分析一下为什么严格的总量管制与排放交易系统不会以牺牲增长为代价。
You know, probably, more than any other group, that a sound and robust financial system is fundamental to growth and poverty alleviation, employment creation and economic stability.
你们可能比其他任何人都更加清楚，建立一个完善、稳固的金融体系是促进经济增长、减轻贫困、创造就业机会和保持经济稳定的重要基础。
This is what happens when our system of growth and the system of nature hit the wall at once.
当人口增长系统和自然系统相冲突的时候，这种情况就会产生。
He identified a shortage of credit as a big obstacle to growth and a shortage of capital in the banking system as the biggest constraint to increasing credit.
他指出信贷不足是经济增长的很大障碍，而银行系统资本金缺乏又是增加信贷的最大约束。
By this, I mean that the infrastructure itself should be architected to enable the continued growth of the system and make the new resources available with little or no overhead.
我想借此表明，在建立基础设施时应该为系统的持续扩展打下基础，并支持在小开销或无开销下提供新的资源。
By this, I mean that the infrastructure itself should be architected to enable the continued growth of the system and make the new resources available with little or no overhead.
我想借此表明，在建立基础设施时应该为系统的持续扩展打下基础，并支持在小开销或无开销下提供新的资源。
应用推荐